Antrasis epizodas „Outlander“ juda daug sparčiau nei pilotas, ir tai yra puikus dalykas.
Pripažinkime, kiek Frankas reiškia Klerai (Caitriona Balfe), mes čia ne dėl Franko ir Klerės šou. Ne, mes čia dėl lėtai augančios meilės tarp Claire ir tam tikro Jamie Fraserio (Sam Heughan), ir šis epizodas atnešė prekių.
Kai Claire atvyksta į Leocho pilį, ji atvedama pas klano meistrą Colum MacKenzie (Gary Lewis) ir kyla įtarimų, kad ji slapta yra Anglijos kariuomenės šnipė. Kadangi ji negali tiksliai pasakyti jiems tiesos, tai yra ji keliavo per laiką nuo 1945 m., Palietusi akmenis Craigh na. Dun, ji yra priversta suklysti per istoriją apie tolimus prancūzų giminaičius, kurių nė vienas iš klano MacKenzie vyrų tikėk. Visas Claire tikslas yra sugrįžti į Invernesą ir Craigh na Dun, tikintis, kad tai, kas ją sugrąžino, dar kartą nuves į priekį, tačiau kol kas ją sužlugdo Columas.
Jis prašo jos likti gydytoja, atkreipdamas dėmesį į jos įgūdžius gydant vaistažoles ir sužalojimus, pristato jai savo laboratoriją darbui... ir tada visiškai aiškiai nurodo, kad tai nėra prašymas. Ji negrįš į Invernesą, kol jis nebus įsitikinęs, kad nekelia grėsmės jo klanui.
Tačiau kalbant apie Džeimį ir Klerę, ryšys, kurį jie užmezgė bandomojo bandymo metu, dega kaip visada stiprus. Mes žvilgtelime į Jamie nugarą, randų netvarką nuo žiauraus plakimo, kuris paliko jį paženklintą visam gyvenimui, kai Claire apsirengia savo sužalojimus, ir jis pamažu atsiveria jai apie tą dieną, kai jis juos gavo, prisipažindamas apie savo mylimos sesers Jenny išžaginimą iš Black Jack Randall (Tobias Menzies), kuris yra tolimas Claire vyro giminaitis, rankų Frankas. Jis pasakoja jai savo tapatybės tiesą, kad yra ieškomas vyras su kaina ant galvos, o kai ji klausia, kodėl jis jai pasakė ką nors tokio rimto, jis neturi realaus atsakymo.
Tiesiog jis ja jau pasitiki, kibirkštis tarp jų kažkaip jau užsidegė ir nė vienas iš jų nėra tikras, ką tai reiškia ar ką su tuo daryti.
Claire'o pagarba Jamie sustiprėja, kai jis pasiūlo nubausti bausmę už Laoghaire, jauną kaimo merginą, kurios tėvas nori, kad ji būtų sumušta už „palaidą elgesį“. Jis sumuštas iki paimamas kraujas, su įžeidžiančia šypsena veide, kad atitrauktų merginos dėmesį, ir vėliau jis paaiškina Klerai, kad jam tai buvo nieko, bet tai būtų mirtina mergina. Jis yra nuolatinis džentelmenas, turintis smulkiai ištobulintą garbės jausmą.
Ir taip, jei kas nors klausia, dalį šio epizodo praleidome šaukdami: „KISS! KISS! ” dviese.
Kiti šios savaitės akcentai yra pirmasis p. Fitz, mylima klano MacKenzie namų šeimininkė, valdanti virtuvę, ir Claire'o pasirodymas su Colum. Colum nesužavėjo jos (tiesa) tvirtinimu, kad Randallas bandė ją išprievartauti, sakydamas, kad jam nėra rimtos priežasties tai padaryti.
Klerė pažvelgė jam mirus į akis ir pasakė tuščia galva, kad ji nežinojo kada nors gera prievartavimo priežastis, ir akimirką Kolumas buvo sugėdintas iki kaulų smegenų.
Štai kodėl Claire yra toks puikus personažas, todėl mes taip įsimylėję šį pasirodymą. Kad ir kokia būtų beprotiška romantika ir istorinė drama, Klerė pastatė jį į savo vietą, ir mes ją už tai mylėjome.
