בואו פשוט נקרא לאנדי כהן יוצר חלומות אחרי שהיה לו אאוטלנדר סופר אוהד ברוק שילדס לשחק עם רגע מהביל סם היואן עַל צפו במה שקורה בשידור חי ביום חמישי. יוהן, שמגלם את ג'יימי פרייזר בסדרת Starz, קרא בשעשוע את הסצנה מול השחקנית העצבנית, שנכנס לנעליה הגדולות של קלייר פרייזר, בדרך כלל בגילומה של Caitríona Balfe.
כהן הכין את הבמה ל"מועדון משחקייה" וחשף את זה הסצנה תהיה מ"עונה שלישית, פרק שישי". שילדס לגמה ארוכה מהמשקה שלה והתבדחה, "ברך אותי, אבא, כי אני עומד לחטוא". הם קפצו מול מסך ירוק והמשיכו להפעיל את הדיאלוג בצורה קמפית. "אני רוצה לגעת בך, עם העור שלך כמו קטיפה לבנה והקווים הארוכים והמתוקים של הגוף שלך," אמר יוהן. "אלוהים, ברוק, יכולתי להסתכל בך ולהרחיק את הידיים שלי ממך ולא להיות לידך ולא לרצות אותך."
שילדס השיב: "ככה הרגשת בפעם הראשונה ש... שכבנו יחד?" היא בקושי יכלה להסתכל לשחקן הסקוטי החתיך בעיניים כי ברור שהיא התאהבתי בו. הם שמרו על הסצנה קלה וצירפו כמה מהשורות כדי למנוע מהחום להגיע לנקודת רתיחה בזמן שכהן הסתכל עליו בשעשוע. אחרי שמנחה הטלוויזיה קרא, "סצנה", הצמד התחבק בחיבוק חם - כנראה לשמחת שילדס.
דרמת מסע בזמן מהמאה ה-18 פיתחה בסיס מעריצים נלהב בגלל הכימיה בין היואן ובלפה - וסצינות השינה המחניקות הללו. אז, אנחנו לא יכולים להאשים את שילדס בכך שהסמיקה בזמן שישבה ליד השחקן - ואנחנו אוהבים שכהן התענגה על כך שהחלומות של הפאנגירל שלה מתעוררים לחיים.
לפני שתלך, נְקִישָׁה כאן כדי לראות את פרקי האאוטלנדר הטובים ביותר בכל הזמנים שתרצו לצפות בהם מחדש.
