Debütáló regényében, Választott, Chandra Hoffman lapozót sző egy fiatal ügymunkásról, aki egyre inkább belekeveredik az örökbefogadó életébe és születési szülei, akiket képvisel, és aki életet megváltoztató döntések előtt áll, amikor egy zsarolási kísérlet borzasztóan rosszul megy. Hoffman utolérte a SheKnows -ot, hogy új könyvéről beszéljen.
Chandra tovább Választott
Ő tudja: Hogyan egyensúlyozott az írás Választott elfoglalt családi életével?
Chandra Hoffman: Ez trükkös volt. Két kisebb gyermekem született az öt év alatt, amikor írtam Választott és megszerzem az MFA -t, és rendezvényszervező céget vezetek, így bizonyos mértékű zsonglőrködés és áldozatvállalás történt. Egyrészt abbahagytam a televíziózást és a filmeket, mert úgy éreztem, hogy ez az idő elvesztegetett, amikor írnom kellene. Ezenkívül sokáig ellenálltam ennek, de végül beletörődtem abba, hogy néhány órával korábban felkeltem a gyerekeim igen, ami azt jelenti, hogy sötétben kell írni, általában az ágyban, ezért nem érzem úgy, hogy elveszíteném alvás. Idén otthon tanulok, hogy magammal vihessem a gyerekeimet könyvtúrára, így ez extra kihívást jelent. Még mindig nem hiszem, hogy megtaláltam az egyensúlyt, de dolgozom rajta.
Ő tudja: Különböző karakterek hangját rögzítetted. Mik a kulcsok a különböző karakterek létrehozásához?
Chandra Hoffman: Rendkívül fontos, hogy ráhangolhassam a karaktereid egyedi hangjára, és a legegyszerűbb módja ennek az, ha rájövök, hogyan hangosan szólnak. A párbeszéd számomra az írás legtermészetesebb része; ha egyszer tudom, hogyan hangzik valaki, akkor a fejük belsejébe kerülhetek, és hallhatom, hogyan beszélnek magukhoz, lehallgatva a gondolataikat, amelyek elalvás előtt kavarognak az elméjükben.
Ő tudja: A főszereplőnek, Chloe Pinter örökbefogadási ügynöknek egy ápolónő azt mondja, ha gyermeke lesz, soha többé nem fog tudni ezen a területen dolgozni. Mennyire tükrözi ez az örökbefogadás területén és a szülővé válás során szerzett saját tapasztalatait?
Chandra Hoffman: Sokan, akik olvasták a regényt és rendelkeznek tapasztalatokkal az örökbefogadásban, „üdítően őszintének” nevezték, de én az örökbefogadó közösségtől is némi meleget vett, amiért nem írt olyan könyvet, amely az örökbefogadás örömét ünnepelte több. Az igazság az, hogy mindennap első kézből látom az örökbefogadás boldog végét, de a történet, amelyet kénytelen voltam elmondani, olyan volt, amely megvilágította az örökbefogadás üzleti oldalát. Van élettapasztalatom a színfalak mögött, és ez az igazság, amit meg kell osztanom. Nem teszi jobbá vagy rosszabbá, mint bárki más igazsága az örökbefogadásról. De most is dolgozhatnék a hazai örökbefogadásban? Nem - mert minden happy end esetében vannak pusztítóak, néha ugyanabban az esetben. Ez az egyik olyan hely az életben, ahol az öröm és a szívfájdalom lehetősége a borotva élén jár, és a bőröm túlságosan vékony lett ahhoz, hogy ennek ügynöke legyek.
Ő tudja: Ezen a nyáron, New York Magazin címmel publikált egy cikket Miért utálják a szülők a szülőket - a szülői álom felfogása, majd a valósággal való foglalkozás Választott minden oldalról vizsgálja. Mit tartasz a legváratlanabbnak a szülői életben?
Chandra Hoffman: Köszönjük, hogy észrevette az egyik fő témát Választott. Ezt örökbefogadási regénynek és thrillernek is nevezték, és bár a háttérben a hazai örökbefogadás áll, és a cselekményt ez a durva zsarolási történet vezeti, én mindig is úgy éreztem, hogy a Választott az új szülői viszony, és hogyan oldják fel az emberek ezt a különbséget az észlelés és a valóság között. A könyv végén a szerző megjegyzésében a saját tapasztalataimról beszélek, amikor az első fiunk váratlan kihívásokkal és orvosi akadályokkal született. Kezdetben meglepődtem és megrémültem saját ambivalenciámon, és hogy majdnem elvesztettem Haydent az egyik első műtét során, hogy felébresszem és az enyémként azonosítsam. Erre támaszkodtam, hogy kifejtsem néhányat, amin Eva és Francie keresztülmennek, de a magánéletemben, mivel a fiam hat napos volt, és az életéért küzdött, soha nem néztem vissza. Őszintén szólva, nagyon lehangolónak találom a cikk témáját és a rossz nevelést, vagy akár az inspirálatlan nevelést. A gyermeknevelés olyan, mint az elcsépelt szellemesség - kihozod abból, amit belefektetsz, a legkeményebb munkát, amit valaha is szeretni fogsz... vagy talán ez a haditengerészet toborzó mottója? Mindenesetre meg tudom érteni a kiábrándultságot, mert ott voltam, de akkor, ahogy anyósom szokta mondani, tedd magad túl!
Ő tudja: A webhelyén számos esszé található. Milyen folyamatban dönti el, hogy egy történetet novella vagy regény formájában kell elkészíteni?
Chandra Hoffman: Mindig is privát folyóirat -író voltam, de az esszék, a szabadúszó ismeretterjesztés és a nyílt naplóírás meglehetősen új számomra. Inkább eltűnök a történetekbe, és csak a kiadóm sürgetésére kezdtem el néhány valós életbeli tapasztalatomat közzétenni. Még nem vagyok teljesen megelégedve vele, és még mindig birkózom ezzel az egész bloggal. Nárcisztikus érzés azt feltételezni, hogy az emberek törődnek azzal, hogyan szórakoztatom a gyerekeimet a cross-cross red-eye repülés során könyvtúrán vagyunk, vagy milyen nagyszerű mojitót készít a férjem a hazai menta vagy a közelmúlt abszurd elragadtatásával kecskék. És akkor ott van az egész, hogy a magánéletemet kiteszem ítélkezésre és közfogyasztásra. Elragadtatott engem néhány gúnyos, sőt gonosz válasz a Lisa Belkinről szóló vendégblogomról New York Times A Motherlode oszlop kiemeli az egyik okot, amiért idén a gyerekeim otthoni oktatását választottam. Szóval nem vagyok biztos benne, hogy ezt folytatom. Arról, hogy hogyan jutnak el hozzám a regényeim, nem igazán tudom megmondani. Általában az életem valamely olyan aspektusa, amelyet elképzelten felrobbantva képzelek el, és hogy hogyan alakulhatnak a dolgok, azt gondolom, hogy a megfelelő bábjátékkal valami érdekessé lehet fonni. Kiskoromban megvolt ez a hihetetlen régi babaház, és órákig játszottam benne, drámákat játszva. A szépirodalom írása csak a társadalmilag elfogadható felnőtt mód számomra, hogy továbbra is babaházat játsszak.
Ő tudja: A második regényén dolgozik. Változott -e számodra az írás folyamata, amelyre ilyen pozitív választ kaptál Választott?
Chandra Hoffman: Hmm. Nem igazán, kivéve, hogy most, amikor az emberek olvasnak, többet szeretnék vele foglalkozni. Még legalább négy regény van bennem a tervezet és a befejezés különböző szakaszaiban, és viszket, hogy mindegyikhez eljuthatok. De ez visszatér az első kérdésedhez, és az írás és az anyaság közötti egyensúly gondolatához. A gyerekeim három-, hat- és kilencévesek, és mi ezt az otthoni oktatási dolgot csináljuk, és most van a könyvtúra, és nagyon élvezem, hogy velük lehetek. De határozottan nem hagy számomra végtelen órákat, hogy írjak és lógjak a karaktereimmel, és belemerüljek ezeknek a várakozó történeteknek a finomságába. Az írás soha nem jelent problémát - itt az ideje. Mint mondtam, ezen dolgozom.
Ő tudja: Választott összehasonlították Jodi Picoult írásával. Ön rajongója az övé?
Chandra Hoffman: Elolvastam a regényét Tizedik kör először és ez elfújt engem. Szerettem, ahogy szembeállította a történet grafikus regényét, és nyilvánvalóan elvégezte a házi feladatát a modern tinédzserekről, és milyen más tapasztalataik vannak, mint néhány év ezelőtt. És akkor olvastam Tizenkilenc perc és elkezdtem felismerni a mintáját. Még egyet kipróbáltam, de a képlet elvonta a figyelmet, valójában elvonja a sztorit. Azt fogom mondani, hogy szeretem, amit csinál - ez a probléma felfogásának elképzelése, amellyel valószínűleg mindannyian szembesültünk, mint például az örökbefogadás vagy a hűtlenség (a háttérben) a következő regényemhez) személyes körünkben vagy az aktuális eseményekben, és annak bonyolultságára világítanak rá hihető, rokonszenves módon karakterek. De azt tervezem, hogy többet, kevesebb formulát, kicsit gagyibbat keverek, engedjék be jobban az olvasót a karaktereim szemölcsébe és neurózisaiba. Szeretném, ha Jodi Picoult -nak hívnának kevesebb képlettel, fél lépéssel feljebb az irodalmi ranglétrán.
Ő tudja: Mi a tíz vagy kevesebb leírása Választott?
Chandra Hoffman: Mi történik, ha megkapod azt, amiről azt hitted, hogy szeretnéd?
Ő tudja: Mit tanult a könyvtúráján (azaz más szerzők tippjei vagy az olvasók váratlan reakciói)?
Chandra Hoffman: Nagyon érdekes volt első kézből látni az olvasó lencséjét, és hogy ez mennyire változó lehet. Feldühítettem az embereket, és inspiráltam másokat, hogy írjanak nekem gyönyörű leveleket. Öt- és kétcsillagos véleményeim voltak. Találkoztam olyan emberekkel, akik azt mondták, hogy a vége pontosan olyan, amilyennek lennie kell, és azokkal, akik megragadtak a vállamnál, és szó szerint megráztak, amiért hagytam, hogy a dolgok úgy történjenek, ahogy történtek. A turné eddigi kedvenc része a könyvklubok voltak - megtanulok csak hátradőlni és hagyni, hogy csevegjenek. Lenyűgöző hallani a felfogások körét és nézni a vitákat.
Ő tudja: Mit tanácsol a kezdő íróknak?
Chandra Hoffman: Olyan kisgyermeknek érzem magam itt, botorkálva és dörömbölve, menet közben tanulva a könyvkiadásról és az iparágról, hogy úgy gondolom, hogy nincs még bölcs mondanivalóm. Azt hiszem, azt mondom, ha komolyan ír, akkor olvassa Anne Lamottét Bird by Bird kitűnő kiindulópont.
Tekintse meg SheKnows programunkat Választott felülvizsgálat, tekintse meg a Választott könyv filmelőzetes vagy többet megtudhat a szerzőről és regényéről a webhelyén a címen www.chandrahoffman.com.
