Greg és az egész családja úgy néz ki, hogy iskolába járnak, és mindent megtesznek azért, hogy tönkretegyék a nyárát! Tele vidám megaláztatásokkal és olyan undorító jelenetekkel, hogy nem tud nem nevetni, a saját osztályos iskolások alaposan élvezni fogják ezt a nyári csemegét.
Ha gonosz hősünknek, Gregnek (Zachary Gordon) módjában állna, az egész nyarat két dologgal töltené: játszani videójátékok és lógni az aranyos gombnyomással (Peyton List)-lehetőleg mindkettőt egyszerre.
De Greg szüleinek nagyon eltérő elképzelései vannak arról, hogy a tweennek mely tevékenységeket kell előnyben részesítenie. Apu, Frank (Steve Zahn) horgászni viszi, de Greg annyira megijedt az élő férgektől, hogy véletlenül a fedélzetre dobja őket. Anyu, Susan (Rachael Harris) fiú könyves klubot alapít, ami nem lenne olyan rossz, ha Louisa May Alcott Pici nők nem volt az első az olvasási listán.
Szegény Greg nem tud szünetet tartani, amíg a BFF Rowley (Robert Capron) meg nem hívja az előkelő megyei klubba úszni és turmixolni. Ott Greg felfedezi, hogy szerelmese, Holly segíti a teniszedzőt, és néhány tippet ad neki. Végül valami Greg útjára lép.
Egészen addig, amíg Greg apja alá nem írja Greg -t az irodájába. Fizetés nélkül dolgozni az nem hogyan akarja Greg így tölteni a nyarat, így nincs más választása, mint kreatívkodni. Hazudik, mondván, hogy munkát kapott a country klubban. Meglepett és lenyűgözött Frank nem lehet büszke vállalkozó szellemű fiára.
Bár Greg jó gyerek, és jó értelmet jelent, meg kell tanulnia felelősséget vállalni tetteiért, különben a Spag Union nevű fiú bentlakásos iskolába kerül. Az iskolai tájékoztató nézése Greg -et összerezzenti.
Kánikula sok fantáziát kielégítő jelenetet kínál, amelyeken a fiatalok mindenütt kuncogni fognak. A tiltott koponya rázógépen ( Vidámpark lovaglás, amely állítólag lefejezte a gyermeket az előző nyáron), hogy tépje ki az anya edényét, süljön ki a kutya nyáladzó szája, titkos terv kitalálása, hogy bosszút álljon a főnökös gyerek-táborozók ellen, amely egy zsinegcsapdát, mézet és óriási hangyatáskát foglal magában.
