Emma Thompson Oscar-díjat nyert, és általában generációjának egyik legmegbecsültebb színésznőjeként tartják számon, ezért is vonzódik a kevésbé vonzóhoz McPhee dadus egyeseknek meglepetés. De amikor Thompsonnal beszél a leghíresebb karakterének visszatéréséről Nanny McPhee visszatér, a forgatókönyvíró-színésznő nagyobb lesz az életnél, mint maga Nanny McPhee.
Miközben köszöntjük Miss Thompsont, meglepően sötétbarna a színe, amit bevallása szerint valószínűtlen megjelenés az Egyesült Királyság lakója számára. Ahol a napsütést kapta, Thompson alig várta, hogy megoszthassa: „Skócia! Ha Skóciában voltam, napos volt, akár hiszed, akár nem. Mindannyian kimentünk, és azt mondtuk: Mi ez a fényes tárgy az égen? Amikor ismét esni kezdett, bementünk a lépcső alatti szekrénybe. ”
Thompson a tökéletes színésznő, bármit hajlandó tenni, hogy a filmjelenet a legjobb legyen. Ban ben
A forgatókönyvíró (Értelem és érzelem) Emma Thompsonban a 2005-ös slágerének folytatását írogatva dühöngött, McPhee dadus, alapján Gyűjtött meséket Matilda nővérről szerző: Christianna Brand. A szeretett gyermekirodalom adaptálása nehéz feladat.
Egy évtizeddel ezelőtt, ha valaki Hollywoodban azt mondta volna: „Nevezze meg azt a brit színésznőt, akitől filmes franchise -t hozhatunk létre”, Emma Thompson soha nem került volna a szűkített listára. Thompson lehet a színésznő, aki kifogástalanul vidám, okos, lenyűgöző és szenzációs. De, franchise horgony? Így beszél az ajándékról, ami Emma Thompson, egy mai nő, aki mindent meg tud tenni Nanny McPhee visszatér.
Emma Thompson visszatér
Ő tudja: Tehát igaz, hogy a tóba ugrott, hogy szórakoztassa a gyerekeket?
Emma Thompson: Nem, nem ugrottam be a tóba [nevet]. Nézték az első AD -t [első igazgató -asszisztens], aki rám nyomott. Aztán kiúsztam a közepébe, és egyedül csináltam egy kis szinkronúszást. Aztán kiszálltam és elkezdtem fröcskölni őket is. Szerencsére elég meleg volt, így nagyon örültem, hogy vízbe kerültem. A gyerekeknek nehéz nevetni, ha nincs min nevetniük. Szükséges volt. Nem csak jó mulatság volt. Valójában a DVD -n van egy kis rész, ami ezt tartalmazza [nevet].
Ő tudja: Susanna White rendezővel dolgozva, a végtermék láttán úgy tűnik, hogy ti ketten jó csapat voltatok.
Emma Thompson: Susanna nagyszerű munkatárs. Amikor filmet készítesz, gyakran nyolc és 12 karakter van egy jelenetben, közülük öt gyerek. A lehető legtöbb szemmel kell nézni a folyamatot. Megosztottuk a feladatot, amikor erre szükség volt. Például, amikor a terepen voltunk, és forgattuk azt a jelenetet, ahol a fel nem robbant bomba leszáll, Susanna a másikon van a mező oldalán a monitorokon, így nem tud előre -hátra futni, mert nem tud lépni a árpa. Mert minden alkalommal, amikor megmozdítja az árpát, ellapítja és tönkreteszi a lövést. [A hangja felmegy egy oktávra] „Ne lépj az árpára. Még nem lőttük le! " Mindenki nagyon feszült. Átadja az irányt. Csak így együtt dolgoznánk végig.
Ő tudja: Miért döntött úgy, hogy a filmet a második világháborúban játssza?
Emma Thompson: Úgy gondoltam, jó lenne, ha lenne háborús háttér. Nem voltam túl konkrét, de azt hittem, hogy a második világháború lesz. Nem akarok utalásokat Németországra, ezért az ellenséges gép csak azt írja rá, hogy „ellenség”. Az elképzelés szerint azt akartam, hogy egy apa ne legyen jelen, és most a mai háborúkkal, mert lehetett volna egy modern háború, az apa vagy az anya. Mindketten háborúba indulnak, amit a korai feministák akartak, mert úgy gondolták, hogy ez véget vet a háborúnak. De nem lett sajnos. Tehát, ha ez a második világháború, akkor ez [a folytatás] bő 100 évvel később. Igazán tudom csatornázni az érzést, a megjelenést és a konfliktusokat. [Ez] nagyon -nagyon különböző lehet. Amikor találkoztam emberekkel a filmről, azt gondolták, jó lenne, ha a gyerekek bemegynének Londonba, és megnéznék a lebombázott krátereket. Azt mondtam: „Nem, nem hiszem. Ez nem a háborúról szól. Ez a távollétről, a szerelem lehetőségéről szól, de nem háborúról. ” Tökéletes hátteret teremtett egy újabb tényleges háború megteremtéséhez a gyermekcsoportok között.
Emma Thompson: Séta a nagyokkal
Ő tudja: Nemrégiben megkapta csillagát a hollywoodi hírességek sétányán. Milyen volt ez? Hihetetlen lehetett az Egyesült Királyságból érkező személy számára.
Emma Thompson: Hihetetlenül meghatott voltam. Ha elvégzel egy munkát, és azt gondolod, hogy ez jó, akkor most van esély arra, hogy ez jól fog sikerülni, és lehet, hogy kész vagy erre vagy arra. Ezzel nem jellemző egy munkára. Valaki felhív téged, és azt mondja, bebetonozunk a városba [nevet]. Annyira izgatott voltam. Amikor először jöttem ide, amikor 14 éves voltam, ez volt az egyik furcsa esemény. A szüleim, akik nem voltak gazdagok, apámnak véletlenül volt munkája, ő rendezett A normális hódítások, a darab, a Dorothy Chandler pavilonban. Idehozta a húgomat és a nagybátyámat, és ez volt a legszürreálisabb élmény. Soha nem voltam Amerikában. Los Angeles, vagy Hollywood teljesen irreális világ volt, a nap és a pálmafák, és elmegy egy szupermarketbe, és ugyanitt vásárolhat sminket és szalonnát! Nem voltunk hozzászokva ehhez az elsöprő választáshoz. Apámnak egyetlen ideje volt, hogy elvigyen minket, a Grauman kínai színháza, hogy megnézze a hollywoodi Hírességek sétányát. Akkor azt gondoltam, hogy szép dolog. Elképesztő dolognak tartottam az emberek nevét, akik segítik a város legendává tételét a térkőbe. Azt hittem, milyen jó, amikor kicsi voltam. Az a tény, hogy megtették helyettem, egyszerűen valószerűtlennek tűnik. Ráadásul közvetlenül a kocsma előtt vagyok [nevet]. Ez az én nevem, amire lépsz, amikor belépsz, és az én nevem, amikor kilépsz. Nagyon el vagyok keseredve, ahogy hazámban mondják.
Ő tudja: A film értelme vagy témája az, hogy a közönség húzza, hogy egy anya egyedül csinálja. Kivetted ezt a saját életedből?
Emma Thompson: Nem csak a saját életem, hanem valami mindenki életében. Azt hiszem, még akkor is, ha az emberek együtt vannak, és együtt nevelik gyermekeiket, hacsak nincs szolgájuk, és akkor egyikőtök dolgozik, ami általában így van, aki otthon van a gyerekekkel, egyedülálló szülőnek érzi magát Ma. Azt hiszem, sok gyötrelem van a szülőben, tényleg. A 21. században pedig mindenféle problémával kell megküzdenünk a szülői és a munkával, valamint a két létfontosságú munka kapcsolatával. A gyermeknevelés sokkal -sokkal fontosabb, mint a legtöbb munkánk. Ez a tény.
Nanny McPhee lesz
Ő tudja: A hajnak és a sminknek fáradságosnak kell lennie. Ez a tapasztalat volt a karrierje legmegerőltetőbb része?
Emma Thompson: Különböző fokok vannak benne. Ott van az X-faktor diploma, a teljes dolog, amikor megérkezik, ami a paróka, a kalap, a teljes smink, a kövér öltöny, az összes cucc a kövér öltönyön, a ruha, amely összeszűkíti a bordákat, így nem tudsz lélegezni. Ráadásul protézis van [bedugja az orrát] így ott sem tudsz igazán lélegezni [nevet]. Zennek kell lenned, amikor ilyen állapotban vagy. Hagynod kell, hogy lebegjen feletted. Nagyon kényelmetlen. Körülbelül másfél órát vesz igénybe mindez.
Ő tudja: Mi a kedvenc részed abban, hogy Nanny McPhee vagy?
Emma Thompson: [Szünetek] A legénység reakciója. Amikor Nanny McPhee -ként lépek fel, mindannyian nagyon tiszteletteljesek. Ezek a hatalmas srácok így szólnak: „Jó reggelt, Nanny McPhee.” Soha nem hívnak engem Emnek vagy Emmának. Nem vagyok a bitben állandóan, de folyamatosan forgatáson vagyok. Amikor Nanny McPhee vagyok, nem jönnek a közelembe [nevet]. Ez hisztérikus. Tetszik.
Olvasson tovább Emma Thompsonért
Emma Thompson beszél a szülői és McPhee dadus
Emma Thompson az Audrey Hepburn -ről
Emma Thompson a Nanny McPhee visszatér készlet
