Emma Watson elismeri, hogy némi gondot okozott az új filmje amerikai akcentusához való alkalmazkodás, Egy különc srác feljegyzései.
A brit filmrajongók szívesen kátrányozzák és tollasítják az amerikai színészeket a botrányos brit ékezetek miatt a filmszerepekben, de még a briteknek is vannak problémáik a különböző lilák felvállalásával. Esete? Emma Watson azt mondja, hogy nehéz volt amerikai akcentust szerezni új filmjében, Egy különc srác feljegyzései.
„A vinil szó valamiért” - viccelődött Watson A Hollywood Reporter amelyből szavakat nehéz kiejteni amerikai akcentussal. „Vinyl és Olive Garden, küzdöttem. Nem tudom miért. A filmben Sam sokat jár oda. ”
Watson Samet alakítja a filmben, egy szabad szellemű középiskolás, aki magára vonja a főszereplő, Charlie figyelmét. A könyv rendkívül népszerű volt, amikor 1999 -ben megjelent, de Watson szerint küzdeniük kell azért, hogy elkészüljenek.
„… Az ügynököm felhívott, és azt mondta, valójában senki sem akarja finanszírozni. Senki nem akart hozzáérni egy tíz lábas rúddal-mondta
Anderson Cooper a hét elején tartott nappali beszélgetős műsorában. „Azt hiszem, ez azért van, mert a valódi üzlettel foglalkozik. Nem teszi fényessé a felnőtté válás egyik igazi kérdését sem. Szóval, elrepültem LA -ba, és találkoztam a Paramount -tal, a Warner Bros -szal, a Summit -nal és a Disney -vel, és mindenkivel, és csak annyit mondtam, hogy „Kérlek”. ”Szóval, ki ő inkább: Ő Harry Potter karakter Hermoine Granger, vagy Sam?
„Azt hiszem, ez Hermione Granger alakításából származott, aki komolyan be van gombolva, mint a nagyon primitív és megfelelő angol iskoláslány, hogy Samot játssza, aki olyan, mint a spektrum másik végén, aki olyan, mint halas harisnyában és tollbotban futkározni, és szeretem csinálni Rocky Horror. Igazi egyediség - viccelődött.
- Nos, ez vicces, azt hiszem, mert nyilvánvalóan az emberek engem kötnek össze Hermionéval, mert olyan sokáig játszottam vele, de határozottan van egy részem, ami sokkal spontánabb és viccesebb.