Az elnök felesége Jill Bidenegy kis forró vízben találta magát hétfőn, miután felszólalt az UnidosUS konferencián, egy latin polgárjogi és érdekképviseleti csoportban. Beszéde nem kapta meg a megfelelő üzenetet, és most a Spanyol Újságírók Országos Szövetsége (NAHJ) szólal fel.
Jill beszéltem a latinokról sokféleség beszédében, és leírja, hogy a kultúra mennyire egyedi, azt mondja, hogy „olyan különleges volt, mint Bronx bodegái, olyan gyönyörű, mint Miami virágai és olyan egyedi, mint a reggeli tacók itt San Antonio-ban. Beszéde savanyú volt, mivel rosszul ejtette ki a „bodega” szót, ami nem segített a helyzeten bármelyik. Az a próbálkozása, hogy dicsérje a latin kultúrát, nem illett a NAHJ-hoz, akik mindenképp kifejezték nemtetszésüket címének tartalmáról.
NAHJ biztat @FLOTUS és kommunikációs csapata, hogy szánjanak időt arra, hogy jobban megértsék embereink és közösségeink összetettségét.
Nem vagyunk tacók.
Latinos örökségünket különféle diaszpórák, kultúrák és étkezési hagyományok formálják.
Ne redukálj minket sztereotípiákba. pic.twitter.com/KQIq5gwsht
— NAHJ (@NAHJ) 2022. július 12
„A NAHJ bátorít @FLOTUS és kommunikációs csapatának időt kell szánnia hogy jobban megértsük embereink összetettségét és közösségek” – írták a Twitteren. „Nem vagyunk tacók. Latinos örökségünket különféle diaszpórák, kultúrák és étkezési hagyományok formálják. Ne redukálj minket sztereotípiákba.” A bejegyzésük alatti kommentárban szintén vegyes vélemények voltak a First Lady beszédéről. Egy felhasználó megvédte Jillt, írás, „Tanuld meg, mi az analógia. Nem hív tacora. Azt mondja, hogy olyan egyedi vagy, mint a reggeli tacók San Antonioban. A reggeli tacók meglehetősen egyediek a dél-középen. Egy oktatás valóban sok embert segítene az Egyesült Államokban abban, hogy ne sértődjenek meg semmi miatt.”
A First Lady elnézést kér, amiért szavai mást közvetítettek, mint a latin közösség iránti tiszta csodálatot és szeretetet.
– Michael LaRosa (@MichaelLaRosa46) 2022. július 12
Egy másik felhasználó elmagyarázta, miért gondolták, hogy a First Lady szavai bántóak voltak, megosztás„A hasonlat egyike annak a sok sztereotípiának, amelyet közösségünknek évtizedek óta hallania kellett. kérlek, ne mondd meg nekünk, hogy megsértődjünk-e vagy sem. ps, reggeli taco létezik itt a keleti parton, valamint az Egyesült Államok bármely más régiójában.” A First Lady sajtótitkára, Michael LaRosa kedden bocsánatot kért a Twitteren. Ő írt„A First Lady elnézést kér, amiért szavai mást közvetítettek, mint a latin közösség iránti tiszta csodálatot és szeretetet.” Míg Jill (és beszédíró csapatának) valószínűleg jó szándéka volt az analógiával, a beszéd egyszerűen nem úgy visszhangzott, ahogyan azt szerették volna nak nek. Ez egy lecke a jövőre nézve, hogy megbizonyosodjon erről felemelik (nem sértik) a közösséget megszólítanak.
Mielőtt elindulna, kattintson itt hogy megnézzük kedvenc fotóinkat Joe Biden elnök nagy családjáról.
