Brahms Lullaby (Lullaby and Good Night)
Lullaby és jó éjt, rózsákkal éjjeli
A liliomok terítésével a baba pici ágya
Feküdj le most, és pihenj, álmod legyen áldott
Feküdj le most, és pihenj, álmod legyen áldott
Lullaby és jó éjszakát, édesanyád öröme
Ragyogó angyalok maradnak kedvesem mellett
Nyugodtan őriznek, felébredsz a mellemen
Nyugodtan őriznek, felébredsz a mellemen
Rock-a-Bye Baby
Rock-a-bye baby, a fa tetején
Ha fúj a szél, a bölcső ringatni fog
Amikor az ágas törik, a bölcső leesik
És lejön bébi, bölcső és minden
Csillogj, Csillogj Kis csillag
Csillogj, csillogj, kis csillag
Mennyire kíváncsi vagyok, milyen vagy!
Fönt a világ olyan nagy
Mint egy gyémánt az égen.
Csillogj, csillogj, kis csillag
Mennyire kíváncsi vagyok, milyen vagy!
Csitt, kicsim
Csitt, kicsim, ne szólj egy szót sem.
A mama vesz neked egy gúnymadarat
És ha az a gúnymadár nem énekel,
A mama vesz neked egy gyémántgyűrűt
És ha ez a gyémántgyűrű sárgarézsé válik,
A mama vesz neked egy üveget
És ha ez az üvegek összetörnek,
A mama vesz neked egy kecskebakot
És ha az a kecskebéka nem húz,
A mama vesz neked egy kocsit és egy bikát
És ha a szekér és a bika leesik,
Még mindig a legédesebb kisbaba leszel a városban
Baby enyém
Baby enyém, ne sírj
Baby enyém, szárítsd meg a szemed
Hajtsa a fejét közel a szívemhez
Soha ne válj el, kicsim.
Kicsi, amikor játszol
Ne figyeljen arra, amit mondanak
Hagyd, hogy a szemed csillogjon és ragyogjon
Soha egy könnycsepp, kicsim.
Ha mindent tudnak rólad
A végén ők is szeretni fognak téged
Ugyanazok az emberek, akik szidnak téged
Amit csak azért adnának
Az esély, hogy megtartsa.
Fejétől a lábujjáig
Nem vagy sok, a jóisten tudja
De olyan értékes vagy nekem
Amilyen édes lehet, kicsim
Valahol a szivárvány felett
Valahol, a szivárvány felett, magasan
Van egy föld, amelyről hallottam egyszer egy altatódalban
Valahol a szivárvány felett kék az ég
És azok az álmok, amelyekről álmodni mersz, valóban valóra válnak
Egy nap kívánok egy csillagot
És ébredj fel ott, ahol a felhők messze vannak mögöttem
Ahol a bajok olvadnak, mint a citromcseppek
Távol a kémény teteje felett
Ott találsz meg engem
Valahol a szivárvány felett kék madarak repülnek
Madarak repülnek a szivárvány felett
Akkor miért, én miért nem tudom?
Ha boldog kis kékmadár repül
A szivárványon túl
Miért, ó miért, én nem tehetem?
Toora Loora Loora Lyrics
Killarney -ban, sok évvel ezelőtt
Édesanyám énekelt nekem egy dalt
olyan édes és alacsony hangon
Csak egy egyszerű apróság
a régi jó ír módján
És megadnám a világnak, ha tudna énekelni
ezt a dalt nekem ma
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Túl-ra-lo-ra-loo-ral, csönd most, ne sírj!
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-ral, ez egy ír altatódal.
Gyakran álmodozom
megint arra a kiságyra.
Érzem, ahogy karjai átölelnek
Mint amikor akkor fogta.
És hallom a hangját-hummin
nekem, mint régen,
amikor mély álomba ringatott
a kabin ajtaján kívül.
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Túl-ra-lo-ra-loo-ral, csönd most, ne sírj!
Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li,
Too-ra-loo-ra-loo-ral, ez egy ír altatódal.
