Kai aš ir mano vaikai esame furgone, mėgstame klausytis radijo. Pirmiausia kalbame apie tai, kas yra mūsų galvoje. Tai puikus būdas sužinoti apie tai, kas jiems svarbiausia. Kai vairuojame, mes linkę daug kalbėti, bet kai visi susikalbame, įsijungiame į mėgstamą stotį. Ir kai išgirstame mėgstamą dainą, ją paleidžiame.
Dabar galėtume nuvažiuoti penkias ar keturiasdešimt mylių, kai garsumas yra tinkamas, o mano aštuonerių metų sūnus neturi ką pasakyti. Bet tą pačią akimirką, kai tai padarome, jis desperatiškai turi su manimi pasikalbėti. Niekada nepasiseka.
Kaip šiandien furgone. Mano vienuolikmetė dukra dvynė ir aš grojame populiariausią kantri hitą. Mano sūnui taip pat patinka, ir jis dainuoja kartu su mumis. Tada staiga: „Mama? Mama? Mama? Mama? Mama? Mama…”
Išjungiu radiją.
"Awww!" Girdžiu iš užpakalinės eilės jaunuolių. Bet, kas žino? Jei nekreipsiu dėmesio į savo vaiką, tai gali būti ta akimirka, kuri persekioja jį suaugus, kai jis turi iš naujo išgyventi su terapeutu už septyniasdešimt penkis dolerius per valandą. Taigi aš groju šauniai ir kantriai ir atsakau su dideliu susidomėjimu.
– Ką, Džonai Danieliau?
„Ar Australijoje jie važiuoja kairiąja kelio puse?
Iš kur tai atsirado? "Taip." Sustabdau, ar jis neturi daugiau klausimų. Primenu sau, kad vaiko smalsumo skatinimas gali praplėsti jo akiratį; tai galbūt gali nukreipti jų ateitį į visiškai naują aukštesnę plynaukštę. „Kodėl tu norėjai žinoti, JD?
"Kodėl aš norėjau sužinoti ką?"
Būkite kantrūs... „Kodėl tu klausei apie Australiją, gerb.
"Nežinau."
Ir tai aš gaunu už tai, kad bandau būti gerais tėvais.
Pasukau jį atgal.
Po dešimties sekundžių: „Mama? Mama? Mama? Mama? Mama? Mama…”
Išjungiu radiją. "KĄ?"
"Džonas Danielis!" Jo seserys praranda kantrybę, o aš esu už jų.
"Mama?"
"Ką! Ką jau? Jis net nesijaudina.
"Šį savaitgalį?"
"Taip?"
"Kai aš žaidžiau lauke?"
"Taip…."
„Na, aš... (murmu, murmėjau, murmėjau). Iki šiol esu tikras, kad galėčiau geriau suprasti beždžionių plepus, nei iššifruoti tai, ką mano sūnus slampinėja sėdint už manęs. Kaip mokytojas jį supranta?
„Nulaužiau nykščio nagą“.
"Ar viskas gerai?"
"O taip!"
Tai buvo didžioji naujiena? Nėra kraujavimo? Nėra lūžusių kaulų?
Pasuku jį ir mes sulaukiame paskutinio choro. Mes su mergaitėmis dabar jį ištiesiame, o aš jį dar aukštyn, kad nuskandinčiau savo sūnų.
Bet jis atkaklus.
„Užsičiaupk Džoną Danielį! keikiasi jo seserys.
– Turiu kai ką pasakyti mamai!
Apsimetu, kad nieko negirdžiu, bet sąžinė mane slegia. Tai labai panašu į mano sūnų.
– Ką, Džonai Danieliau?
„Kai paspaudžiu kaktą prie lango, man užšąla smegenys.
– Ar privertei mane išjungti radiją, kad galėtum man tai pasakyti? Kodėl aš šiandien net išėjau iš namų?
"Mama?"
"Ką."
„Tai buvo gera daina. Ar galite žaisti dar kartą?"