Mano vardas Edisanaobong reiškia „Šventasis Dievas“ iš Efik-Ibibio (a Pietryčių Nigerijos tarmė). Kai kurie iš jūsų manytų, kad tai puikus vardas, ir būsite teisūs. Kas nenorėtų būti siejamas su Visatos Kūrėju? Tai apima kažką plataus ir toli už mano supratimo – bet tai nelengvas vardas, ir aš ilgai kovojau su savo prisirišimu prie savo kultūros ir tapatybę kaip rezultatas.
Aš užaugau Nigerijoje ir, būdami vaikai, kartais nesame pati geriausia savo versija. Dauguma vaikų užauga beviltiškai nori tilpti ir aš nebuvau išimtis. Augdama man nelabai patiko mano vardas, nes jis buvo ilgas, nuobodus ir labai tradicinis; Visada norėjau kitokio. Visada buvo netvarka bandant paaiškinti, iš kur esu ir ką reiškia mano vardas, nors visą gyvenimą gyvenau netoli namų. Tas mano dygliuotas vardas mane išskyrė, kai norėjau susilieti.
Kai vaikystėje žmonės tyčia ar netyčia pakeičia tavo vardą, tai prilimpa prie tavęs. Prisimenu daugybę atvejų, kai mano vardą tyčia neteisingai ištarė kiti vaikai ir suaugusieji, arba kai mokytojai lankydavosi ir susimąstė, kaip suformuluoti vardą. Arba kaip žmonės vis dar ir šiandien
Gali būti nerimą keliantis ir varginantis dalykas, kai tenka vėl ir vėl kartoti save nepažįstamiems žmonėms. Laikui bėgant, kadangi taip prisistatyti buvo lengviau, pradėjau vadintis „Ana“ – slapyvardžiu, kurį kažkada vartojo tik artimi draugai, bet dabar visi galėjo nemokamai naudotis. Net ir tada ne dėl to, kad man nepatiko vardas Edisanaobong, jį sutrumpinau: tiesiog nenorėjau nuolat kartoti savo viso vardo ar klausytis, kaip kiti jį sujaukia.
Iš @JLo į @EvaLongoria, šios lotynų kalbos įžymybės dalijasi, kaip jų tapatybė ir paveldas jas veikia kasdien! 💕 https://t.co/UDQgRHBlkX
— SheKnows (@SheKnows) 2021 m. spalio 14 d
Jūs prarandate dalį savo tapatybės, kai sutrumpinate arba pakeičiate savo vardą, kad būtų patogiau arba kad atitiktumėte žmonių prielaidas, kaip turėtų skambėti „normalus“ vardas. Kai sutrumpinau savo vardą, kad palengvinčiau kitų žmonių gyvenimą, leidau jiems atimti dalelę mano tapatybės – ir tik išvykęs iš namų supratau, kiek daug.
Kai gavau galimybę gyventi toli nuo namų, persikėlus į šiaurinę Nigerijos dalį, kurioje dominuoja Gbagyi kultūra, staiga troškau kažko, kas primintų namus. Nebesinchronizuojama su mane supančia kultūra, supratau kiek mažai turėjau atstovauti savo kultūrai be unikalaus vardo, kuris man buvo suteiktas. Neturiu akcento, labai mažai kalbu savo gimtąja kalba ir retai rengiuosi tradiciškai, vietoj to renkuosi šiuo metu madingą modernizuotą prašmatnią „Ankara“. Jei išeičiau į pasaulį už Nigerijos ribų, kas mane išskirtų kaip nigerietis ar afrikietis išskyrus mano juodą odą? Kai žmonės mane sutiktų, ką jiems apie mane pasakytų „Ana Stephen“?
Nusprendžiau, kad noriu susigrąžinti savo išmestą vardą. Norėjau jį iškasti iš spintos, kur tiek metų slėpiau, ir vėl užsidėti. Daugeliui žmonių tai gali neatrodyti reikšminga, bet man suteikia ryšį su mano kultūra, paveldu, kalba ir šeima. Vis dar nėra lengva prisistatyti kitiems, bet aš ėmiausi naujo plano.
Prisistatydamas naudosiu tik savo vardą ir pavardę. Jei reikės, pakartosiu, stengiuosi neįsižeisti ir tvirtai laikysiuosi, neleisdamas sau taip nusiminti ar jaustis nepatogiai, kad išduosiu „Anos“ nemokamą leidimą. Ėmiau aktyviau išsakyti savo vardo tarimą, parodydama kiekvienam sutiktam, kad ir jie gali to išmokti. Tai buvo kelionė, kai atrandu, kaip gerbti savo vardą ir ką jis man reiškia, bet laikui bėgant pradėjau tai vertinti. Neturėčiau spręsti, ar keisti savo vardą kitiems, todėl naudosiu visą savo vardą, net jei tai sunku.
Prieš eidami spustelėkite čia pamatyti, kaip spalvotos įžymybės dalijasi pirmuoju filmo ar televizijos personažu, privertusiu jas pasijusti matytomis.
