A 3. évad 3. epizódjában Downton apátság, Ethel úgy dönt, hogy feladja fiát, Charlie -t, miközben hátborzongató inas Thomas vágyik az új lakájára, Jimmyre.
Vasárnap este a harmadik epizód érkezett a kedvenc cukorral bevont brit nosztalgiadarabunkhoz. Megtörjük a magunkatDownton apátság összefoglaló két részre az Ön számára: a Downton Abbey „fent” összefoglalója, amely felvázolja kedvencünk drámáját - és csak? - arisztokrata család, és a Downton Abbey „földszinti” összefoglalója, amely Crawleys szolgáinak életét követi. Olvasson tovább, hogy megtudja, mi történt a szolgákkal a 3. évad 3. epizódjában Downton apátság.
Downton apátság A 3. rész Anna Smith-nel (Joanne Froggatt) mélyen aggódik a gyilkosságért bebörtönzött férje, Mr. Bates (Brendan Coyle) hiányzó levelei miatt. Anna elmagyarázza Mrs. Hughes (Phyllis Logan), hogy Bates általában időszerű levelei leálltak, és hetek óta nem hallott róla utoljára a börtönben. Asszony. Hughes megnyugtatja Annát, hogy Bates nem próbál elhatárolódni, de nem tud semmilyen indokot adni arra, hogy miért álltak le Bates levelei.
Látjuk, hogy Bates mélyen depressziós a börtönben, mivel még nem kapott leveleket Annától. Egy másik fogvatartott tájékoztatja Bates -t, hogy csempész csínytevése - behúzva a múlt heti epizódot - nem állt jól Kevés korrupt börtönőr és Bates „erőszakos fogolyként” szerepel. Ennek eredményeként Bates levelezése folyamatban van tartott.
Később Isobel Crawley (Penelope Wilton) találkozik Mrs. Hughes lent a cselédszobában, hogy megbeszélje az egykori Crawley szobalányból prostituált Ethel Parks (Amy Nuttall) kényes témáját. Asszony. Crawley elmondja, hogy Ethel levelet küldött neki Mrs. Hughes. Asszony. Hughes megtudja, hogy Ethel meggondolta magát fia, Charlie jövőjével kapcsolatban: Fel akarja adni őt gazdag, de aljas nagyszüleinek - Horace és Daphne Bryant (Kevin McNally és Christine Mackie) - Charlie halott apja, Charles Bryant őrnagy szülei (Daniel Pirrie). Asszony. Hughes úgy dönt, hogy levelet ír a Bryantsnek, hogy felmérje érdeklődését unokája elfogadása iránt.
Charlie nagyszülei találkoznak Ethellel és Mrs. Hughes Mrs. Crawley otthona. A Bryants eleinte pénzt kínál Ethelnek, míg Horace nyilvánvalóan szégyelli Ethelt prostituált munkája miatt. A tea szünetében Mrs. Hughes úgy véli, hogy Ethelnek a legjobb, ha elengedi Charlie -t gazdag nagyszüleivel, míg Mrs. Crawley fenntartja eszméit, miszerint Ethel szerelme a legjobb Charlie számára. Ethel megpróbálja elmagyarázni Mrs. Crawley milyen életminőséget élvezhet Charlie egy gazdag családdal, de a reális kapcsolat elvész. Végül Ethel meghozza a szívszorító döntést, hogy Charlie -t elhagyja nagyszüleivel.
A Downton Abbey új lakájjelöltet, Jimmyt (Ed Speleers) fogad, aki szép külsejével megnyeri a cselédlányok szívét. Jimmy még Thomas (Rob James-Collier) tekintetét is elkapja. A komornyiknak és a személyzet vezetőjének, Mr. Carsonnak (Jim Carter) Alfred (Matt Milne) tetszik a pozíció helyett, tekintettel a munkájára etika, de Lady Mary Crawley (Michelle Dockery) utasítja a csinos jelöltet a szolgák növelésére hangulat. Mr. Carson megcsúfolja Alfred kapcsolatát Ms. O’Briennel (Siobhan Finneran), és a pozíciót hivatalosan Jimmy kapja meg.
Látjuk, hogy Mr. Bates tervet tervez egy fogvatartott társával, amelynek célja, hogy bosszút álljon szörnyű szobatársán, és a börtönőrök javára, bár nem világos, hogy pontosan mi fog történni. Mr. Bates utasítja fogvatartott barátját, hogy egy őr álljon meg a cellájában egy bizonyos időben. Mr. Bates celláját a terv szerint razziázzák, és csempészárut találnak szobatársa ágya alatt. Mr. Bates elmosolyodik, amikor a börtönőr átveszi a csempészárut.
Daisy konyhai szobalány (Sophie McShera) némi időt tölt néhai férje, William (Thomas Howes) apjával, Mr. Mason (Paul Copley) apjával a farmján. Daisy megkérdezi Mason urat, hogy helyesli -e, hogy egy új fiúval, látszólag Alfreddel randizik, és úgy gondolja, hogy helyénvaló, ha elmondja Alfrednek, mit érez. Mr. Mason áldását adja Daisy -re, de azt mondja, hogy bizonytalan a nők új, modernizált szerepében a brit társadalomban. Mr. Mason egyszerűen azt tanácsolja Daisy -nek, hogy legyen tiszta, és gondosan válassza ki a szavait.
Később, amikor Daisy a konyhai feladataira törekszik, meglátja Alfredet, és éppen el akarja mondani neki, mit érez, amikor Mrs. Patmore (Lesley Nicol) megérkezik az új konyhai szobalányhoz, akit Daisy szorgalmazott - Daisy most Mrs. Patmore asszisztense. Alfred azonnal megkedveli az új konyhai szobalányt, és megjegyzéseket tesz a szépségére. Daisy csalódottan azt tanácsolja az új konyhai szobalánynak, hogy nem szándékozik barátkozni a lánnyal, és folytatja munkáját.
Ahogy az epizód a végéhez közeledik, látjuk, hogy Mr. Bates egy nagy halom levelet kap Annától, amelyet egy börtönőr szállított. Mr. Bates érdeklődik, miért nem szállították őket, és hogyan került a tiszt erőszakos fogolylistájára. A börtönőr nem válaszol, és csak arra utal, hogy Mr. Bates már nem szerepel a feketelistán.
Visszatérve a Downton -apátságba, Anna nagy halom levelet kap Mr. Bates -től, és amikor Mrs. Hughes érdeklődik, miért van egyszerre ennyi, Anna csak megjegyzi, egyszerűen örül, hogy megvannak. Az epizód lezárul, amikor Mr. Bates és Anna örömtől és szomorúságtól könnyekkel olvassák egymás leveleit.
Nézze meg a 3. epizód klipjét Downton apátság lent:
