- Miért van más vezetékneve, mint nekünk? - kérdezte a legidősebb lányom a vezetéknevek írása után. Mindenki más nevét írta a családunkba, majd megállt az enyémnél.
- Már megint mi a vezetékneve? - kérdezte a lány, és ceruzájával megütögette foltos füzetét. - mondtam neki, bár tudta. Írni kezdett, majd ismét szünetet tartott.
Több:12 gyerek, akiknek a hazugsága olyan jó volt, hogy a szüleik nem tudtak egyenes arcot tartani
- Csak nem tetszik a nevünk, ugye? Vádnak tűnt.
- Ó, én... ööö… nem, nem, nem, ez nem az… - toporogtam. - Csak más a vezetéknevem, mert…
Rajzoltam egy üres lapot. Amikor 23 évesen megnősültem, a döntésem, hogy megtartom a leánykori nevemet, soha nem volt szándékos. Mint a legtöbb nagyon fontos, életet megváltoztató, nagy dolog az életemben, amit a 20-as éveim elején csináltam, ez valahogy csak azért történt, mert nem igazán terveztem mást.
Akkoriban tudtam, hogy a nők évszázadokkal ezelőtt miért kezdték el feladni vezetéknevüket
Több: Valójában nagyon jó aludni az 5 évesemmel
Rossz. Tíz év elteltével a lánykori nevem megtartása után rájövök, hogy ennek következményei vannak. Még ha több nő is a nevének megtartása mellett dönt, társadalmunkban továbbra is gyakran megfogalmazhatatlan ítélet áll fenn, miszerint én és a hozzám hasonló nők nem vagyunk teljes mértékben a családunk részei. Van egy feltételezés, hogy a nőknek meg kell változtatniuk vezetéknevüket, ha nem házassággal, de minden bizonnyal gyermekekkel. A feltételezés valahogy így hangzik: „ez egy kis áldozat a nőkért, akik szeretik a családjukat”. Vagy: „ez a megfelelő módja a családalapításnak”. Senki nem mondta nekem ezeket a dolgokat. De hallom őket, amikor valaki a férjem nevén szólít, vagy megkérdezi, miért van más nevem, vagy nem vagyok házas.
Néha azt gondolom, hogy a nevem megváltoztatása megkönnyítené az életem ezt a részét. A recepciósok orvosuknál és fogorvosuknál nem mindig kérdeznék a gyermekeimhez és a férjemhez való viszonyomról. Mindannyiunknak ugyanaz lenne a családi neve, ezt a nevet csinálhatnám egy barkács fa jelzésre, hogy a kandallónk fölé kerüljön.
És ezzel véget vetnének a gyermekeim kérdéseinek. De nem tudom megváltoztatni a nevemet. Kicsit olyan, mint az a póló az öltözőmben abból az egyik musicalből, amit az egyetemen csináltam. Minél tovább őrzöm, annál kevésbé valószínű, hogy valaha is el fogom adni. Most van egy történetük, a póló és a nevem. Nem mondanék le semmi jelentősről, ha feladnám az inget. De a nevemmel azt tenném.
Több:Mit csinál egy otthon maradó anya, amikor a gyerekei iskolába mennek?
Mindig azt hittem, hogy a vezetéknevem semmit nem mond rólam. Olyan bla és konzervatív hangzású, és két szótagú. A „Hinton” nem tartozik az album borítójára, vagy Sharpie -val van írva valakinek a melltartóján. De ez a vezetéknevem. Mindent elmond rólam. Azon a néven, amellyel gyermekkoromban aláírtam minden Dr. Seuss könyvemet, emlékeztet arra, honnan jöttem. Eszembe jut a családom, a történetük és gyakran az apám. Egy évvel azelőtt halt meg, hogy megszültem az első lányomat. Tehát sok tekintetben a nevem köt össze, legalábbis a fejemben, hozzá.
Gyakran azt gondolom, hogy ha nevet változtatnék, elveszítenék egy részét. Vagy hogy valahogy megváltoztatnám magam egy értelmes részét. Persze a történelmem részletei nem változnak. De én azt tenném. A „Hinton” az életem lesz a gyerekek előtt, és a helyettesítése az életem lesz. Ez működhet. De azt hiszem, utálnám a lelki megszakadást és azt a gondolatot, hogy elvesztettem ezt a csodálatos dolgot, amelyet a keresztnevemhez kell csatolni. A leánykori nevemet mindezek miatt megtartom.
Egy este, amikor a 4 éves gyermekemmel folytatott beszélgetés a halálról beszélve a vezetéknevemre váltott, elmondtam neki „mindezt”. Válaszul ő és a nővére úgy néztek rám, mintha két fejem lenne. Szerintem nem elég idősek ahhoz, hogy megkapják.
De azt hiszem, egy napon, amikor már elég idősek ahhoz, hogy fontolóra vegyék a házasságot, és azon tűnődjenek, mit kezdjenek a vezetéknevükkel, megteszik. Egy nap, amikor eljön ez az idő, mérlegelni fogják a lehetőségeiket, és remélhetőleg azt teszik, ami helyesnek tűnik.
Egyelőre ez helyesnek tűnik számomra. És ez elég.
