Ebben az epizódban Égési értesítés, „Nature of the Beast” néven, Michael és Sam együtt dolgoznak James jó oldaláról, míg Fi és Jesse segítenek Strongnak megtalálni egy vagyont, és nagyon hasznos információkkal rendelkeznek kőbányájukról.
Amikor utoljára láttuk Michaelt (Jeffrey Donovan), alig tért magához kínzásokat, amelyeket a múlt heti epizódban elviselt. Ebben az epizódban Michael rögtön belevágott az akcióba, amikor (a CIA sok ügynökével együtt) vontatott) megpróbált találkozni Jamesszel, és hagyta, hogy a fehér kalapos srácok elfogják a feketét kalap. Látva, hogy még legalább öt epizód van hátra az idei szezonból, egyáltalán nem volt ilyen egyszerű, és James természetesen kiugrott a CIA szorítása alól.
- A CIA megpróbálta elfogni Jamest, de elmenekült.
- Michaelt és Samet misszióba küldte, hogy elfogjanak egy „szörnyetegnek” tartott embert.
- Fi és Jesse találtak egy embert, aki ismerte Jamest, és vele együtt szolgált Mogadishuban.
- James régi barátja elmondta Michaelnek, hogy James megölte az egész egységüket, hogy ne kövesse az ártatlanok falujának megölésére vonatkozó utasításokat.
Annak érdekében, hogy megőrizze fedezékét, Michael munkát vállalt James mellett, és vadászni kezdett egy „szörnyetegre” (ahogy James a férfit nevezte). Sam (Bruce Campbell) ment segíteni, de mivel a szokásos mennyiségű eszüket, tapasztalatukat és intelligenciájukat felhasználták a munka elvégzéséhez, néhány pillanatnyi nézeteltérésük is akadt. Sam nem volt elégedett a Michael által vállalt kockázatokkal, és bár Michael elismerte, hogy sajnálja, hogy belekeverte Samet, mégis szerette volna elvégezni a munkát. De egy idő után nem voltam biztos abban, hogy Michael akar -e tenni azért, hogy a barátai ne kerüljenek lyukba vagy ha azt kezdte volna gondolni, hogy Jamesnek van valami értelme a rosszfiúk elpusztítására, mintsem tárgyalni vele őket.
Eközben Jesse (Coby Bell) és Fi (Gabrielle Anwar) beszélgetni küldtek egy férfival, aki nyilvánvalóan közel állt Jameshez (elvégre James fizetett azért, hogy elmegyógyintézetben tartsák). Ami egyszerű küldetésként kezdődött, felrobbant, amikor elmebetegükről kiderült, hogy különleges műveletek, és elrabolták Jesse -t. Szerencsére Jesse le tudta beszélni Pétert, és egy nagyon fontos infót is kihozott belőle - James vezetéknevét.
Ezzel Michaelt elküldték beszélgetni Péterrel, és felfedezte a brutális igazságot Jamesről. Úgy tűnt, hogy az az ember, akiről Michael úgy vélte, hogy van néhány jó pontja a rosszfiúkkal való bánásmódban, valójában egy olyan ember volt, aki megölte az egész egységét, hogy ne kelljen parancsolnia. Helyes volt, hogy felkérték, hogy öljön meg egy ártatlan emberek faluját? Természetesen nem, de az, ahogy a helyzet kezelését választotta, ijesztő fickóvá teszi.
Kedvenc darabjaim:
A pincérnő átadja Michaelnek a telefont unokaöccse képével. Oh, fiú.
A négy egyforma autó négy különböző irányba indul. James biztosan tudja, mit csinál.
- Nem akartál vonatot dobni jó értelemben?
Az egész beszélgetés Maddie és Fi között.
- Miért ugrik most hajóra?
*Michael kinyit egy bőröndöt pénzzel*
- Nos, ez egy kezdet.
Michael bebizonyította Cabralnak, hogy a pénz ellopása nagyon rossz ötlet.
- Ez nem a feladásról szól, testvér, hanem a valósággal való szembenézésről.
- Lökhárító kocsikban ültem, több lábtérrel, mint ez.
- Jobban szeretem a képzett gyilkosaimat az álmos oldalon.
Michael nedvesruhában. Ez minden.
Sam eszeveszetten rohant a vízhez, hogy megbizonyosodjon arról, hogy Michael jól van.
Sam rámutatott Michaelre, hogy egy lyukba ragadni jobb, mint arccal lehalni valamilyen küldetésen.
- Ne légy önelégült.
Michael a sofőrmellényben. Nekem tetszik.
- Ezt egyedül nem tudom megtenni.
- Nem kell, haver.
- Természetesen sokkal nehezebb kapcsolatba lépni valakivel, aki történetesen bűnügyi őrült.
- Hogy van Cabral odaát?
- Úgy alszik, mint egy erősen altatott baba.
- Rendben, Mike, 50 lábat kell lefedned, a kezeid megkötözve vannak, fejzsák van rajtad. Szerencsésnek érzed magad? ”
Sam elmondta Mike -nak, hogy nem mindig élvezte a kis trópusi vakációikat, de legalább soha nem voltak unalmasak.
