Tiek sodininkams, tiek ne sodininkams, žalio nykščio apibrėžimas yra gana lengva paaiškinti. Ši frazė paprastai reiškia asmenį, kuris turi dovaną auginti augalus. Bet ar kada nors susimąstėte, iš kur kilo frazė „žalias nykštys“?
Tiek sodininkams, tiek ne sodininkams, žalio nykščio apibrėžimas yra gana lengva paaiškinti. Ši frazė paprastai reiškia asmenį, kuris turi dovaną auginti augalus. Bet ar kada nors susimąstėte, iš kur kilo frazė „žalias nykštys“?
Kaip rašytojas, aš nuolat galvoju apie tai – žodžių kilmę. „Žalias nykštys“ iš tikrųjų turi gana įdomią istoriją.
Remiantis Senojo ūkininko almanachu, frazės kilmė turi du tikėtinus šaltinius:
-
t
- Jo kilmė gali būti siejama su Anglijos karaliaus Edvardo I, kuriam patiko, valdymu švieži žali žirneliai tiek, kad jis turėjo pusšimtį baudžiauninkų, dirbusių, kad jį aprūpintų. Jis įteikė prizą darbuotojui su žaliausiu nykščiu, tikriausiai suteptu nuo valandų trukmės apšaudymo;
- arba tai kyla dėl to, kad pakartotinai tvarkant molinius vazonus, aplipusius dumbliais, sodininko nykštys (o tikriausiai ir pirštai) nudažomos žaliai.
t
Kiti šaltiniai chlorofilą (žaliąją augaluose esančią medžiagą) priskiria frazei, kuri išpopuliarėjo XX a. pradžioje. Jis susieja žalius nykščius su žaliomis dėmėmis, kurias gausite po nagais ir ant rankų, tvarkant ir pjaunant daug augalų. Mačiau, kad taip atsitiko, todėl, nors tai nėra pati romantiškiausia frazės kilmė, ji tikriausiai pati tiksliausia.
Nors šiandien žali nykščiai ne visada gali turėti žalias nykščiai, ši frazė įstrigo šimtmečius. Ir tai yra slapyvardis, kurio aš neprieštarauju.
