"Rankas aukštyn. Nešaudyk “. Tai giesmė, kurią ne kartą girdėjome per „Black Lives Matter“ protestus. Ketvirtadienio vakarą tai išgirdome Dalase. "Rankas aukštyn. Nešaudyk “. Ir tada prasidėjo šaudymas. Nušovė dvylika policijos pareigūnų. Žuvo penki policijos pareigūnai.
Tai dar viena tragedija per tragedijų savaitę. Mes matėme Altonas Sterlingas, penkių vaikų tėvas, antradienį nužudytas policijos Baton Ružo mieste Luizianoje. Kitą dieną tai buvo Philando Kastilija, mokyklos mitybos paslaugų skyriaus vadovas, nužudytas pareigūno eismo sustabdymo metu Falcon Heights mieste, Minesotoje. Abu vyrai buvo juodi. Ketvirtadienio vakarą protestuotojai kalbėjo už juos ir begalę kitų, kurių pavardės pastaraisiais metais tapo antraštėmis, socialiniuose tinkluose dalijamasi grotažymėmis.
Daugiau:Philando Kastilija turėjo leidimą ginklui, taigi kur šiandien yra NRA?
Žmonės pyko ketvirtadienio vakarą. Jie turėjo visas teises būti.
Šiandien žmonės pyksta. Jie turi visas teises būti.
Jau keičiamos grotažymės. #Dallas #BlueLivesMatter
Pasidalinkite jais. Pasidalykite jais kartu su #BatonRouge #FalconHeights #AltonSterling #PhilandoCastile #BlackLivesMatter - ne vietoj.
Viena šios savaitės tragedija nepaneigia kitos. Ir nors visi trys yra iš esmės susiję, vienas nepateisina kito. Mes negalime to toliau daryti.
Penki policijos pareigūnai buvo nužudyti dėl nuožmios neapykantos. Juos nužudė bailys, nusprendęs sutrikdyti taikų ir pilietišką „Black Lives Matter“ mitingą. Tai gali reikšti pyktį, apimantį mūsų šalį, tačiau jis neatspindi atskirų Juodosios tautos žmonių „Lives Matter“ judėjimas - žmonės, kurie ketvirtadienio vakarą stovėjo Dalaso gatvėje ir klausė priešingai įvyko.
Jų žodžiai buvo raginimas nesmurtauti.
"Rankas aukštyn. Nešaudyk “.
Mes turėtume būti šiandien pyksta ant žmogaus, kuris nusinešė penkias gyvybes ir dar kelis sunkiai sužalojo. Turėtume pykti ant žmonių, kurie naudojo svarbų judėjimą „Black Lives Matter“ kaip galimybę įgyvendinti neapykantos aktą.
Turėtume pykti.
Bet mes negalime leisti, kad tas pyktis pakeistų tai, kas jau buvo. Altono Sterlingo, Philando Kastilijos, Sandros Bland, Erico Garnerio, Tamiro Rice'o mirtys šiandien nepraeina, nes buvo nužudyti penki policijos pareigūnai.
Daugiau:Altono Sterlingo mirtis keičia pokalbį kiekvienoje juodaodžių šeimoje
Šios savaitės širdgėlą, beviltiškumą, kuris išsiuntė žmones į tą Dalaso gatvę taikiai protestuodami, šių jausmų negalima užgniaužti, kai pereiname nuo vieno klausimo prie kito, keičiantis antraštes.
Šiandien baltajai Amerikai tai padaryti ypač lengva. Rasizmas nėra tai, apie ką Amerika mėgsta kalbėti - susidurti su savo privilegija, susipainioti su problemomis, kurių neturime. Atsistoti nušautiems policininkams lengva.
Jie buvo geri vaikinai su ginklais! Jie bėgo, kai kiti pritrūko! Jie saugojo ir tarnavo! The žiniasklaida šiandien negriauna jų arešto įrašų kad papasakotų mums, kokie jie buvo baisūs ir kaip jie nusipelnė tos viešos egzekucijos!
Oi, kaip lengva judėti toliau ir rasti patogų dalyką protestuoti, nuleisti galvą ir pasislėpti nuo dalykų, kurie mus gąsdina.
Pokyčiai niekada nepasirinko pasirinkus lengviausią kelią. Nereikia rinktis, dėl ko šiandien pykti.
Galime pykti ant blogų policininkų, kurie žudo nekaltus juodaodžius ir pyksta ant blogų žmonių, kurie žudo nekaltus policininkus. Galime pykti, kad gyvename šalyje, kurioje yra žmonių, nukreiptų ne dėl to, ką jie padarė, bet dėl to, kaip jie atrodo.
Daugiau: Nepamirškite: Dalaso šaudymo aukos buvo „geri vaikinai su ginklais“
Mes galime pyktis. Bet dar svarbiau - mes turėtume būti.
Turėtume pakelti galvas, kad vieną dieną atsakymas būtų „aš nešausiu“.
Prieš išvykdami patikrinkite mūsų skaidrių demonstracija žemiau: