Rózsaszín hajjal és pimasz új hozzáállással Elena készen áll arra, hogy beilleszkedjen a Nagy Almába. De titkos sémával és gátlások nélkül többet tervez, mint bulizni.
Ha kaptunk valamit a múlt heti epizódból Vámpírnaplók, ez Elena (Nina Dobrev) laza ágyú most, hogy kikapcsolta az érzelmeit.
Ha New Yorkba helyezi, csak bajt kér. De Damonnak megvan ez a dolga, hogy újra átélte a hetvenes évek bulizási napjait, és úgy gondolja, hogy Elena kihasználhat egy kis időt. Talán nem jó ötlet New York állampolgárai számára.
De talán jó ötlet Damonnak (Ian Somerhalder). A promóció megjelenése alapján tetőtéri akciót kap.
Damon elmondja Stefannak (Paul Wesley), hogy a New York -i nyaralás egyszerre a vadászat a gyógymódra. Talán újabb titkokat fedezünk fel Damon és Will, a múlt héten megölt vámpír kapcsolatával kapcsolatban.
A közelgő epizód, a „Mert az éjszaka” szintén visszatekintésekkel tekint Damon hedonista életébe. A CW azt ígéri, hogy felfed egy „bonyolult találkozást”, amelyet a 70 -es években osztott meg Lexivel. Ha emlékszel, Lexi volt az a vámpír, aki segített Stefannak visszanyerni emberségét. Damon megölte őt az 1. évadban, de a sorozat során következetes karakterré vált a visszaemlékezések és a szellemi megjelenések révén.
Visszatérve a Mystic Falls -ba, utolérjük Bonnie -t, aki hiányzott az utolsó epizódból. Látszólag még mindig lábadozik Shane és Jeremy halálából, és nehezen tudja uralni új erőit. Most, hogy Shane nincs a közelben, hogy egyenesen tartsa a fejét, Bonnie -nak új módszert kell találnia, hogy kézben tartsa a valóságot, és meghozza a helyes döntéseket.
Eközben Caroline és Stefan a gyógyításra összpontosít. Ketten meggyőzik Klaus -t, hogy segítsenek nekik Silas felkutatásában. Szó sincs arról, hogy Hayley is maradni fog. Reméljük, hogy igen, mivel Caroline, Klaus és Hayley egy helyen kényelmetlen feszültséget okozhat, nem sokkal Klaus és Hayley utolsó epizódja után.
Íme a „Mert az éjszaka” videó:
