Deeks dan Kensi semakin dekat NCIS: Los Angeles musim ini, tetapi apakah kedua pasangan itu benar-benar terhubung dalam episode baru-baru ini atau hanya obrolan malam yang tidak bersalah?
Tim di NCIS: Los Angeles telah melalui beberapa masa sulit musim ini. Pertama, Sam dan Deeks harus diselamatkan setelah ditangkap dan disiksa, dan Callen berpikir sejenak bahwa dia mungkin telah menemukan ayahnya tetapi ternyata orang lain.
Dari semua rekan satu tim, Deeks adalah orang yang mungkin pernah mengalami pengalaman paling traumatis musim ini. Setelah menghabiskan waktu di rumah sakit untuk penyembuhan, dia pulang ke rumah dan mengalami depresi. Dia tidak yakin apakah dia ingin menjadi petugas penegak hukum lagi setelah semua yang dia lalui. Sementara semua orang di tim melakukan apa yang mereka bisa untuk membantu Deeks keluar dari keterpurukannya, hanya ada satu orang yang memiliki kemampuan untuk mendekatinya. Dalam momen yang menjadi salah satu yang termanis dalam sejarah pertunjukan, Kensi pergi ke tempat Deeks dan mampu menenangkannya cukup sehingga dia bisa mendapatkan tidur yang telah menghindarinya sejak hari-nya menyerang.
Sejak saat itu, ada yang berbeda antara Deeks (Eric Christian Olsen) dan Kensi (Daniela Ruah). Meskipun mereka berbagi ciuman di akhir musim lalu, momen itu (dan perasaan di baliknya) telah dicuri secara brutal dari tangan para penyiksa Deeks. Tapi begitu Deeks pulih baik secara fisik maupun mental, mereka berdua tidak bisa lagi menyangkal perasaan mereka. Deeks melakukan yang terbaik untuk menyembunyikan perasaannya, tetapi komentar kecilnya tidak luput dari perhatian Kensi dan dia akhirnya menuntut agar dia mengatakan apa yang dia rasakan.
Setelah Deeks melepaskan perasaannya, keduanya rupanya kembali ke tempatnya. Keesokan paginya mereka terlihat masuk kerja secara terpisah, tetapi semua orang memperhatikan bahwa Kensi mengenakan kemeja yang sama. Deeks dan Kensi bertindak sangat canggung satu sama lain setelah itu, tetapi sebelum para penggemar dapat melihat lebih banyak dan memutuskan apa benar-benar terjadi, Kensi dikirim untuk misi dan satu-satunya kontak yang mereka miliki sejak itu adalah satu telepon pendek panggilan.
Beberapa orang mungkin berspekulasi bahwa hubungan itu adalah kesimpulan yang sudah pasti berkat kehamilan kehidupan nyata Ruah. Tapi bos pertunjukan Shane Brennan baru-baru ini menghentikan rumor itu. Brennan mengatakan kepada TV Line, “Saya pasti dan sepenuhnya dan sepenuhnya mengesampingkan itu. Kehamilan tidak memainkan alur cerita mereka sama sekali. Mari kita singkirkan pikiran/rumor/saran itu.”
Oke, jadi jika Kensi pasti tidak hamil di acara itu, itu masih menyisakan pertanyaan tentang hubungan antara dia dan Deeks di udara.
