Változások történtek a Bomba és Slágerlista az utóbbi időben balra és jobbra, de végül mindenki megtalálta a tökéletes szerepét, és a műsorok folytatódhatnak… kivéve Összekötők. Ez katasztrófa.
Ivy (Megan Hilty) és Terry (Sean Hayes) hetek óta egymás torkán vannak, különösen azért, mert Ivy sokkal jobb Összekötők mint ő. Egy sikertelen előzetes után, amely sokkolta a közönséget (és nem a jó fajtát), a párbajozó duó meglepő megállapodást köt. Ha a műsor mindenesetre kudarcot vall, miért ne szórakozzon rajta és ragyogóan rossz legyen. Rendben, ez távolról sem hasonlított a ragyogó szóra, de sokat tettek azért, hogy rossz legyen. Terry számtalanszor rácsapott costar mellére, és végül azzal zárta a műsort, hogy leesett a székről. Ez volt rossz. És ezzel együtt a katasztrófa Összekötők vége.
Karen (Katharine McPhee) is meglepő - és esetleg karriert romboló - döntést hozott. Mindkét bűntudatával küszködött az elhagyás miatt
Jimmy -nek több átírást kellett végrehajtania, hogy lenyűgözze egy színház kreatív igazgatóját. Természetesen rohamot ejtett rajta, de Karen ott volt, hogy megnyugtassa. Együtt bemutatták az új dalt, a „Rewrite This Story” -t, és sikeres volt, ami azt jelenti Slágerlista halad előre, és lesz hova fellépnie.
Volt egy feszült pillanat is, amikor Derek (Jack Davenport) azt mondta Jimmynek, hogy vonuljon vissza Karenről, mert az övé. Nos, az egész „én vagyok a rendező, ő a vezető hölgyem” sort használta, és egyiküket sem szabad egy harmadik fél figyelmének elterelnie. Szuper önző lépés, de ez Derek, és a hűségünk vele fekszik. Régóta itt van.
