Csak lépjen be az ajtón. Ha már benne vagy, alakítsd ki a saját utadat… csak győződj meg róla, hogy van eszed és energiád ehhez. Más szóval: Ponte las pilas.*
Még mindig a sokféleség hiányáról beszélünk Hollywoodban. Letörlöm a közmondásos homlokomat, mert ez jó dolog. Néhányan, akik részt veszünk az említett beszélgetésben, előrenyomjuk, hogy ezt mondjuk: Ha latin vagy, csak szerezd be a részt, aggódj később a többiek miatt. Gina Rodriguez Jane a Szűz elmondta a PaleyFest jó embereinek, hogy a hollywoodi latinosoknak csak egy közösségként kell egyesülniük. A tanács talán elcsépeltnek hangzik. De a latinok számára, különösen a szórakoztatóiparban dolgozók számára, ez nem ilyen egyszerű.
A latin definíciója nem magában foglalja a fajt. Ez egy név, amely olyan emberek csoportját határozza meg, akik olyan helyről származnak, ahol spanyolul beszélnek, de a bőrszín változhat, a hagyományok változhatnak, a népnyelv változhat stb. És így tovább. A házamban készítek
Most térjünk vissza arra, hogy „csak szerezzük be az alkatrészt, és később aggódjunk a többin”. Ha latin színész vagy, és a rész latinost követel, csak meghallgatás és szerezd meg. Időszak. Pont. Ne aggódjon, ha kubai, de mexikóit akar. Valószínű, hogy "ők" nem tudják a különbséget. Sofia Vergara, aki Glóriát alakítja Modern család, korán közölte az írókkal, hogy a részt „túl mexikói” -ként írták. Azt mondta, nem várta el, hogy „megkapják”, mert amerikaiak voltak, akik a latin -élményről akartak írni.
A másik oldalon, ha „ők” tudják a különbséget, vagy el akarják sajátítani a részt, tanulják meg az ékezetet. 2000 -ben Benicio del Toro egy mexikói rendőrt alakított a filmben Forgalom. Rögzítette a szerepet, és Oscar -díjat kapott a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában. Del Toro Puerto Rico. Ha lehunyom a szemem a film közben, megesküdtem volna az életemre, hogy mexikói.
Ahogy ezt írom, van egy mexikói, aki őrültnek mond, mert azt gondolom, hogy del Toro hiteles mexikói hangzású. És ez része ennek az egésznek a szépségéhez. Azt tesszük, amit Gina Rodriguez mond, és csak egyesülünk latin közösségként, és máris megkapjuk az átkozott szerepeket? Vagy rázzuk öklünket a levegőbe, és azt mondjuk: „menj a pokolba”, amiért nem ismerjük a latin élményt? Ha az integritás része a közös érdekünknek, akkor mindkettőt mondom. Vegyen ki egy oldalt Sofia és Benicio könyvéből. A lényeg az, hogy megkapja a részt. Soha nem kérném és nem akarnám, hogy a szórakoztatóiparban (vagy bármi másban) latino latin legyen a PR -emberem. De szeretném, ha több latinos lenne kiemelt szerepekben a képernyőn. És én nemt nem is érdekli, ha hívják őket habichuelas vagy frijoles. Legalábbis még nem.
*Ponte las pilas szó szerint azt jelenti: „tegye fel az elemeket”. Vagyis: légy okos és nyüzsgő.
Kép: Adriana M. Barraza/WENN.com
Bővebben Gina Rodriguezről
SPOILER? Jane the Virgin csillag ételek a baba neméről
Gina Rodrigueznek nagy álmai vannak Grey anatómiájáról - és mi igent mondunk!
Girl Crush: Miért Gina Rodriguez a példakép, amit a lányomnak szeretnék
