Helen Mirren muncul sebagai Ratu Elizabeth II di London pementasan Penonton — dan di jalan-jalan London di mana dia mendandani sekelompok drumer karena mengganggu pertunjukan.
Sekelompok orang yang bergembira di London mendapat kejutan dalam hidup mereka pada hari Minggu ketika tidak lain dari itu Helen Mirren, dengan kostum sebagai Ratu Elizabeth untuk peran utamanya dalam drama tersebut Penonton, keluar untuk meneriaki mereka karena mengganggu penonton teater dengan drum yang keras — tepat di tengah-tengah pertunjukan.
Mirren memiliki peran sentral dalam Penonton, yang menggambarkan enam dekade pertemuan mingguan raja dengan perdana menterinya. Rupanya, dia mengambil perannya dengan serius.
Salah satu penyelenggara kelompok 25 penabuh drum yang berbaris melalui West End London untuk mempromosikan festival musik gay yang diadakan pada bulan Mei, mengatakan kepada surat kabar Inggris.
Kaca bahwa "Wanita tua kecil ini berlari keluar dengan gaun hijau, mutiara, dan tiara, dan menuju kondektur."Rupanya, Mirren menggunakan bahasa yang tidak seperti Ratu untuk melakukannya: "Dia berkata, 'Diam, orang-orang telah membayar seratus pound untuk tiket teater mereka," Cermin kutipan. “Dia mengucapkan kata-F sekitar 20 kali. Saya terus berkata, 'kami tidak menyadarinya' dan dia seperti, 'diam saja'. Anda tidak bisa mendapatkan kata di edgeways, dia tepat pada kata-kata kasar.
Ha!
“Tidak banyak yang mengejutkan Anda di kancah gay,” kata penyelenggara parade lainnya kepada Telegrap. “Tapi melihat Helen Mirren berpakaian seperti ratu memaki dan mengumpat dan membuat Anda menghentikan parade Anda – itu yang baru.
Ya, sepertinya begitu.
NS Telegrap melaporkan bahwa raket dimulai selama babak pertama pertunjukan dan selama jeda pertunjukan, penonton menyadari bahwa suara itu berasal dari para penabuh genderang. Mirren keluar dari pintu panggung Teater Gielgud untuk menenangkan parade sebelum dimulainya babak kedua.
Menurut Cermin, permainan mengalami gangguan lebih lanjut karena pemadaman listrik di babak kedua; Mirren berkomentar tentang keributan itu: "Oh, dan jika Anda mendengar drum yang berisik, saya menyortirnya dengan berpakaian seperti Ratu menggunakan bahasa yang tidak sopan."
Aktor Andy Coxon, yang sedang dalam pementasan Les Miserables di sebuah teater dekat Gielgud, tweeted dukungannya untuk Mirren berpakaian: “Terima kasih kepada Helen Mirren untuk pergi keluar & memberitahu orang-orang bodoh yang bermain drum dengan marah di belakang teater kami untuk berhenti! Semua orang @lesmisofficial mencintaimu.”
Mirren memberi tahu Telegrap bahwa dia memberi para drumer "keinginan yang sangat keras" dan dia "merasa busuk," tetapi para drumer itu "sangat manis dan mereka segera berhenti."
