クレアを逮捕するキャロルの最新の計画は成功しており、ハーディは彼が死の呪いを持っていると確信しています。 その間、ジェイコブは殺人に対する親和性を発達させます。
今夜 以下、キャロル（ジェームズピュアフォイ）クレアを回収するためにブロックとヴィンスという名前の2人の傭兵を送ります。 男性の軍事的態度と感情の欠如は、邪魔をする人を殺害することを意味します。 ロデリックと2人の殺人者は、彼らの進路に死体が目覚めた状態で、ハーディとクレアを追跡します。
クレアとハーディ
ハーディ（ケビンベーコン）クレアと一緒にAWOLに行きます。彼らが何らかの道を離れると、カルトは彼らを見つけることを知っています。 ハーディはクレアを安全な場所に連れて行きます。そこでは、証人保護プログラムに参加しているハーディの親友タイソン（ゲスト出演者のデイヴィッドザヤス）の家であることが判明しました。 タイソンはハーディがこれまでに近づいた唯一の人のようであり、彼はクレアにハーディをあきらめないように助言します。
クレアはしません。 代わりに彼女はLの世界を落とし、ハーディは彼も彼女を愛していることを認めます。
フラッシュバックを通して、ハーディがこれまでに半真面目になった唯一の他の女性を見る。 それはモリーという名前の女性でした。 タイソンは、ハーディがこれまでに完全に受け入れたのはクレアだけだったが、モリーは近かったと言います。 タイソンは、ハーディが最終的に彼女を押しのけたという事実をほのめかしています。
ハーディは明らかに彼が死の呪いを持っていると確信しています。 彼は彼に近づくすべての人が死ぬと信じています。
自己達成的予言として、クレアはジャケットにトラッカーが隠されているのを見つけました。これは、次の人がクレアとハーディの場所を知っていることを意味します。 夜が明けると、タイソン、ハーディ、クレアはカルトが攻撃するのを待ちます。 タイソンは武器を備蓄していますが、弾薬は限られています。
それでも、ハーディは3人の男のうちの1人を殺すことができます。 しかし、銃撃戦では、タイソンは負傷しています。
彼女の走りが引き起こしているすべての死を見た後、クレアはロデリックに身を任せます。 ハーディはタイヤが切れているため、時間内に車を捕まえられず、車を追いかけることができません。 車が走り去るとき、クレアは「私はあなたを愛しています」と口にします。
ジョーイとキャロル
キャロルはまだ息子のジョーイに近づこうとしています。 ロデリックがクレアを逮捕するために人々を殺害している間、キャロルは少年に彼を信頼させるためにジョーイと一緒にスモアを作っています。
キャロルの計画は、ジョーイがウォームアップするときにうまくいくようです。 キャロルはジョーイに彼が欲しいものは何でも彼に尋ねることができると言います。 ジョーイは、いつまたお母さんに会うのか知りたがっています。 キャロルはそれが「本当に、本当にすぐに」なると約束します。
FBI
FBIはVinceの電子メールをハッキングすることができます。 中に入ると、彼らは隠されたウェブサイトに彼らを導くコード化されたURLを見つけます。 ウェブサイトは、視聴者がサイトを見つけたことを祝福し、キャロルのカルトへのアクセスを提供するビデオメッセージに彼らを導きます。 視聴者が名前とメールアドレスを入力するためのスロットがあり、担当者が連絡します。 これはFBIを覆面捜査のために設定しているのでしょうか？ キャロルの家の中に誰かを植えることは、間違いなく興味深い出来事になるでしょう。
ジェイコブとエマ
キャロルはジェイコブにエマを許すように頼むが、ジェイコブはポールのビジョンに悩まされており、ポールはエマが死ぬことを望んでいる。
それでも、ヤコブはエマに会いに行き、キャロルのために彼女が言わなければならないことに耳を傾けます。 エマはジェイコブに許しを請うが、彼は彼女の嘆願に消極的であるようだ。
彼女は彼の許しを求め続けています。 エピソードの終わりに、彼女は彼の部屋に行きます。 彼は彼女が入るのを許します。 彼女は彼が大丈夫かどうか尋ねますが、彼は答えません。 彼女は彼の信頼を取り戻したいと言い、彼女は彼の顔を撫でます。 彼は引き離さないので、彼女は彼にキスします。 彼は彼女の背中にキスを始めます。
しかし、ジェイコブはパウロがベッドのそばに立っているのを見ます。 彼は部屋からバスルームにボルトで固定します。 パウロはジェイコブにエマを殺してほしいと言いますが、ジェイコブは拒否します。 代わりに、彼のビジョンでは、彼は再びポールを殺します。 今回だけ彼はナイフを使います。
彼がトイレを出るとき、彼は再びストイックに見えます。 エマは彼が大丈夫かどうか尋ねます。 ジェイコブは彼がポールを殺した人であることを認めます。
エマは彼を心地よく抱きしめ、大丈夫だと言います。
ジェイコブはエマに、エマのために親友を殺したと言います。 彼は今殺すのが本当の好みだと説明しているので、彼女に対する彼のグリップはきつくなります。 エマは彼と闘い始めます。 ジェイコブはエマに彼女の後ろを見るように言います。 彼はついに彼女を手放して部屋を出た。
モリーはフォロワーです
キャロルの家に車が到着します。 女性が出ます。 最初はクレアに違いないように見えますが、彼女はジョーの研究に足を踏み入れ、ハーディの元ガールフレンドであるモリーであることが判明しました。 彼女はキャロルが古くからの友人のように挨拶します。
現在、キャロルはハーディの過去の愛と彼の現在を1つの屋根の下に持っています。確かに、ゲームを継続し、ハーディを主人公として形作るための策略です。
画像提供 狐
