Kedvenc orosz kémeink újra együtt vannak és jobbak, mint valaha! De amikor egy támadás közelebb ér az otthonhoz, a párnak el kell döntenie, hogy valójában hol van a hűsége. Az anyaországgal vagy a családjukkal?
Képek az FX jóvoltából
Az 1980-as évek, Elizabeth (Keri Russell) és Philip (Matthew Rhys) csak normális, szorgalmas külvárosi szülők-akik számtalan ügy, a második házastársak oldalán és az emberek megölése a csomagtartójukban (régi épületekben, parkolókban... tényleg bárhol elég). Tudod, ez csak egy tipikus nap K.G.B. Amerikában élő operatőrök.
A házaspár helyzete jobbnak tűnik, mióta utoljára láttuk őket. Legalábbis a felszínen. Fülöp és Erzsébet folytatják a látszatot, és megpróbálják megoldani a házassági problémáikat, miközben felnevelnek pár preteent. Keményen dolgoznak azon, hogy elkülönítsék a munkájukat az otthoni élettől, de úgy tűnik, nem sokáig lesznek képesek erre.
Véletlenül, végső drámai célból szomszédjuk, Stan (Noah Emmerich) az F.B.I. ügynök, aki egy ideje követi a megfoghatatlan orosz kémeket. Annak ellenére, hogy Elizabeth és Philip merev testbeszéde és félelmetes arckifejezése minden alkalommal, amikor személyes kérdést tesznek fel nekik, Stan még nem sejteti őket semmiről. Egyáltalán. Egyértelműen titkolnak valamit, Stanley. Talán nem kell az ugrást K.G.B. ügynökök azonnal, de a háttér -ellenőrzés jó kiindulópont lehet. Kezdem megkérdőjelezni ennek a fickónak a munkaképességét.
De lehet, hogy túlságosan eltereli a figyelmét a fiatal és gyönyörű Nina? Olyan jól játssza a bajba jutott lányt. Azok az őzike szemei, állandó szükségletei és hajlandósága a zsákba ugrásra készteti Stan -t, hogy visszatérjen. Nehéz megmondani, hogy továbbra is munkája részének tekinti -e a kapcsolatát Ninával. Azt hiszi, hogy az ügy megtartja őt megbízható informátorként? Képes lesz -e leírni az összes szállodai tartózkodást az év végén? Vagy végre elmosta a vonalakat, és érzelmileg a feje fölé került?
Lehet, hogy nem világos, mit érez Stan valójában, de nyilvánvaló, hogy felesége, Sandra (Susan Misner) idegösszeomlás küszöbén áll, hogy megmentse a házasságát. A tavalyi szezon óta birkózott Stan távolságával, de most már tud az ügyről. Ezzel minden nap együtt kell élnie, ami arra készteti, hogy tanácsot kérjen a tévé önsegítő gurujaitól. Tudja, hogy rossz helyen jár, amikor szerelmi terápiáját egy PBS -telefontól kapja.
Az éjszaka nagy híre kissé pimasz volt, de egyértelműen a szezon drámáját állítja be. A sebesült Erzsébetet majdnem elüti egy autó, és egy szarvascsaládot lát a fényszórókban. Ez nyilvánvaló előrejelzése annak, hogy bajok készülnek az egész Jennings klánra. Még nyilvánvalóbbá válik, hogy itt tart a szezon, amikor egy másik alvó pár és egyik gyermeküket meggyilkolják a vásáron, ártatlan amerikai családban vesznek részt szórakozás.
Erzsébet mindig is hű szolgája volt Oroszország anyjának, de hogyan befolyásolják saját anyai ösztönei a munkáját, ha a baj közelebb kerül az otthonhoz?
