A párok visszavonulnak csillagok Jason Bateman és Kristen Bell ábrázolja a paradicsomban terápiára készülő házaspárt, hogy megmentsék házasságukat. A való életben Bateman és Bell öreg házaspárként duplázhatna azzal, ahogyan komikus energiát dobnak le egymással.
Bell és Bateman leültek megbeszélni legújabb filmjüket, az ősz legjobbját
vígjáték (maradjon velünk a SheKnows felülvizsgálatához október 9 -én). A képregény duó krónikája A párok visszavonulnak a SheKnows számára.
Bateman & Bell:
showbiz -állatorvosok
Ő tudja: Mindketten fiatalon kezdtétek el ezt a vállalkozást. Mindegyikőtök három évtizedre készül, mit vont el eddigi pályafutásától?
Jason Bateman: Igen… Azt hiszem, az az örömöm, hogy minden évben színészkedhetek, az, hogy a színészkedésem minden évben változik. Megnézek valamit, amit még ötöt is
évekkel ezelőtt, 10 évvel ezelőtt, és láthatod, mennyire másképp játszottad volna, ha most tetted volna. Remélhetőleg jobban leszel, általában idővel kicsit finomabb lesz. Éppen
mert idősödve mindannyian változunk. Kicsit többet kapunk. Nem kell annyit kalapálnunk. Talán 10 év múlva jobb színész leszek. És 20 év múlva,
Még jobb színész leszek. De mindannyian keresztbe vesszük az ujjainkat.
Kristen Bell nevet.
Bateman kitör
Ő tudja: A karaktered, Jason kissé feszült. A PowerPoint bemutatókkal kapcsolatos részletek tökéletesen rögzítettek. Mit talál olyan vonzónak abban, ha egy egyenes fickót játszik, aki
eleve komikus?
Jason Bateman: Nincs abban semmi vicces, ha egy srác nyugodt, és hagyja, hogy minden guruljon a hátáról. Tehát a kényelmetlenség, a zavar és a megaláztatás vicces. Tehát, ha
a karaktered félúton van, ez egy kicsit megkönnyíti a dolgod. Nem kell keményen cselekedni.
Ő tudja: Ön PowerPoint rajongó, hogy letörje az élet árnyalatait?
Jason Bateman: Még nem mentem ilyen messzire, de hajlamos vagyok a túlzott szagúságra és a túlzottan…
Kristen Bell úgy tesz, mintha horkolna…
Jason Bateman: Kristen, Kristen, Kristen! … És néha kifejezetten az én esetemmel. Azt hiszem, ez a PowerPoint szóbeli megfelelője.
Ő tudja: Akár Sarah Marshall, akár ez a film, bizonyos párhuzamok vannak karaktereidben, Kristenben abban, hogy ők állnak a vígjáték középpontjában, mégis szívfájdalom és
fájdalom. …
Kristen Bell: Azt hiszem, tényleg nem látja, hogy mennyire szélsőséges a helyzetük, vagy mennyire fáj nekik, amíg a film háromnegyed részénél nincs
a strand. Ez önmagában is szívszorító helyzet, és azt hiszem, meg lehet érteni, hogy egy alig 30 éves nő teherbe akar esni. Ez nagyon nehéz hír, és ő
ezt talán egy film háromnegyedére titkolják. És végül engedd ki. Problémájuk, bár nem ez a film legkomikusabb része, mégis nagyon megalapozott és valós.
Meddőségük nem vicces. De…(nevet).
Ő tudja: Igen, vannak emberek, akiknek nehézségei vannak a fogantatással…
Jason Bateman: Csernobilról van szó... többnyire.
A párok visszavonulnak komikus titkok
Ő tudja: (Nevetés) Ez a legegyszerűbb, ha a hétköznapit veszed, és rendkívül vicces lesz.
Kristen Bell: Szerintem igen - különben buta látvány lenne. Valamit akarsz, ami megragad. Okot akarsz arra, hogy figyelj. Csak azt tennéd, ahogy Jason mondja:
olyan karaktereket szeretne, amelyek félig realisztikusak, de csak kissé felfokozottak. Mert nincs semmi vicces azokban az emberekben, akiknek mindenük megvan…
Jason Bateman: …kordában tartva.
Kristen Bell: Irányítás alatt, igaz. Tehát valami nagyon valósat veszel, mint például egy pár, akinek problémája van, és nagyon análisra készteted őket a komikus hatásokra.
Ő tudja: Hát, bent A párok visszavonulnak, Szerintem működik... ilyen értelemben ismerte Jason -t a film forgatása előtt?
Kristen Bell: Sajnos igen.
Jason Bateman: Mi
mégis megoldotta az egészet.
Kristen Bell: Hmm…
Jason Bateman: Megoldottuk.
Ő tudja: Persze, úgy hangzik…
Kristen Bell: A film előtt csak néhány hónapja ismertem őt, és nem…
Jason Bateman: Szórakoztató kezdés volt, nem?
Kristen Bell: Hát… ne nyúlj hozzám.
Jason Bateman: Ó igen….
Kristen Bell: Volt szerencsém egy este meghívni Jason házába játék estére.
Jason Bateman: Ez még előtte…
Kristen Bell: (suttogva Jasonnek) Mondtam, mielőtt nem emlékszem és nem emlékszem semmire.
Jason Bateman: Egy nagyon forró csók van a végén Sarah Marshall…
Kristen Bell: Sajnálom, valahányszor elfelejtem.
Jason Bateman: Elfelejti…
Ő tudja: Ezt sértésnek lehet értelmezni Jason…
Kristen Bell: Azt hiszem, olyan sok volt, olyan forró és nehéz, olyan, mint semmi, amit soha nem tapasztaltam…
Jason Bateman: De te és Dax túléltétek ezt…
Kristen Bell: Megtettük, és ő nagyon megijedt, a mai napig erről a kameracsókról, amit megosztottunk. Sarah Marshall végén Jason Bateman… ez Bateman,
jobb?
Jason Bateman: Aha.
Ő tudja: (Nevet)
Kristen Bell: (Jason) eljátszotta a bűnöző partneremet (- folytatja nevetés nélkül) Sarah Marshall új műsorában, Állati ösztönök.
Ő tudja: Istenem, így van.
Kristen Bell: Megcsináltuk. Ebben megosztottunk egy ajakzárat.
Jason Bateman: Igazán nem voltak bezárva, ugye?
Jason Bateman: Megetted a számat.
Kristen Bell: Csak szeretnéd!
Ő tudja: Mégis, ismerve őt, szakmailag el kellett ragadtatnia a képregényes lehetőségeken?
Kristen Bell: Őszintén szólva, ismerve őt egy kicsit korábban (Bateman felé fordulva) dugja be a fülét, nagyon izgatott voltam a lehetőség miatt, hogy ebben a filmben lehetek és
ő és én, szerintem elég (szüneteltet) tisztességes színész - és rendben komikus. Izgatott voltam.
Jason Bateman: Ez nettó bók.
Nevetés a paradicsomban
Ő tudja: Beszéltünk Vincével és Malinnal a jóga jelenetéről, hogyan forgattátok le mindezt anélkül, hogy hónapokig tartott volna az ellenőrizhetetlen nevetés miatt?
Jason Bateman: Nem csak ez a jelenet volt. Végig ment a film.
Kristen Bell: Ez volt…
Jason Bateman: Rengeteg kidobott pénz és film volt az egész filmben. Kíváncsi vagyok, mit raktak össze a DVD -n. Sok a nevetés.
Kristen Bell: Sok volt a nevetés…
Jason Bateman: És Carlos a jóga dolgában, amikor elkezdett, erőteljesen suttogta: „Boom… bumm…”, amikor elkezdte apró mozdulatait,
nem volt írva. Figyelmeztetnie kell valakit, ha ilyesmit szeretne tenni.
Ő tudja: (Nevet)
Kristen Bell: Igen, nem lehet csak úgy felpörgetni őket egy Speedóban.
Jason Bateman: Igen… nem lehet elvárni, hogy ezen ne nevess - hacsak nem lélektelen vagy süket.
Kristen azonnal elesik a nevetéstől…
Ő tudja: A Bora Bora -ban való forgatásnak a karrierje legmélyebb élményének kellett lennie.
Kristen Bell: Ez volt a legnagyobb jutalom valaha. Detroitban nőttem fel. Indulás előtt nem találtam Bora Bora -t a térképen. Sosem álmodtam arról, hogy ilyen helyet fogok látni.
A hajóról leszállva a szépség lebénult.
Jason Bateman: Látod, nem repítették ki.
Kristen Bell: Hat hetes hajóút volt
Jason Bateman: De, időben odaértél.
Ő tudja: (Nevet)
Kristen Bell: A szépség… aszeptikusan összehasonlíthatatlan bármivel, amit valaha láttam képen vagy valós életben. A víz világoskék, ugyanakkor kristályos is
tiszta, 50 méterrel lejjebb
Jason Bateman: Mintha nyaralás közben filmet forgattunk volna.
További filmekért olvasson tovább
Vince Vaughn és Malin Akerman tál A párok visszavonulnak
A SheKnows októberi film előzetese
Audrey Tautou exkluzív videointerjú
