Az emberek válsághelyzetbe hozása valóban kihozza valódi színeiket. Sajnos, tovább A kupola alatt, ezek a színek tényleg nem olyan szépek. A dolgok erőszakossá válnak, ha a víz szűkössé válik.
A kupola alatt hozza ezt az epizódot - valószínűleg a sorozat eddigi kedvence. Egyre jobban megy!
- A vízellátó vezeték megszakadt, az áru szűkös marad.
- Rose -t megölik a Dundee testvérek.
- Julia felfedezi Norrie és Joe kapcsolatát a kupolával.
- Esni kezd a kupolában, bizonyítva, hogy életképes ökoszisztéma. Potenciálisan.
- Big Jim üzletet kínál Angie -nek, hogy Junior biztonságban legyen. Gondolkodni akar rajta.
A bomba még csak nem is horpadt a kupolán, és az emberek pánikba esnek. A dolgok rossz irányba fordulnak, amikor Alice egy teherautó elé lép, aminek következtében a víztoronyba kanyarodik. Egy cső eltörik, tönkretéve a város vízellátását. Mintha ez nem lenne elég rossz, a tó metánnal szennyezett és ihatatlan. Hirtelen a víz szűkös árucikk, és erőszak tört ki az egész városban.
Kiderült, hogy Alice a teherautó elé lépett, mert hallucinál. Kifogyott az inzulinja, és a kórházban sem maradt. Norrie tervez, hogy megtudja, ki a városban még cukorbeteg, és ellopja az ellátásukat.
Eközben Julia (Rachelle Lefevre) rájön, hogy a város frekvenciája elakadt. Dodee szerint elakadt, mielőtt a bomba a kupolába ütközött, és jó eséllyel a kupola okozza azt, hogy megvédje magát. Dodee meg akarja találni a forrást, remélve, hogy talán onnan sugároz a kupola. Ha ez a helyzet, akkor bezárhatják a kupolát. Julia vállalja, hogy segít neki.
Rachelle Lefevre legjobbjai >>
Szinte ingyenes… akkor nem annyira ingyenes
Junior még mindig túszként tartja Angie -t saját otthonában. Hógolyóval a feje fölé üti, és Rose éttermébe szalad. Elmondja Rose -nak, mi történt vele. Angie nem hiszi, hogy bárki elhinné a szavát Big Jim ellen. Rose hisz neki, és azt mondja, hogy Angie oldalán fog maradni.
Két srác betör Rose üzletébe, hogy kirabolja. Az egyik srác baseballütővel többször megüti Rose -t. Angie megpróbál harcolni ellenük, de az egyik a földre dobja, és elájul.
Miután a srácok elvitték a húst, Angie után mennek valami másért.
Barbie (Mike Vogel) lát egy srácot, aki őrzi Rose ajtaját, és tudja, hogy valami nincs rendben. Bemegy és megfogja Angie -t, mielőtt a srác bántani tudná. Rose halott.
Joe és Norrie vonzereje van
Norrie ellopja az inzulint egy házból, de egy kisfiút fedez fel bent, aki a cukorbeteg. Norrie nem tudja rávenni magát, hogy lopjon tőle. Fog egy fiolát, de a többit a kisfiúra hagyja.
Dodee és Julia nyomon követik a jelzést Norrie és Joe felé. Azt hiszik, a jelek a gyerekektől érkeznek. Joe bevallja, hogy amikor ő és Norrie megérintik, rohamaik vannak.
Norrie és Joe összeérintik a kupolát, és a rádió újra működni kezd. Norrie -nak azonban nincs ideje kitalálni, miért. El kell juttatnia az inzulint az anyjához.
Visszafelé a városban az erőszak egyre súlyosbodik, ahogy a víz egyre szűkül. Amikor Linda úgy gondolja, hogy erőszakhoz kell folyamodnia, esni kezd a kupola belsejében. Barbie megkéri Big Jimet, hogy vigye Angie -t a kórházba, és közli vele, hogy Rose meghalt. Linda a gyilkosokat Dundee testvérekként azonosítja Barbie leírása alapján.
Big Jim üzletet akar kötni
Miután Julia tanúja lesz Norrie és Joe kapcsolatának a kupolával, Julia arra a következtetésre jut, hogy a kupola valahogy kihasználja a gyerekeket. Julia azt állítja, hogy a kupola megvédte az embereket a rakétától és esőt adott nekik, amikor szükségük volt rá. Mintha a kupola segítene az embereknek. Dodee nem veszi meg, de vállalja, hogy senkinek nem mesél a gyerekekről, amíg nem tudja, mi történik a kupolával.
Norrie megmenti az anyját. Ezúttal. De fogalmuk sincs, hogy honnan veszik a következő adagot.
Aznap este Julia megtalálja Barbie -t az úton. Elhúzódik, és vigasztalják egymást. Kezdődjék a csók az esőben.
Nagy Jim visszaviszi Angie -t a házába a klinika helyett. Nagy Jim azt mondja neki, hogy Rose meghalt, és megállapodni akar Angie -vel. Tudja, hogy Juniorban valami baj van. Big Jim felajánlja Angie szavát, hogy Junior soha többé nem nyúl hozzá. Felajánlja propánnal, vízzel és bármi mással, amire szüksége lehet, ha beleegyezik, hogy maga mögött hagyja az emberrablást. Angie hozzáadja Joe -t az egyenlethez, és azt mondja, elgondolkodik rajta. Junior megjelenik a háznál, és tudni akarja, mi történik.
