Questo significa guerra, ufficialmente. La Georgia Federation non sta prendendo alla leggera le minacce di Monroe.
Rivoluzione ha deciso di non mandare in onda un nuovo episodio la scorsa settimana sulla scia del Attentati alla maratona di Boston. Probabilmente una mossa intelligente dal momento che l'episodio ruota attorno ai ribelli che cercano di catturare una bomba prima di Monroe (David Lyons) lo fa esplodere.
Monroe scopre che Neville è fuggito. Scopre anche che il figlio di Neville potrebbe essere con i ribelli. Monroe non crede di potersi fidare di nessuno. Arriva persino a uccidere il secondo di Neville.
Un soldato morente ritorna con un biglietto per Miles (Billy Burke). Dice che Monroe ha inviato l'atomica ad Atlanta. Miles pensa che Monroe userà l'atomica sulla Federazione della Georgia. Nora dice che se riuscissero a trovare l'atomica, potrebbe essere in grado di disarmarla. Nora e Miles, con Charlie (
Tracy Spiridakos), vai in Georgia. È la prima volta che Charlie esce dalla Repubblica di Monroe.Lo svantaggio di riaccendere la corrente
Rachel e Aaron stanno cercando una donna di nome la dottoressa Jane Warren. Secondo Rachel, Jane conosce la torre meglio di chiunque altro. Devono trovarla per avere qualche speranza di riaccendere la corrente.
Ma quando trovano Jane, lei non è entusiasta di aiutare Rachel. In effetti, i naniti hanno il potere di mantenere in vita le persone. La compagna di Jane, Beth, è sopravvissuta al cancro per tutti questi anni a causa di una capsula di nanite impiantata sotto la sua pelle. Anche Danny ne aveva una, che è la capsula che abbiamo visto estrarre da Rachel dal suo corpo.
Riaccendere significa sbarazzarsi dei naniti, che uccideranno effettivamente Beth. Jane non aiuterà Rachel. Fino a quando Beth non glielo dice, cioè. Beth insiste che Jane dia a Rachel le informazioni che cerca. Jane alla fine acconsente e porge a Rachel un libro.
Charlie lascia la repubblica
La Federazione della Georgia è ricca. Commerciano anche con l'Europa e hanno macchine a vapore.
Miles, Nora e Charlie si fingono soldati della Georgia per entrare ad Atlanta e viaggiare senza essere notati.
Durante la loro ricerca della città, Miles trova un coltello. Riconosce la lama. Infatti, lo ha dato a un ragazzo di nome Alec che ha addestrato mentre faceva parte della Milizia Monroe. Alec è diventato come un figlio per Miles.
Miles si rende conto che Alec è quello che porta l'atomica.
Miles combatte per il bene
Miles rintraccia Alec e ne consegue uno scontro. Miles cerca di dirgli che quello che ha fatto ad Alec era per il bene della Repubblica Monroe. Alec non gli crede e i due litigano.
Poco prima che Alec uccida Miles, Charlie spara ad Alec alla spalla con una freccia. Alec affronta Charlie sulla sua relazione con Miles. Dice a Charlie di non fidarsi di Miles, suggerendole persino di chiedere a Miles delle sue azioni contro la madre di Charlie.
Alec riesce a scappare. Spara a un soldato, lasciando Miles con il corpo, proprio mentre arrivano i soldati della Federazione della Georgia. I soldati pensano che Miles sia responsabile della morte e lo portano dal presidente.
Si scopre che Miles e il presidente hanno una storia. È arrabbiata, proprio come ogni altra ragazza dello show, per qualcosa che Miles le ha fatto in passato.
Tuttavia, nel migliore interesse della Federazione della Georgia, perdona Miles.
Miles è in grado di uccidere Alec appena in tempo, il che gli impedisce di far esplodere la bomba nucleare.
Il presidente della Federazione della Georgia vuole che Miles torni ad essere un generale con poche centinaia delle sue truppe. Attaccherà Monroe dall'esterno, mentre Miles attacca dal centro. Insieme, abbatteranno Monroe.
Immagini per gentile concessione di NBC
