Még 24 óra sem jelent meg a megjelenése óta Menj, és állíts be egy őrt, sok bíráló már nehezen tudja lenyelni az Atticus Finch ezen változatát. Hiányzik az olvasóknak a lényeg?
Az olvasóknak és a véleményezőknek könnyű vállat vonniuk, vagy csalódniuk Harper Lee másodéves megjelenésében, különösen az előzmények ismeretében. A történet szerint Lee tulajdonképpen ezt a „folytatást” írta Megölni egy gúnymadarat első. Az akkori szerkesztője azonban elbűvölte a családot, és felkérte, hogy álljon be Menj, és állíts be egy őrt félre a történet elmesélése mellett Sokszavú posztáta, mintegy két évtizeddel korábban. Az eredeti kézirat a Őr azt hitték, hogy rég elveszett vagy megsemmisült. És Lee rajongói évtizedekig azt hitték, hogy soha többé nem kapnak Lee -től könyvet, mert aggódott, hogy kudarcnak tűnik a játék őrült sikerének fényében Sokszavú posztáta. És mégis itt tartunk: 2015 van, Lee mentális egészségével kapcsolatos pletykák szinte havonta repülnek, és van egy új könyv a piacon. Ez nem
Megölni egy gúnymadarat. De az emberek, akik ezt várják, őszintén szólva, túl sokat várnak el bárkitől. Ha az ereje Megölni egy gúnymadarat megismételhetők lennének, nem tartaná meg az értékét.Több:Első gondolataink az első fejezetről
Amit kaptunk, hogy végre Lee első könyvének oldalai közé engedtük, valóban csodálatos első könyv. Kiadói szinten ez egy olyan könyv, amely körülbelül a negyedik vagy ötödik szerzőszerkesztésig jutott, majd eltűnt. Azt mondták nekünk, hogy nagyon kevés szerkesztésre került sor Menj, és állíts be egy őrt, ami minden más körülmények között távol állna az esettől. Már a közzétételi és szerkesztési folyamat összehasonlíthatatlan Sokszavú posztáta.
Érdekesebb azonban az a kérdés, amit az olvasók a könyv tartalmával kapcsolatban tapasztalnak. Úgy tűnik, mintha az olvasók nehezen fognák a fejüket ŐrAtticus verziója. Ezt következetlenségnek nevezik. Úgy írják le, mint az Atticus első, kevésbé hősies változatát, amelybe beleestünk Megölni egy gúnymadarat. Úgy tűnik, mintha az olvasók annyira el vannak ragadtatva attól, hogy újra megtalálják hőseiket, és hiányzik a legnagyobb téma Őr: Változás.
Tökéletesen elbűvölő elbeszélőnk, aki most inkább Jean Louise-t választja, a kezdetektől fogva a változásról beszél Menj, és állíts be egy őrt. Miközben vonattal utazik New York -i lakóhelyéről az Alabama állambeli Maycomb -i otthonába, ezt látja az emberek házaihoz rögzített antennákban. Úgy beszél róla, hogy ledobta bátyja halálának bombáját. Elismeri, hogy apja az erős, hősies középkorú Atticusról az ízületi gyulladásban szenvedő, sokszor másoktól függő öregemberre váltott. A változás otthon folytatódik, amikor rájön, hogy a könyv mélyén Scout nem abban az otthonban van, ahol felnőtt, hanem valahol máshol. Az otthonát buldózerrel látták el, és egy fagylaltozó (ismerős arc vezetésével) áll a helyén. A változások tombolnak a városban, amikor új emberek költöznek be, és megpróbálják „feldobni” az ismerős, egy trükkös pónit, akit hazahív.
Több:Harper Lee -t becsapják a jogdíjakból?
És a változás, kedves barátaim, Atticusba érkezik azzal a kissé nyugtalanító hírrel, hogy most egy szegregációs csoport tagja. A bíróság épületében tett látogatás során Jean Louise kisasszony közelebb kerül a fehér felsőbbrendűség korlátaihoz, és keservesen széttépi a fekete társadalmat, miközben apja tétlenül ül. Egy rövid pillanatra még vissza is térünk ebbe a pillanatba Sokszavú posztáta amikor Scout éppen azon az erkélyen ült, és nézte, ahogy az apja megvéd egy fekete férfit. Mesélőnk teljesen betegesen hagyja el a helyszínt attól, amit szemtanúja volt és valóban zavarba ejtett ez a változás Atticusban. És ez a változás az, amit Jean Louise -hoz hasonlóan az olvasóknak is a legnehezebb felfogni. De ne tévedjen. Ez nem ellentmondás az első történet és Lee második, leghíresebb műve között. Ez a változás valós és szándékos.
A változás középpontjában egy dolog marad ugyanaz Sokszavú posztáta és Őr és ez apa-lánya kapcsolat. Nem gyakran kutatják, de mindig jelen van az a tény, hogy ahogy a gyerekek felnőnek, saját emberekké válnak, és milliószor meggondolják magukat a dolgokról, így a szülők is. Hány Tea Party-ba csatlakozó szülő szavazott egyszer Clinton elnökre? Hány Dubya szerelmes tiltakozott egyszer a vietnami háború ellen? Szüleink megváltoznak, szinte mindig gyermekeik meglepetésére és megdöbbenésére. Menj, és állíts be egy őrt szépen szemlélteti az életnek ezt a részét. Atticus lánya hősétől a legnagyobb megoldatlan rejtvényéig jutott. Atticus megváltozott. Mint Scout. Mint Maycomb. Mint a körülöttünk lévő világ. Nem véletlenül, de mérlegeléssel. Atticus megváltozott. És teljesen logikus.
Több:Interjú Harper Lee legvitatottabb életrajzírójával
