Grįžęs iš darbo 2016 m. liepos 7 d., išgirdau balsą Deimantas Reinoldsas per radiją po to, kai praėjusią naktį mieste netoli Mineapolio buvo savo partnerio Philando Castile nužudymo liudininkė. Vos turėjau nuvažiuoti nuo kelio, kai klausiausi ponios Reynolds pykčio ir ašarų apie tai, kad Kastilė buvo nušauta šalia jos automobilyje, kai jos 4 metų dukra sėdėjo ant galinės sėdynės. Kastilija buvo patraukta dėl sugedusio galinio žibinto.
Daugiau: Įsivaizduokite, jei policija būtų taip gerai išmokyta pagarbos, kaip ir juodaodžiai vaikai
Pasak M. Reynolds, policija paprašė ir Kastilijos, ir Reynoldso pakelti rankas. Tada pareigūnas paprašė Kastilijos pateikti jo tapatybę. Castile pareigūnui pasakė, kad savo transporto priemonėje turi licencijuotą šaunamąjį ginklą, ir šis atsakė į policininko prašymą atnešti piniginę – reikėjo nuleisti ranką, kad pasiektų kišenę.
Visas pragaras išsisklaidė, tą iš pirmų lūpų liudijo ponia Reynolds ir jos vaikas. Po susišaudymo pareigūnas laikė savo ginklą nukreiptą į Kastiliją. Kastilijos pulso niekas netikrino, o M. Reynolds ir jos vaikas 15 minučių liko vieni automobilyje.
Dieną prieš tai juodaodis, vardu Altonas Sterlingas žuvo per panašų susišaudymą Baton Ruže, Luizianoje.
Tikriausiai prisidėjau prie šių dviejų juodaodžių vyrų, nušauto baltųjų policijos, mirties. Kaip tai gali būti? Aš asmeniškai nepažinojau nė vieno iš šių vyrų. Aš beveik nežinau skirtumo tarp šautuvo ir šautuvo. Niekaip negalėčiau praeiti pro policiją fiziškai.
Bet kiekvieną kartą, kai aš nepaisydavau rasinių teiginių arba leidžiu jas praleisti pro šalį – plūduriuoju kaip balti kamuoliniai debesys tingiame danguje – tarsi nuspaudžiu gaiduką.
Prieš kelerius metus lankiausi savo odontologo kabinete atlikti įprastinį patikrinimą. Pas tą patį odontologą lankau daugiau nei du dešimtmečius. Pažįstu visus biure. Žinau, kiek jie turi vaikų, kurie yra skautai, kurie žaidžia futbolą. Žinau, kas turi anūkų.
Paklausiau registratorės, ką jos sūnus veikia vasarą. Ji pasakė: „Šią vasarą jis dirba statybose ir yra tamsus kaip n*****“.
Ar ji tikrai taip pasakė?
Ką aš padariau? Aš jos nepataisiau. Pusiau kikenau. Neteisingai. Neteisingai. Neteisingai. Tas pusiau kikenimas reiškia, kad pritariau tam, ką ji pasakė. Aš ne. Mano įsitikinimo stoka mane persekiojo nuo tada, kai tai įvyko.
Man gėda. Žodis, šešios mažos raidės. Bet ne tik žodis. Šis terminas reiškia ideologiją, kuri žudo afroamerikiečių vyrus šioje šalyje. Kieno nors sūnus. Kieno nors tėvas. Kieno nors brolis.
Daugiau: 10 juodaodžių moterų, praradusių gyvybę dėl smurto, kurių vardus turėtumėte žinoti
Tai buvo prieš penkerius metus. Nuo tada skambinau žmonėms. Aš tai darysiu dar kartą. Kova su neteisybe prasideda nuo pačių menkiausių veiksmų.
50-ųjų pabaigoje gimiau kaimo vietovėje, kur negyveno spalvoti žmonės. Dar kartą pasakysiu: mano apskrityje negyveno spalvoti žmonės. Mano šešiasdešimties vaikų pradinėje mokykloje buvo vienas ispanų kilmės vaikas. Mano klasiokės mama buvo baltaodė, tėtis – meksikietis. Ją užaugino seneliai. Vidurinėje mokykloje susipažinau su keliais ispanų kalbos mokiniais ir jų šeimomis.
Mano tėvai buvo malonūs, padorūs, išsilavinę viduriniosios klasės žmonės. Didelis jų nuopelnas man ir broliui pasiūlė pasaulį už mūsų mažo kaimo miestelio ribų. Jie mus nuvežė į kultūrinę veiklą ir atostogas į miestus, kuriuose yra muziejų, paminklų ir teatrų. Jie paskatino mus skaityti knygas iš bibliotekos ir jų rinkinių. Jie prenumeravo daugybę laikraščių ir žurnalų, kurie atvėrė pasaulį. Beveik kiekvieną dieną kalbėdavome apie dabartinius įvykius ir istoriją. Mano tėvai pasiūlė mums viską, ką galėjo iš savo žvilgsnio baltame pasaulyje. Puikiai žinau šią didelę dviejų, mylinčių, ilgai vedusių, išsilavinusių tėvų privilegiją.
Tačiau jie negalėjo suteikti to, ko nebuvo. O įvairovės – neskaitant knygų, žiniasklaidos ir kelionių – nebuvo.
Mano asmeninė istorija, mano ypatingas baltumas neturi reikšmės. Aš jau negyvenu šeštajame dešimtmetyje. Nepaisant mano privilegijuoto ir izoliuoto auklėjimo, turiu pasisakyti, nes Dievo žmonės yra priversti tai daryti. Aš esu krikščionis, todėl Jėzus mus kviečia savo pavyzdžiu. Nepriklausomai nuo jūsų tikėjimo tradicijos, bet kuris taikos žmogus turi iškelti teisingumo vėliavą.
Ši našta nepriklauso mūsų juodaodžiams broliams ir seserims. Ši našta tenka mums atlikti reikiamus pakeitimus kasdieniame susitikime, kuriame dirbame ir žaidžiame. Našta yra ant manęs. Našta ant tavęs, mano baltasis drauge.
Juodaodžių gyvybės yra svarbios, o baltieji – kaip aš ir kiti, kurie sėdi už mūsų naujienų programų saugumo ir baltųjų privilegijų – turi kalbėti ir priešintis. rasizmas.
Amy McVay Abbott yra apdovanojimus pelniusi rašytoja. Jos dvi stulpeliai „Sveikas amžius“ ir „Varnas pamišėlis“ yra sindikuojami Vyresnysis „Wire“ naujienų tarnyba. Ji yra kelių knygų, kurias galima įsigyti internetu arba užsisakyti per mėgstamą knygyną, autorė. Apsilankykite jos svetainėje adresuamyabbott rašo.
Šis įrašas iš pradžių buvo paskelbtas BlogHer.
Daugiau: Ką aš pasakysiu savo sūnui: apie pavojų vairuojant juodai
