Roderick nyomon követett egy telefonhívást, amely Claire helyére vezette a kultuszt. Most a kultusz két terroristatípust küld be, hogy visszaszerezzék, míg Hardy rángat, hogy biztonságban legyen.
E heti epizódja A következő a legtöbbre formálódik mano-a-mano epizód, amit láttunk. A kultusz és az FBI felkészülésre készül. Az FBI megpróbálja megvédeni Claire -t moteljében, miközben ostrom alatt van Carroll követésétől.
A múlt heti epizódban Roderick nyomon követett egy telefonhívást, amely Claire helyére vezetett. Most, a következő tervbe lép, hogy visszaszerezze.
Carroll (James Purefoy) a kapcsolatok javításával tölti az idejét, amíg Claire visszatérésére vár. Először is, s'mores -t készít fiával, Joey -val. Carroll elmondja Joey -nak, hogy bármit megkérdezhet tőle, de Joey még mindig nagyon szkeptikus az apjával szemben, és megkérdezi Carrollt, hogy mikor fog találkozni az anyjával. Carroll azt válaszolja: „Mi lenne, ha azt mondanám, hogy nagyon -nagyon hamar?” Biztos megnyugtató Joey számára, de rendkívül hátborzongató egyébként, ha figyelembe vesszük, hány életet hajlandó Carroll átélni Claire.
Carroll azt is kéri Jacobtól, bocsásson meg Emmának. Megpróbálja megértetni Jacobbal, hogy Emma csak Joey -t védi, és azt teszi, amit Carroll kért. Jacob nem tűnik késznek megbocsátani neki, de nem tűnik olyan mérgesnek, mint várták. Gondolom, még mindig hajlandó megtenni bármit, amit Carroll kér, még azt is félretéve, hogy a barátnője halálra hagyta.
Eközben Roderick kezeli a piszkos munkát. Bérelt két zsoldosbűnözőt, hogy menjenek be a szállodába, ahol Claire tartózkodik, és szerezzék vissza. Hardy (Kevin Bacon) rákap a tervre, és az azt követő fellépés minden bizonnyal izgalmakkal és nagy valószínűséggel vérzékenységgel teli lesz. Az izgalmas rész az, hogy tényleg nem tudja, hogy a kultusznak ez a kísérlete sikeres lesz -e. Persze, végül a kultusznak meg kell találnia a módját, hogy szemtől szembe találja Claire-t Carrollal. Végül ez lehet az epizód - vagy az FBI sikeres lehet a védelmében.
Azt is elmondtuk, hogy Hardy azon törekvése, hogy megvédje Claire -t, újra találkozik egy régi barátjával a múltjából. Ez a kapcsolat jelentős szerepet fog játszani a jövőben, szerint Róka.
A következő epizód A következő március 25 -én kerül adásba Róka. Íme egy kis ízelítő a műsorból:
