Kai ištekėjau už savo dukterų tėčio, kilusio iš Dramblio Kaulo Kranto Vakaruose Afrika, vienas didžiausių džiaugsmų man suteikė žinojimas, kad mano mergaitės (dabar 8 ir 10 metų) pateks į sužinoti apie Afrikos kultūrą. Aš nekalbu apie dalykus, kuriuos išmoksti knygose. Turiu omenyje kalbą, maistą ir pasididžiavimą, kylantį žinant, iš kokios genties kilęs tavo proproprosenelis. Maniau, kad tai sujaudins ir mano vaikus, bet taip nepavyko. Ir dabar labiau nei bet kada noriu, kad mano vaikai būtų išsilavinę ir didžiuotųsi savo kultūra.
Tačiau užuot išmokę gaminti afrikietišką vištienos žemės riešutų sviesto troškinį, jie mieliau keps korėjietišką imbiero ir medaus vištieną. Pamirškite afro ritmus; jie yra K-pop komandos nariai. Nors man patinka, kad jie gali vertinti kitas kultūras, problema yra tada, kai jie visas jas iškelia aukščiau savo.
Ne paslaptis, kad nei istorija, nei visuomenė, nei žiniasklaida nebuvo malonūs
afrikiečių kilmės žmonių. Taigi mano darbas yra užtikrinti, kad mano merginos žinotų jų kultūros grožį ir turtingumą. Jei man nepavyks, jiems nepavyks – nes niekas negali išsilaikyti be stiprių šaknų. Tačiau tuo pat metu žinau, kad kartais galiu būti labai sunkus, kai reikia pasiekti savo tikslą. Niekada nepraleidžiu progos pagirti absoliučiai tamsios odos puošnumą – iki tokio lygio mano dukros kartą manęs paklausė, ar man nepatinka mano šviesiai ruda oda.„Visa oda graži, – pasakiau jiems, – bet man labai patinka tamsesnė oda kaip jūsų.
Mūsų namuose ant pjedestalo padėjau tamsią odą, nes tikiuosi, kad jei jie žinos, kad mama myli, tai patiks ir jiems.
Peržiūrėkite šį įrašą Instagram
Įrašas, kurį pasidalino Erickka Sy Savané (@erickkasysavane)
Priešingą žinią vaikystėje gavau iš savo pačios močiutės, labai šviesaus gymio juodaodės iš prigimties tiesiais plaukais; Prisimenu, kaip ji šnibždėjo savo draugei, kad mano plaukai yra „vystykliniai“. Pasibjaurėjimas buvo toks juntamas, kad iškart supratau, kad mano plaukai ne tik „blogi“ – tai ją įžeidžia.
Kai išėjau į pasaulį ir pamačiau tą žinią, sustiprintą vaizduose, kuriose juodaodės moterys su palaidomis garbanomis ir tiesiais plaukais laimi, žinojau, kad ji buvo teisi. Man prireiktų beveik viso gyvenimo, kad suprasčiau, jog visa tai buvo tik nesąmonė.
Taigi štai aš bandau anuliuoti visa tai savo vaikams. Neseniai, kai mano merginos grojo prie savo mylimo K-pop, aš ruošiausi joms padovanoti dar viena juodaodžių istorijos muzikos pamoka kai vyresnioji dukra mane nutraukė atsidususi: „Žinau, ši muzika atkeliauja iš R&B, jie mus tik kopijuoja“, – piktinosi ji. Nors džiaugiausi, kad šie maži niekšai iš tikrųjų klauso, negalėjau nesijausti kaip geralaikis Grim Reaper. Ar aš per daug užsiimu juodaodžių kultūra?
Kreipiuosi į vieną iš savo geriausių draugų, kad pamatyčiau, ar per daug viso to nedarau. Ji yra juodaodė kanadietė, ištekėjusi už baltojo bosniečio, gyvenanti Serbijoje, turinti dvi tokio pat amžiaus kaip mano dukras. Ar ji jaučiasi konkuruojanti su kitomis kultūromis?
„Absoliučiai“, - sako ji juokdamasi. „Mano vaikai žavisi japonų kultūra. Jie mėgsta viską, kas yra geiša, gali valgyti sušius visą dieną, o mano jauniausias valgo viską su lazdelėmis.
Peržiūrėkite šį įrašą Instagram
Įrašas, kurį pasidalino Erickka Sy Savané (@erickkasysavane)
Pagalvokite apie tai, As maniau, praeitą savaitę mano jauniausias valgė Froot Loops su lazdelėmis.
„Natūralu, kad vaikai laikosi blizgančio cento, – tęsė ji, – todėl kitos kultūros visada atrodys įdomiau nei mūsų.
Ji turi tašką. Buvau pasirengęs atsisakyti visos savo religijos, kai supratau, kad mano draugo katalikų pamaldos baigėsi per 45 minutes, o mano baptistų bažnyčia truko keturias valandas. Tiek apie kultūrinį lojalumą. Taigi aš paklausiau savo draugo: kaip ji susidoroja su savo vaikų nesidomėjimu juodaodžių kultūra?
Ji man sako, kad ji palaiko gyvą kultūrą smagiais būdais, pavyzdžiui, šokdama (nors turi dvi kairiąsias kojas) ir grodama džiazą. Tiesą sakant, ji neseniai jautėsi padrąsinta, kai jos merginos paprašė išgirsti džiazą kol jie mokėsi namuose. (Tai buvo po to, kai jie jau klausėsi, jų nuomone, „nuobodžios“ klasikinės muzikos, bet vis tiek: jie norėjo džiazo.)
Galvoju apie tai, kad mūsų namuose visai mažai muzikos groju, o tai skiriasi nuo to, kaip augau. Mano mama mums neskaitė paskaitų apie tai, kokia puiki soul muzika; ji tai parodė, išsprogdindama Žemės vėją ir ugnį, The Isley Brothers ir Chaka Khan. Kitą dieną mano vyresnioji dukra manęs paklausė, ar Chaka Khan yra pakistanietė. Taigi aš čia aiškiai neatlieku savo darbo.
Galbūt problema ta, kad aš kalbu apie mus prieš. juos, kai mano vaikams nereikėtų rinktis. Pavyzdžiui, sushi yra mano taip pat mėgstamas maistas; tai nereiškia, kad aš taip pat nemėgstu žalumynų. Anksčiau rydavau knygas apie Holokaustą; tai nereiškia, kad man nerūpi vergija. Ir, spėk kas? Esu juodaodė, kuri nesijaudina, kai pamatau Beyoncé. Bet taip, aš vis tiek ateinu į kepsninę.
Taigi nuo šiol aš taikysiu taisyklę „rodyk, nesakyk“: tai tiesiog reiškia, kad pasitikėsiu tuo, kad tol, kol savo merginoms atskleisiu jų pačių kultūrą, galėsiu mažiau kalbėti. Ir jiems bus tiesiog gerai.
Šie Juodos ir dvirasės lėlės yra ne tik spalvingi; jie taip pat svarbūs.
