Ó, a dráma soha nem szűnik meg a Hamptons -ban, igaz? Úgy tűnik, ebben a kis körben senki sem tudja, hogyan kell igazat mondani anélkül, hogy újabb hazugságot mondana, de Emily ezúttal túl messzire ment?
Szokás szerint Emily (Emily VanCamp) a Victoria (Madeleine Stowe) elpusztítására vonatkozó céljához van kötve, és ezúttal kissé közelebb helyezi a látnivalóit Victoria szívéhez (persze metaforikusan szólva. Hivatalosan nem határozták meg, hogy Victoria -nak van -e szíve).
A Victoria rejtekhelyén közzétett kagylókamerán keresztül Emily nézi, ahogy a hírhedt fehér hajú férfi hamis útleveleket hoz Victoria és Charlotte számára (Christa B. Allen). Az anya-lánya menekülés folyamatban van. Csak egy apró probléma van: fizetni akar. Őrült, igaz? Sajnos Victoria nem tudja megfizetni neki Charlotte öröksége nélkül, amelyet tudjuk, hogy Conrad (Henry Czerny) ellopta és felhasználta a Grayson Global megmentésére.
Mivel ő opportunista, Emily kihasználja a lehetőséget, hogy elszakítsa Charlotte -ot az anyjától. A szem a szemért minden bizonnyal Emily stílusa. Felhívja Dánielt (Josh Bowman), hogy ültesse el azt a magot, amelyet Charlotte orvosa javíthatott a drogteszteken. Daniel, jó bátyja lévén, nyomoz néhányat, és felfedezi apja utálatos tervét, és ellenőrzi Charlotte -ot a rehabilitációból. Érthető módon ideges, hogy nem hitte el, hogy józan, és nem hajlandó elmenni vele. Emily pontosan ugyanabban az időben volt ott, ezért inkább elmegy vele.
Emily megígéri, hogy elviszi Charlotte -ot az anyjához, de nem a nővére, Amanda meglepetéses látogatása előtt. Tudja, hogy ha látja, hogy Amanda terhes, nem fogja elmenekülni az országból Viktóriával. Mint egy báb a húron, Charlotte elmondja anyjának, hogy marad. És persze elmondja neki azt a rossz hírt, hogy nincs pénz. Egyáltalán. UH Oh. A Fehér hajú ember nagyon izgatott lesz emiatt.
Victoria néhány nagyon gonosz dolgot mond (ahogy szokott) Charlotte-nak, hogy tolja el, és tartsa biztonságban a fehér hajú férfitól, aki elkerülhetetlenül visszatér a rejtekhelyre, hogy beszedje fizetését. Amint Charlotte sírva viharzik, Victoria felhívja Conradot. Együtt kitalálnak egy tervet a fehér hajú férfi felállítására. Conrad megveri Viktóriát (látszott, hogy egy kicsit túl sok örömöt szerez ebből), és összekulcsolja őt, majd lebilincseli a zsarukat. Kidolgozott történetet készítenek, amelyet elraboltak és váltságdíjért tartottak fogva. Csak néhány kis fehér hazugság és bam! Victoria visszatért a halálból.
Sajnos Conrad és Victoria számára nincs tudomásuk Emily alattomos kagylókamrájáról, amely az egész felvételt tartalmazza. Felajánlja, hogy elcseréli a fehér hajú embernek a felvételt, hogy információt kapjon az anyjáról. Rögtön azután, hogy elkerülte, hogy még mindig éljen, késsel megtámadja Emilyt. Éppen amikor meg akarja ölni, megjelenik Emily Takeda diáktársa, és hátba lő! Most hogy fogunk megtudni az anyjáról ???
És ne felejtsük el az egész „a baba Jacké?” bukást Emily teremtett múlt hét. Amanda elismeri Emilynek, hogy volt egy éjszakás kalandja, de biztos abban, hogy Jack az apja. Egy gyanús Jack (Nick Wechsler) ragaszkodik ahhoz, hogy apasági tesztet végezzen, amely igazolja, hogy ő a baba apukája. Emily azonban elhiteti Amandával, hogy ő döntött az eredményekről. Ennek a lánynak szokása van félrevezető az igazság, hogy ez a javára váljon, de Emily végre túl messzire ment?
Itt van egy pillantás Emilyre, aki ráveszi Danielt, hogy vizsgálja meg Charlotte orvosát. Félelmetes, hogy milyen jól tud manipulálni embereket!
