A játékbiztos fiát éppen elrabolták, és váltságdíj miatt tartják fogva. Félni azonban nem kell. Ralph Lamb rajta van az ügyön, és nem tárgyal.
Egy játékbiztosnak könnyű ellenségeket szerezni Vegas, különösen akkor, ha elfordulnak wannabe kaszinótulajdonosoktól, akik mobhoz tartoznak. Tehát, amikor Milton Larson kisfiát elrabolják, Vincent Savino (Michael Chiklis) ajtó az első bárány Sheriff (Dennis Quaid) kopog a válaszokért. Természetesen Savino semmilyen információt nem ad át, de szeretném azt hinni, hogy megtenné, ha tudna valamit. Még a gengsztereknek is vannak gyerekeik, és azt hiszem, Savino új lapot fordíthat.
Látod, manapság Savinót nem érdeklik a bajok. Valójában mindent megtesz, hogy törvényes legyen. És ez valószínűleg azért van, mert gyönyörű felesége és gyermekei vannak Chicagóban, akiknek megígérte, hogy egyenesen megy. Tudtál a feleségéről? Én sem. De Laura Savino (Vinessa Shaw) a városban van, hogy meglátogasson, és Vincent mindent megtesz, hogy rábeszélje, hogy költözzön Vegasba, és éljen vele együtt.
Tehát találkozik egy befektetési bankárral, és lezárja a megállapodást a Tumbleweed partnerségéről. Bővíteni fogja vállalkozását, és ez felfelé és felfelé fog haladni. De ez elég lesz ahhoz, hogy meggyőzze Mrs. Savino, hogy már nem fenyegeti őket az a veszély, hogy bármelyik pillanatban lelövik őket? Ő borozhat és vacsorázhat, és megpróbálja elterelni a figyelmét Vegas ragyogó fényeivel, de a nő még mindig észreveszi a golyólyukakat az autója hátuljában. Szereti őt. Ez a rész nyilvánvaló abból, ahogyan a szeme csillogott, amikor róla beszélt. De semmi esetre sem mozdul, ha ez árt neki.
Eközben Lamb seriff folytatja a keresést a Larson fiú után, csak hogy rájöjjön, hogy a fiú nagybátyja volt az emberrablás mögött. Pénzzel tartozott néhány rossz embernek, és ahelyett, hogy gazdag bátyjához ment volna segítségért, egy nevetséges emberrablási tervet készít, ahol a gyereknek egész nap csak tévét kellett néznie és fagyit kellett ennie. De természetesen a volt katonai emberrablók rongycímke csapata felforgatta a forgatókönyvet, és úgy tervezte, hogy megöli a fiút. A bácsi nyilván nem látta Ransomot. Valaki mindig meghal a végén.
Miután kicsit felnagyította a nagybácsit, Ralph megkapja az információt, amire szüksége van ahhoz, hogy megtalálja az emberrablókat, mielőtt megöli a fiút. És ezúttal Jack (Jason O’Mara) előveszi a gazembert egy mesterlövész puskával, és Ralph megmenti a fiút. Egy másik ügyet lezártak a Bárány testvérek számára.
Lehet, hogy jó partnerek lesznek, és egymás ellen harcolnak a fegyveres harcokban, de ez a két testvér biztosan személyesebb ügyekben csapkodott. Ezúttal Ralph fiáról volt szó. Jack szerint Dixont (Taylor Handley) inkább ki kell engedni a mezőnybe. Ralph, mint általában, nem ért egyet. Jack emlékezteti őt, hogy több évig nevelte Dixont, amikor Ralph dolgozott. És akkor Ralph, ó, olyan határozottan, emlékezteti őt, ki Dixon igazi apja. Jaj. Harcolnak a szavaival.
