Moammer Kadhafi líbiai diktátor halála zavart okoz a virtuális világban.
líbiai
a 69 éves Moammar Kadhafi diktátort agyonlőtték csütörtökön forradalmi harcosok, akik túlterhelték szülővárosát, Sirte -t. Associated Press.
A virtuális világban, ahol hírességek uralkodnak, még mindig csata folyik a neve helyes írásmódja miatt.
"#Gadhafi meghalt - valaki benyúl a pénztárcájába, és megnézi a jogosítványát, hogy végre tudjuk, hogyan kell írni a vezetéknevét!" tweetelt Opie of the Opie és Anthony Show a SiriusXM műholdas rádión.
„A mai nap nagy győzelem mindannyiunk számára, akik nehezen tudták betűzni a Kadhafi -t” - írta a Twitteren Moshe Kasher humorista.
"A helyes #Gadhafi helyesírásról szóló jelentéseket még mindig nem erősítették meg" - írta a CNN Piers Morgan. "50 verzió van, ez a #CNN."
Minden nagyobb hálózatnak megvan a saját verziója.
„Nincs megállapodás a helyesírásról: CBS: Qaddafi. ABC: Kadhafi. NBC: Khaddafy ” - írta a CBS Fehér Ház tudósítója, Mark Knoller.
Alapján A Washington Post, a probléma az arab helyesírás fordításával kapcsolatos egységes konszenzus hiányából fakad. Ezért a Kadhafi több mint 100 variációja létezik. (Megjegyzés: a SheKnows betartja a
Associated Press a név helyesírása.)Úgy tűnik, hogy a „Kadhafi” a szabvány, mivel ez volt az a név, amely a nap nagy részében népszerű volt a Google -on. Szóval bűvész David Copperfield nem volt igaza, amikor csütörtök délután tweetelt: „Van egy olyan érzésem, hogy Kadhafi nem trendi, mert senki sem tudja, hogyan kell írni a nevét egy mobiltelefonon.” De lényegében igaza volt.
Copperfield pontosan ott volt, amikor később azt mondta: „Sok szerencsét a líbiai népnek, amikor újjáépítik nemzetüket.”
Hollywood néhány vicces embere csütörtökön csipogott tweetben. Jeffrey Ross humorista így szólt: „Moammar Kadhafi meghalt. Testvérei, Larry Kadhafi és Göndör Kadhafi túlélték ”, és Steve Martin „Az ebédet Kadhafival lemondták”.
Fotó a WENN jóvoltából
