Kai kalbama apie filmai ir TV laidos pagal knygas, atrodo, yra dviejų tipų žmonės: tie, kurie būtinai turi perskaityti knygą prieš pamatydami ekrano versiją, ir tie, kuriems tai netrukdo. Klasikinės knygos ypač skaldo žmones, ypač todėl, kad jos dažnai pritaikomos kelis kartus, paliekant visiems pirmenybę, kas padarė geriausią poną Darsį arba kas iš tikrųjų įkūnijo p. Skrudžas. Atidėjus Disney filmai kurie yra pritaikyti iš klasikų, tokių kaip Hamletas (bet su liūtais) arba Oliveris Tvistas (bet su šunimis), yra tiek daug gerų adaptacijų, kurias reikia žiūrėti, bet kaip joms visoms nustatyti pirmenybę?
Surinkome 16 geriausių filmų ir TV laidų, sukurtų pagal klasikines knygas. Nesvarbu, ar žiūrite juos visus iš karto, ar išskirstote juos laikui bėgant, šios adaptacijos suteiks jums vaizdą reginiai, puikūs pasirodymai ir knygų sąrašas, kurį reikia užkariauti prieš peržiūrą arba po jo, atsižvelgiant į tai, kuriai kategorijai jūs esate.
Mūsų „SheKnows“ misija yra suteikti daugiau galių ir įkvėpti moteris, todėl siūlome tik produktus ir laidas, kurios, mūsų manymu, jums patiks taip pat, kaip ir mes. Starz yra „SheKnows“ rėmėjas, tačiau visas šio straipsnio laidas nepriklausomai atrinko mūsų redaktoriai. Atkreipkite dėmesį, kad jei ką nors įsigysite spustelėję šioje istorijoje esančią nuorodą, galime gauti nedidelį komisinį mokestį už pardavimą.
1. Vandens laivas žemyn
BBC One Vandens laivas žemyn pradedama transliuoti Kalėdų dieną „Netflix“. JAV Animaciniame seriale yra labai daug balsų (James McAvoy, Daniel Kaluuya, Ben Kingsley, Olivia Colmanas, Johnas Boyega, Nicholasas Houltas ir Gemma Arterton) ir seka tą patį siužetą kaip ir Richardo Adamso 1972 m. vardas. Pasiruoškite intensyviems su zuikiu susijusiems jausmams.
2. Puikybė ir prietarai
Nesvarbu, ar jums labiau patinka Colinas Farrellas, ar Matthew Macfadyen kaip nepakartojamas ponas Darcy, tai yra visuotinai pripažinta tiesa, kad Jane Austen Puikybė ir prietarai yra klasika rom-com kad nušluos tave nuo kojų.
3. Ispanijos princesė
Remiantis istorinius Philippos Gregory romanus, Ispanijos princesė pasakoja apie Kotrynos Aragonietės kovą už meilę, santuoką ir valdžią su Anglijos karaliumi Henriku VIII. Sekite 1 dalį „Starz“ programoje ir pažiūrėkite į 2 dalies premjerą, kuri prasidės sekmadienį, spalio 11 d Starz.
4. Jausmas ir jautrumas
Panašiai kaip ir kiti Austen kūriniai, Jausmas ir jautrumas keletą kartų per metus buvo pritaikytas. Atrodo, kad kiekvienas turi savo mėgstamą istorijos versiją, nors 1995 m. versija, kurioje vaidina Kate Winslet, Dame Emma Thompson, Hugh Grantas ir velionis Alanas Rickmanas, gali būti garsiausia. Thompsonas netgi atsiėmė „Oskarą“ už geriausią filmo adaptuotą scenarijų.
5. Ema
PBS 2009 m. miniserialas Ema, taip pat pagal Jane Austen romaną, žvaigždei Romolai Garai už savo pasirodymą atiteko Auksinis gaublys. 1996 m. pilnametražio filmo adaptacija, vaidina Gwyneth Paltrow (kuris taip pat vaidino Įsimylėjęs Šekspyras, galbūt nurodanti temą tuo metu jos karjeroje), atsiėmė „Oskarą“ už geriausią originalų rezultatą, kurį parašė Rachel Portman.
6. Džeinė Eir
BBC 2006 m. sukurta Charlotte Brontë adaptacija Džeinė Eir yra turbūt mažiausiai baisiausias iš visų, ir patikėkite mumis, jų yra daug. Su Ruth Wilson kaip Džeine ir Toby Stephensu kaip Rochesteriu, šis keturių epizodų mini serialas sukuria meilės istoriją, kuri, nors ir labai skiriasi nuo knygos, iš tikrųjų yra gana graži.
7. Kalėdų giesmė
Charleso Dickenso kūryba bėgant metams buvo pritaikyta įvairiomis formomis; Kalėdų giesmė pati matė daugiau nei dvi dešimtis adaptacijų dideliam ir mažam ekranui, įskaitant animacines versijas. Labiausiai mums įstrigo 1992 m Muppet Kalėdų giesmė, su Michael Caine vaidina Ebenezer Scrooge.
8. Wuthering Heights
Emily Brontë Wuthering Heights pirmą kartą (ir bene garsiausiai) buvo pritaikytas filmams 1939 m. Naujausia versija, kuri išliko ištikima knygai ir suteikia mums įsimintinų pasirodymų, yra 2009 m. BBC serija, kurioje vaidina Charlotte Riley kaip Cathy, Tomas Hardy kaip Heathcliffas ir Vaikščiojantys numirėliaiAndrew Linkolnas kaip Edgaras.
9. Kur auga raudonasis papartis
Jei esate šunų mylėtojas ir norite išsiverkti, Kur auga raudonasis papartis visada yra saugus statymas. Iš pradžių 1961 m. išleistas Wilsono Rawlso romanas vaikams prasideda tuo, kad jaunas berniukas įsivaikina ir dresuoja du medžioklinius šunis. Kai miršta senasis Danas, mažoji Ana praranda norą gyventi. 2003 m. ekranizacija, kurios filme debiutavo muzikantas Dave'as Matthewsas, yra tokia pat graži, kaip ir širdį verianti.
10. Karaliaus sugrįžimas
Piterio Džeksono Karaliaus sugrįžimas, kuri buvo pritaikyta iš J.R.R. 1955 m. išleista Tolkieno knyga tuo pačiu pavadinimu 2004 m. pelnė net 11 Akademijos apdovanojimų, taip pat daugybę kitų apdovanojimų. Filmas apgaubia Žiedų valdovas trilogija epiškai, emocingai. Ji uždirbo 1,12 mlrd kasoje, pagal IMDb.
11. Šerlokas Holmsas
Nors BBC adaptacija Šerlokas, kuriame pagrindinius vaidmenis atlieka Benedictas Cumberbatchas ir Martinas Freemanas, sulaukė daugybės pagyrų nuo tada, kai pirmą kartą debiutavo 2010 m., šiek tiek nuopelnų reikia skirti 2009 m. filmo adaptacijai. Šerlokas Holmsas vaidina Robertas Downey jaunesnysis kaip legendinis detektyvas ir Jude'as Law kaip ponas Watsonas, jo nepakartojamas pagalbininkas. Markas Strongas vaidina ypač smagiai žiūrimą piktadarį, o filmas yra tvirtas pabėgimas nuo realaus pasaulio. Rachel McAdams taip pat žavi kaip Irene. Nors filmas turi daugiau nei keletą laisvių, o akcentai ne visada tobuli, manome, kad Arthuras Conanas Doyle'as didžiuotųsi.
12. 10 dalykų, kurių aš nekenčiu tavyje
Pagal Williamą Shakespeare'ą Žuvo prisijaukinimas, kuris taip pat buvo paverstas Brodvėjaus miuziklu (Pabučiuok mane, Kate), 10 dalykų, kurių aš nekenčiu tavyje yra 90-ųjų rom-com, kurį visada verta aplankyti. Šiame filme, kuriame vaidina Julia Stiles ir velionis Heathas Ledgeris, yra viena garsiausių Šekspyro komedijų ir ji vyksta šiuolaikinėje vidurinėje mokykloje su nepriekaištingu garso takeliu.
13. Romeo + Džuljeta
Bazo Luhrmanno 1996 m. Šekspyro adaptacija Romeo Ir Džiulieta įkūnija originalios pjesės tragizmą, kartu pridedant naujų niuansų – pertekliniai kostiumai, žudantis garso takelis ir ypatingai emocingas klasikinių spektaklio akimirkų interpretacijos. Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Paulas Ruddas ir Haroldas Perrineau atlieka nepriekaištingą pasirodymą. Be to, filme panaudotos 90-ųjų technologijos, kurios kažkaip visiškai atitinka originalų dialogą.
14. 451 Farenheitas
Ray Bradbury 1953 m. romanas 451 Farenheitas yra apie distopinę ateities visuomenę, kurioje visos knygos yra uždraustos, o vyriausybės įdarbinti ugniagesiai sudegina visas rastas knygas. 2018 m. HBO filmas, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Michaelas B. Jordanas ir Michaelas Shannonas perkelia tokios vietos siaubą į atšiaurią, itin pažangią technologinę šviesą, ir tai nuo pradžios iki pabaigos sukelia įtampą.
15. Tarnaitės pasaka
Nuo pirmosios premjeros 2017 m. Hulu’s Tarnaitės pasaka atsiėmė daugybę apdovanojimų. Pirmasis sezonas seka 1985 m. Margaret Atwood distopinį romaną, bet vėliau išsišakoja į originalius scenarijus, kurie tęsia pagrindinio veikėjo Offred kelionę per Gileadą. 2019 m. Atwood yra planuojama išleisti ilgai lauktą tęsinį į feministinę klasiką, kuri bus visiškai nesusijusi su TV serialu.
16. Geri ženklai
Neilo Gaimano ir Terry Pratchetto romane 1990 m. Geri ženklai: gražios ir tikslios Agnes Nutter pranašystės, pasaulio pabaiga arti. Angelas Aziraphale ir demonas Crowley turi dirbti kartu, kad sustabdytų apokalipsę, kuri iš tikrųjų skamba lengviau nei yra. 2019 m. bus pristatyta Gaimano televizijos ekranizacija „Amazon Prime“.. Vaidina Michaelas Sheenas, Davidas Tennantas, Jonas Hammas ir Miranda Richardson.
Šio straipsnio versija anksčiau buvo paskelbta 2018 m. gruodžio mėn.
