חייה של לולה גרייס קונסואלוס הולכים להיהרס כל כך לגמרי ברגע שהיא תראה מה אמא שלה אמרה עליה דיוויד לטרמן.

סיפור קשור. לז'אן סמארט הייתה החליפה המתוקה ביותר עם בנה הצעיר שנראה לעיתים רחוקות על השטיח האדום של אמי
כל מי שחי אי פעם עם נערה מתבגרת יודע שזה פחות או יותר הגרוע, וריפה לא שונה. ה לחיות! עם מייקל וקלי כוכבת הסבירה אמש את הסבל ללטרמן ופרצה את הרושם הטוב ביותר שלה מבתה בת ה -13 לאתחל.
יותר:יו ג'קמן רצועות לקלי ריפה (VIDEO)
יותר:קלי ריפה מלמדת את חמותיה על אמנות הבלפי
ריפה אכן מעלה תעלומה בת דורות: כיצד כל נקבה מתבגרת מדברת כמו נערת עמק למרות הרוב המכריע מעולם לא דרכו רגליו בעמק סן פרננדו בפועל, ומכאן הניב מקורו?
ובמקרה שלא קיבלת את הפניה שלה "קרן ירח" (למעשה Moon Unit Zappa), על זה היא דיברה.
יותר: ללא איפור קלי ריפה מתהדר בפנים רעננות לאחר שהפסיד בהימור בסופרבול