Belefáradt az első tízbe? Tudja meg, mit hívnak Zsófiának és Jákobnak világszerte.
Ha Máté és Erzsébet nevek csiklandozzák a képzeletedet, de attól tartasz, hogy gyermeked utolsó kezdőbetűje örökre a nevéhez fűződik, akkor nézz szét a tavon. Az Egyesült Államokban számos legmagasabb rangú név világszerte hasonló vonzerőt élvez. Összegyűjtöttük a népszerű nevek kedvenc nemzetközi variációit. Míg néhány amerikai amerikai fülnek igényesen hangzik, sokan már bekerültek az első 1000 közé. Nézze meg, mit találtunk.
Jákób
Tudtad, hogy ez a harmadik név James gyökereiben osztozik?
Diego: Spanyol
Giacomo: Olasz
Hamish: Skót gael
Iago: Portugál
Jacques: Francia
Seamus: Ír
Vilmos
Még mindig az első ötben van, ezt a nevet az ír gael kicsinyítője előzi meg.
Guillaume: francia
Guillermo: Spanyol
Liam: Ír gael
Viliam: szlovák
Wilhelm: Német, lengyel és svéd
Michael
Michael az 1940 -es évek óta az első tízben maradt. Csak a spanyol változata került valaha az USA -ba
Michel: Francia
Miguel: Spanyol
Mikael: Svéd
Mikhail: Orosz
Sándor
Szeretjük, hogy Alexander legtöbb nemzetközi változata továbbra is Al -nak hívja.
Alastair: Skót gael
Alejandro: Spanyol
Alessandro: Olasz
Alexandre: Francia
Alika: Hawaii
Leander: Albán
Sikadara: pandzsábi
Illés
Az elmúlt húsz évben Illés folyamatosan emelkedett az első tíz közé. Úgy gondoljuk, hogy néhány más változata megérdemli a kipróbálást.
Elias: Spanyol
Elie: Francia
Elijas: finn
Ilja: Orosz
Máté
Ez a bibliai név egy kicsit csökkent az elmúlt években, de továbbra is a legjobb 20 között van. Sok változata inkább alternatív írásmódként olvasható.
Mateo: Spanyol
Máté: Walesi
Mathieu: Francia
Mátyás: Holland és német
Matteo: Olasz
Matyo: magyar
Motka: Orosz
Sophia
Az alternatív helyesírással Sofia (a tizenharmadik helyen) együtt több mint 30 000 szülő választotta ezt a klasszikus nevet kislányainak tavaly.
Fia: Svéd
Safiye: török
Sofia: Német, olasz és spanyol
Sonja: Norvég
Sophronia: Görög
Zosia: lengyel
Izabella
Ragyogó példa arra, hogyan válhatnak a nemzetközi változatok amerikai slágerekké, az Isabella az Isabel olasz változataként kezdte.
Béla: Orosz
Egy: Német
Isobel: Skót gael
Izbel: orosz
Ysabel: Spanyol
Emily
Mivel a nevek gyökerei közösek, ezek bármelyik változatát használhatja Emma esetében is, amely jelenleg a második legnépszerűbb kislánynév az Egyesült Államokban.
Aimil: Gael
Amelia: Spanyol
Amma: Német
Emeline: Francia
Emiliana: olasz
Erzsébet
Erzsébet nem veszíti el szépségét és eleganciáját, ha más nyelvekre fordítják. Ezeket is használja az Ella alternatívájaként.
Elisa: Török
Erzsébet: Francia
Elisabetta: Olasz
Elsapet: örmény
Elsbeth: Német
Natalie
E nevek közül sok már kiemelt helyet foglal el az amerikai listákon.
Natalia: Olasz és spanyol
Natasha: Orosz
Nathalie: Francia
Noelle: Francia
Kegyelem
Általános mind a kereszt-, mind a középneveknél, próbálja ki egy másik ország Grace -felfogását, hogy túlzottan használt nevet adjon hozzá.
Arete: Görög
Graciela: Spanyol
Gracja: lengyel
Graziella: olasz
Kalake: Hawaii
További ötletek a baba nevére
Klasszikus babanevek modern csavarral
Szokatlan ír baba nevek
Egyedi helyesírások a gyakori babanevekhez
