Míg a dalok, a filmbemutatók és egyebek a Connecticut -i iskolai forgatások nyomán kivágódnak vagy megváltoznak, Ez 40 sértetlen marad. Író és rendező Judd Apatow elmagyarázza, miért marad a „gyilkosság” játék.
Amikor Ez 40 pénteken nyílik a mozikban, a moziba járók olyan jelenetet vesznek fel, ahol egy apa tréfásan „gyilkosságot” játszik kisgyermekeivel.
Annak ellenére, hogy sok dalt kivontak a rádióból, és a film premierjét elhalasztották Connecticuti iskolai lövöldözés a Sandy Hook elemiben, Ez 40 író és rendező Judd Apatow azt mondja, hogy a filmje nem változik.
Judd Apatow érdeklődik a Viagra >>
A szóban forgó jelenet Albert Brooks karakterének, Larrynek magyaráz Paul Rudd mennyire feszülten próbálja megengedni magának három kisfiát, akik hármasok.
Viccelődve azzal, hogy pénzt takarít meg azzal, hogy ritkítja az etetni kívánt szájok számát, Brooks karaktere azt mondja a gyerekeknek: „Sorba! Álljon sorba a gyilkosságért! Na gyere! Ki akarja megölni? ”
Természetes, hogy a szőke fejű kisgyermekek mindegyike vidáman sikoltozik, hogy „meggyilkolják” a kerti tömlőből származó permetezéssel. Aztán azt mondja: „Bumm, halott. Véged van. Rendben, a gyerekeket meggyilkolták. Ez pénzt takarít meg nekünk. ”
A TMZ-nek nyilatkozva Judd Apatow (itt látható két valós lányával, Maude-val és Iris-szal, Ez 40, feleségével együtt Leslie Mann) elmagyarázta a jelenetet „egy szarkasztikus apa beszél, aki a gyermekeivel tréfál”.
A 45 éves, korábban a nevén Szórakoztató hetilapHollywood 50 legokosabb embereinek listája folytatódott: „A legutóbbi események fényében megértem, ha egyesek sajnálatos társulást köthetnek, vagy olyan kontextusba helyezhetik, amelyben nem volt szándékuk. ”
A TMZ jelentése szerint a forgatókönyvet két évvel ezelőtt írták, de még meg kell vizsgálni, hogy az adott jelenet megtartása a filmben ilyen okos lépés.