Benedict Cumberbatch bocsánatot kér, miután a „színes” szót használta az etnikai kisebbségek leírására.
Az Oscar-díjra jelölt színész hagyta elcsúszni a politikailag helytelen kifejezést, miközben megvitatta azokat a problémákat, amelyekkel a fiatal színészek szembesülnek Nagy-Britanniában a Tavis Smiley-nek adott interjúban a PBS-en.
Több:Benedict Cumberbatch megszállottja vagyok, és íme, miért
„Azt hiszem, ami a színes színészeket illeti, az Egyesült Királyságban és sok barátomban nagyon más lesz a helyzet több lehetőségük volt itt [az Egyesült Államokban], mint az Egyesült Királyságban, és erre szükség van változás.
- Valami baj történt - folytatta Cumberbatch. „Nem vagyunk elég reprezentatívak a különböző fajok kultúrájában, és ennek valóban fel kell gyorsítania a tempót.”
Annyira sajnálatos, hogy Cumberbatch használta ezt a kifejezést, amikor ezt tette, mivel ez elhomályosította mondanivalójának teljes üzenetét. És amit megpróbált áthidalni, az igazán fontos volt, és tükrözte azt a pozitív változást, amire szükségünk van Hollywoodban.
Több:Benedict Cumberbatch csatlakozik a Marvel -hez Doctor Strange szerepében a következő filmben
Cumberbatch felismerte a csúsztatást, és azonnal közleményt adott ki: „El vagyok keseredve, hogy sértődést okoztam ezzel az elavult terminológiával. Őszinte elnézést kérek. Nem mentegetem, hogy idióta vagyok, és tudom, hogy a kár megtörtént.
"Csak remélni tudom, hogy ez az eset rávilágít a pontos és sértő terminológia helyes használatára" - mondta Cumberbatch. „Ennek legszégyenítőbb aspektusa számomra az, hogy az Egyesült Királyság előadó -művészeti faji egyenlőtlenségéről és az iparág gyors fejlesztésének szükségességéről beszéltem, amikor ezt a kifejezést használtam.
„Teljesen bolondnak érzem magam, és sajnálom, hogy megbántottam az embereket, és hogy ilyen nyilvánosan tanultam a hibáimból, de biztos vagyok benne, hogy igen.
„Ismételten elnézést kérek mindenkitől, akit megbántottam a nem megfelelő nyelv ilyen meggondolatlan használatáért egy olyan kérdésben, amely a barátaimat érinti, és ami nagyon érdekel.”
Több:Milyen lenne Sherlock az ágyban? Hadd mondja el Benedict Cumberbatch
Sok rajongó jött ki Cumberbatch mellett, különösen azok, akik azt sugallják, hogy a „színes” kifejezés az valójában gyakori kifejezés Angliában, annak ellenére, hogy itt viták és rasszista hátterek övezik MINKET.
https://twitter.com/HowSoonIsJim/status/559834870055460866
Mindent összevetve, tekintettel Cumberbatch szívből jövő bocsánatkérésére és pozitív, átfogó üzenetére, amely támogatja a kisebbségi színészek szerepét, úgy gondolom, hogy hagyhatjuk és el is kell hagyni ezt az egyet. A srác nyilvánvalóan csak hibázott.
