Carroll újabb győzelmet arat, amikor manipulálja a rendszert, és megszökik, és újra találkozik a fiával.
A múlt héten abbahagytuk, hogy Emma (Valorie Curry) megszökött Joey -val, miközben hátrahagyta a barátját és a szeretőjét (Vagy a szerelmük? Nem tudom a megfelelő szót arra, hogy mi történik vele és Paulnal.). Miután Emma elhagyta zavarodott követőit/szerelmeseit, találkozott egy még csavarosabb, kígyós tetoválással rendelkező egyénnel, aki ketrecbe zárva tart egy nőt. Mikor fogják megtanulni, hogy az emberek nem jó háziállatok?
A kis Joey megpróbálja kimenteni a ketrecbe zárt nőt, de elkapta a tetovált férfi. Emma megpróbál közbelépni, de nincs olyan hatalma a srác felett, mint Paul és Jacob felett, és senki sem szökik meg.
Ryan Hardy (SzabadKevin Bacon) foglalkozik Joey megmentésére irányuló sikertelen kísérlet következményeivel, de valahogy ez is kudarcot vall. Carroll (James Purefoy
) áthelyezést kért egy másik börtönbe, mivel úgy érzi, hogy olyan rosszul bánt vele az FBI. Hé, az ördögi sorozatgyilkosoknak is jogaik vannak! A kérést teljesítették. Lehet, hogy a felügyelő is követője lesz? Miért ne? Mindenki más az!Kiderült, hogy a felügyelő nem éppen követője. A lánya történetesen a ketrecbe zárt nő, ezért hajlandó engedelmeskedni Carroll minden parancsának. Carroll ügyvédjével menekül az átigazolásban, majd megöli, amíg Hardy telefonál. Carroll imádja megkínozni Hardyt.
A dolgok kicsit bonyolultabbá válnak, amikor Hardy és Carroll ugyanazon a helyen végeznek. Carrollnak lehetősége van megölni Hardyt, de továbbadja, mert a tökéletes regényt próbálja megírni, és nem így kell véget érnie a történetének. Tudom, hogy tömegesen megszállottja ennek a Hardy rivalizálásnak. Néhány ember szörnyű halált hal meg útközben, és végül Carroll újra találkozik a fiával.
Eközben Claire-t (Natalie Zea) őrizetbe veszik, hogy megvédje őt sorozatgyilkos volt férjétől. Ó, mennyire megfordultak az asztalok. Claire és Ryan Hardy számára mostanában nem jó a helyzet. Folyton egy mélyebb gödörbe ássák magukat. Ők csak bábok, és Carroll egyértelműen a bábmester. Táncbábok, tánc.
