Nesitikėkite, kad ši pirmoji ponia ant „Vogue“ viršelio. Anna Wintour užtamsintas Melania Trump dėl Michelle Obama, ir mes rėkiame. „Vogue“ vyriausioji redaktorė buvo apklausta neseniai paskelbtoje podcast'o dalyje „The Economist Asks“, kur jos buvo paklausta apie dabartinės pirmosios ponios mados jausmą. Wintour atsakymas? Visiškai aplenkiame klausimą buvusios pirmosios ponios Michelle Obamos naudai.
Pokalbis apie Melania Trump prasidėjo, kai Wintour ir laidos vedėja Anne McElvoy birželio mėnesį aptarė pirmosios ponios ir prezidento Donaldo Trumpo valstybinį vizitą Jungtinėje Karalystėje. Wintour pažymėjo, kad ji mano, kad Trumpas „labai sąmoningai“ dėvėjo britų prekės ženklus vizito metu. Tada McElvoy paklausė Wintour jos minčių apie naujausius Trumpo mados pasirinkimus, kai pokalbis tapo šiek tiek niūresnis. Wintour atsakė visiškai ignoruodamas McElvoy klausimą ir kalbėdamas apie Michelle Obama.
„Na, manau, kad pirmoji ponia Michelle Obama tikrai buvo tokia neįtikėtina kiekviename sprendime dėl mados“, – sakė Wintour. „Ji rėmė jaunus amerikiečių dizainerius. Ji rėmė dizainerius iš viso pasaulio. Ji buvo pati geriausia ambasadorė, kurią ši šalis galėjo turėti daugeliu atžvilgių, akivaizdu, kad ji yra ne tik mada.
Tada McElvoy pokalbį perdavė Trumpui ir paklausė: „Tačiau dabar ji nėra pirmoji ponia. Taigi kaip dėl to, kurį dabar turite?" Bet Wintour neįkando. Užuot sakęs savo tikrąsias mintis apie Trumpo madą, „Vogue“ redaktorius atsakė: „Man [Obama] yra pavyzdys, kuriuo žaviuosi“.
Tačiau Wintour neišvengė kiekvieno Trumpo klausimo. Atsakydamas į anksčiau interviu pateiktą klausimą, kodėl Trumpas buvo paminėtas „Vogue“ svetainėje, bet niekada žurnale, Wintour tai pasakyti: „Politikoje yra tiek daug moterų, kurios nusipelno švęsti, nesvarbu, ar tai Kirsten [Gillibrand], ar senatorė Harris, ar senatorė Vorenas.
Ji tęsė: „Neseniai savo dabartiniame numeryje išleidome kūrinį apie penkias iš šešių politinių moterų kandidatų, kurios, mano manymu, nusipelnė vietos Vogue. Ir kaip nuostabu, kad po daugybės priešininkų, sakančių, kad nepasisekus [Hillary Clinton], dabartinėse prezidentinėse kampanijose būtų labai sunku rasti balsą. Kaip nuostabu, kad taip nėra. Manau, kad tiek senatorius Warrenas, tiek senatorius Harrisas šiuo metu yra tarp geriausių kandidatų.
Tada McElvoy paklausė, ar Trumpas yra „netinkamas“ asmuo dalyvauti „Vogue“, į kurį Wintour atsakė: „Manau, kad Vogue svarbu remti moteris, kurios vadovauja permainoms šioje šalyje“.
Wintour komentarai pasirodė po 2019 m. balandžio mėnesio interviu CNN, kuriame ji paaiškino, kodėl Trumpas buvo vienintelė pirmoji ponia pastaruoju metu. nebus ant Vogue viršelio. „Turite ginti tai, kuo tikite, ir turėti savo požiūrį“, - sakė Wintour. „Žurnale nurodome moteris, kad tikime, kad jos imasi problemų, mes jas palaikome, jaučiame, kad jos yra lyderės.
Atsakydamas į Wintour komentarus CNN, pirmosios ponios atstovas Fox News sakė, kad mados viršelis „neapibrėžia“ Trumpo arba jos palikimas. „Būti ant Vogue viršelio neapibrėžia ponios. Trump, ji ten buvo, tai padarė dar gerokai prieš tapdama pirmąja ponia“, – „Fox News“ balandį sakė atstovė Stephanie Grisham. „Jos, kaip pirmosios JAV ponios, vaidmuo ir visa tai, ką ji daro, yra daug svarbesnis nei kokia nors paviršutiniška fotosesija ir viršelis. Tai tik dar labiau parodo, kokia šališka yra mados žurnalų pramonė, ir parodo, kokia iš tikrųjų yra nesaugi ir menka Anna Wintour.
yikes ant yikes. Taip – neatrodo, kad greitai išvysime Melania Trump ant Vogue viršelio.
