Visai kaip Jei liksiu iš knygos tapo būsimu vaidybiniu filmu, taip ir Gayle Forman iš autoriaus tapo vykdančiuoju prodiuseriu.
Kalbėjomės su Formanu apie būsimą vaidybinį filmą, kuriame vaidins pagrindinis vaidmuo Chloë Grace Moretz ir Formano dalyvavimas projekte.
„Atrodo, kad diena, kai rašytojui duodame čekį ir sakome:„ Iki pasimatymo premjeroje “, baigėsi“, - aiškino Formanas. „Manau, kad vis daugiau prodiuserių ir režisierių supranta, kad rašytojo dalyvavimas yra vertas“.
Kai filmas perėjo prie MGM, Formanas į projektą įsitraukė kaip vykdomasis prodiuseris ir labai dalyvavo projekte, nepaisant to, kad tvirtino nenorinti rašyti scenarijaus.
Dabar, patyrus šį procesą, jos nuomonė galėjo pasikeisti priklausomai nuo filmo. „Tai priklausytų nuo knygos, bet absoliučiai! Jaučiuosi kaip su Jei liksiu buvo labai sudėtinga prisitaikyti, nes tiek daug jo buvo Mia galvoje, ir buvo netiesinių ir esamo laiko atsiminimų sekų. Tikrai nebūtų buvę scenarijaus, kad man dantys būtų nukirpti. Tačiau, dalyvaudamas ir matydamas įvairius scenarijaus etapus, manau, kad aš viskuo įgijau tam tikrą pameistrystę “.
„Priežastis, dėl kurios norėčiau, kad daugiau mano knygų taptų filmais, yra ne dėl to, kad noriu rašyti filmus“, - pasakojo Formanas. „Taip yra todėl, kad noriu rašyti knygas. Tai atrodo geras būdas įsitikinti, kad daug žmonių skaito jūsų knygas “.
Formanas sakė nuo to momento, kai teisės buvo parduotos Jei liksiu, ji tapo pesimistiška optimistė. „Tikrai atranka buvo ta akimirka:„ Oho, jie tikrai tai supranta “, - prisipažino Formanas.
Ji sakė, kad filmas atspindi „emocinę esmę“ ir kad „visi personažai perėjo“. Ji tęsė: „Filmas sustiprina [istoriją] iki visiškai naujo lygio. Tai matyti yra neįtikėtinai džiuginantis ir gana siurrealistinis “.
„Puslapyje negalima rašyti violončelės sonatos. Jūs negalite parašyti roko šou energijos puslapyje tuo pačiu būdu ir su tuo pačiu vidaus organu, juslinis, visa apimantis jausmas, kurį galite, kai matote jį ekrane, ir galite, tarsi pamatyti, ir isgirsk tai. Tai labai skiriasi, nes muzika yra tokia didžiulė šios knygos dalis, kad manau, kad tai iš tikrųjų keičia žaidimą, kaip filmas pakelia knygą “.
Formanas rodo Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos ir Piktybinis kaip auditoriją, kurią ji norėtų užfiksuoti Jei liksiu Šiais metais. Autorė garsiai pasakoja apie savo požiūrį į lyčių skirtumus istorijose ir norėtų, kad ši kliūtis būtų peržengta. „Manau, kad apskritai jaunuoliui yra mažiau priimtina patekti į moterų pasaulį“.
Formanas tęsė: „Manau, žinai, vienas iš tikrai puikių dalykų Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos ar tai suteikė gyvybės šiai idėjai, kad jauni vyrai nepateks į moterų pasaulį “. (Į Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos, pagrindiniai veikėjai Gusas ir Hazelis prekiauja knygomis ir skaito vienas kito mėgstamą romaną.)
Ji sakė, kad problema prasideda nuo viršelių, nes tai jau sukuria tą diskomfortą, kas yra knyga mergaitėms ir berniukams. Forman sakė neseniai sutikusi bibliotekininkę, kuri „nuplėšia knygų viršelius.
„Tai yra dalykas, ar tai vištiena, ar kiaušinis? Ar tikrai vartotojas negalės prieiti prie jo, ar žmonės, kurie rengia pramogas, daro šias prielaidas ir tarsi siurbia žmones tokiu ar kitu būdu? Taigi aš manau, kad jūs žinote, tai yra klausimas, ir dėl to šių dviejų filmų sėkmė yra tokia įdomi “.
Formanas nieko nekaltina dėl skilimo, tačiau mano, kad svarbu pripažinti, kad jis egzistuoja. „Leidėjams tenka sunkiausias darbas bandant sugalvoti tuos [viršelius]. Aš neįsivaizduoju, kaip jie tai daro. Taigi sunku. Ir jie iš tikrųjų nori tiesiog įdėti kažką, kas, jų manymu, suvilios daugiausiai skaitytojų. Tačiau kartais pagalvoju, kad turime išplėsti savo idėją apie tai, kas galėtų pritraukti platesnę skaitytojų grupę “.
Formanas sako, kad tiki Jei liksiu yra tokia rezonansinė istorija visiems, nes „tai iš tikrųjų yra istorija apie įvairias meilės rūšis“. Nuo romantiškos meilės iki šeimos meilės, Jei liksiu visa tai apima. „Nors netektis sieja liūdesį. Yra kažkas gana gražaus, kai matai visą šią meilę ir jauti “.
Kalbant apie kitą savo rašymo projektą, Forman sako, kad šį rudenį vėl pradės rašyti. „Turiu porą skirtingų projektų, kurie tarsi varžosi dėl mano dėmesio ir paprastai vienas iš jų laimi mūšį“.
Šiuo metu Formanas sako, kad šį mėnesį nekantrauja keliauti į valstiją ir būti mama. Kitas jos romanas Aš čia buvau pasirodys 2015 metų sausį.
Filmas Jei liksiu bus išleista rugpjūčio mėn. 22 teatruose.
