A férfiak Összetör konfliktusba keverednek ezen a héten, amikor Jimmy és Derek összeütköznek a Hit List -en, Tom pedig egy régi lángba.
A dráma folytatódik az e heti epizódban Összetör ahogy Jimmy (Jeremy Jordan) és Derek (Jack Davenport) összevesznek Slágerlista. Úgy tűnik, ennek a két dívának nagyon ellentmondásos elképzelései vannak a show -val kapcsolatban, és az életüknél nagyobb egóik biztosan összecsapnak.
Jimmy elveszti a hidegvérét, amikor megtudja, hogy Derek hírességet akar alakítani Lea Michele mint a vezető. Egyáltalán érti, hogy mit akar csinálni Jimmy ezzel a műsorral? Egy híresség teljesen tönkreteszi. De lehet, hogy helyet is betölt. Csak egy gondolat, Jimmy.
Újabb konfliktus merül fel két másik, egóval rendelkező férfi között, amikor Ivy (Megan Hilty) visszahozza Samet a városba. Sam Tom (Christian Borle) ex. Ő a gyönyörű srác a beteges táncmozdulatokkal, amelyekkel Tom befejezte a dolgokat az előző szezonban. Kétségtelen, hogy a találkozás kínos lesz, de a pár újraéleszti a romantikáját?
Tomnak nem volt igazi szerelmi érdeke, és Sam nagyon jónak tűnt számára. De az időzítés jobb lehet, mivel Tom most jelentkezett álmai műsorának irányítására. Egy párkapcsolat vagy régi érzések most nagyon zavaróak lehetnek.
Karennek (Katherine McPhee) saját konfliktusa van ezen a héten, mivel nehezen tud kiállni amellett, amit akar. Az utóbbi időben sok mindent hagyott kicsúszni az ujjai között, és egy ideje nem kapott igazi „győzelmet”. Végre merész lesz és Jimmy után megy? Valószínűleg nem, de jó lenne látni!
