A szerző, Kristin Harmel most fejezte be könyvtúráját nyolcadik regényéhez, A felejtés édessége. Harmel asszony osztja meg az ínycsiklandó részleteket receptek a regényben, és hogyan kellett elmesélni ezt a történetet.
Ha egy mondatban leírhatnád a könyvedet, mi lenne az?
Harmel: A felejtés édessége érzelmes és szívhez szóló történet egy 36 éves pékségtulajdonosról Cape Codban, aki feltárja a holokausztban eltemetett családtörténetet, és egy szerelmi történetet 70 éve amikor a nagymamája, aki most Alzheimer -kóros, elküldi őt Párizsba, csak egy névsorral és néhány rejtélyes utalással felfegyverkezve múlt.
Azt mondtad, hogy ez egy olyan regény, amelyet már régóta meg akartál írni. Miért volt most a megfelelő idő?
Harmel: Regényírói pályafutásomat csajos világítással kezdtem. Az első könyvemet 24 évesen írtam, hét évvel ezelőtt, 26 éves koromban jelent meg. Most 33 éves vagyok, és nagyon felnőttem, mind az írásmódom, mind a saját ízlésem és érdeklődési köröm tekintetében. A Chick lit logikus volt számomra pályafutásom első néhány évében, mert ezt olvastam, és az is voltam még mindig azon vagyok, hogy megpróbáljam kitalálni, hová illek a világban, ami nagyon gyakori téma a csajban megvilágított.
Nagyon büszke vagyok az ebben a műfajban végzett munkámra, de néhány éve készen állok arra, hogy valamivel mélyebbre lépjek. Ha azonban egy műfajban megalapozta magát, az emberek többet várnak el ugyanaztól, amikor meglátják a nevét, így kihívássá válik, hogy kinövi azt, aki volt. A felejtés édessége már egy ideje a szívemben és az elmémben van, de egy kis időbe telt, mire megtaláltam egy csodálatos ügynököt - Holly Root -t a Waxman -ből - és egy csodálatos szerkesztő - Abby Zidle a Gallery Booksban -, aki hitt bennem és abban, hogy túl tudok nőni azon a műfajon, amelyet elkezdtem ban ben. Tehát ebben a formában ez a könyv nagyon csapatmunka. Abby és Holly belém vetett hite végül meggyőzött arról, hogy meg tudom csinálni. Örökké hálás leszek ezért, mert olyan könyvet tudtam készíteni, amire nagyon -nagyon büszke vagyok, és ez úgy tűnik, mélyen megérinti az embereket.
Mi volt a legmeglepőbb információ, amellyel a párizsi vallási üldözésről szóló kutatásában találkozott?
Harmel: Távolról a legérdekesebb dolog, amit megtudtam, az volt, hogy a második világháború alatt Párizsban, amikor zsidókat tartóztattak le és koncentrációs táborokba deportálva a város muzulmán központjának számító Párizsi Nagymecset lakói léptek közbe, hogy megmentsék él. A pontos számok és részletek homályosak, mert akkoriban nem volt hivatalos nyilvántartás (a veszély miatt) emberek lettek volna), de tudni, hogy a muszlimok segítettek megmenteni a zsidókat abban az időben, amikor a vallási üldöztetés uralkodott, szép dolog elképesztő. Szerintem ez egy gyönyörű történet, és nagyon erős üzeneteket tartalmaz számunkra ma. Ebben szerepet játszik a párizsi Nagymecset története A felejtés édessége. Nagyon örülök, hogy megoszthatom ezt az olvasókkal, és hogy az emberek arról beszéljenek, hogy szívünkben a vallási, etnikai vagy faji különbségek ellenére mégis mindannyian nagyon hasonlóak vagyunk.
Az édesség… egy kicsit eltér a szokásos romantikus munkától. Volt különbség abban, hogy hogyan kezelted az írás folyamatát? Különbözött ez nálad?
Harmel: Egy kicsit. Többet kellett kutatnom ehhez, mert szerettem volna megismerni a holokauszt, 1942 Párizs, a mai Párizs és az Alzheimer-kór hatásait. De különben az írás folyamata nagyjából ugyanaz volt. Először mindig a regényeimet vázolom fel, majd időrendben írom le őket. Írásomban először több narratív nézőponttal foglalkoztam. A fejezetek kétharmada Hope első személyű szemszögéből, míg a többi Hope nagymamája, Rose harmadik személyű nézőpontjából származik. Szóval ez nekem kicsit más volt. A könyvhöz recepteket is írtam, amit még soha. Szívesen megismételném ezt egy későbbi regényben, őszintén!
Hogyan döntötte el, hogy mely receptek kerülnek be a könyvbe?
Harmel: Mivel A felejtés édessége egy Hope nevű nő köré összpontosul, akinek van egy péksége, amely a családjában generációk óta van, tudtam, hogy az ételnek fontos szerepe lesz. Hope azonban nem várja el, hogy családja régóta őrzött titkai bizonyos értelemben bele vannak sütve sok olyan süteménybe, amelyeket évek óta készít. Emiatt azt akartam, hogy az olvasók megkóstolhassák - és ne csak olvassák - azokat a pékárukat, amelyek segítenek felfedni Hope nagymamája múltjának igaz történetét. Kilenc eredeti receptet vettem fel a pékségből, köztük néhányat, amelyek segítenek feltárni a múltat, és néhányat könnyű pékség kedvencek, mint például a North Star Vanilla Cupcakes, a North Star Blueberry Muffins és a Cape Codder Cookie -k.
Mi következik számodra?
Harmel: Nemrég fejeztem be egy fiatal felnőtt javaslatot, amelyet az ügynököm éppen vásárol, és éppen írok egy javaslatot egy új női szépirodalomhoz. Szeptemberben átutazom Európába, hogy támogassam az olasz verzió elindítását A felejtés édessége, és tavasszal visszajövök az Egyesült Királyságban és Németországban induló, és talán még több alkalomra. A könyv nemzetközileg nagyon felkapott, így nagyon -nagyon izgatott vagyok, hogy találkozhatok a tengerentúli olvasókkal!
További szerzői interjúk
Szerzői nak,-nek A dada naplói beszélgetés Közted és köztem
A SheKnows könyvklub szerzőjének csevegése: Az amerikai örökösnő
A SheKnows Book Club szerzői csevegése: Szívem újabb darabja
