Angelina Jolie az UNHCR jószolgálati nagykövete, de ez nem jelenti azt, hogy Jolie jóindulatot kap Boszniától, miközben rendezőként forgatja első filmjét.
Még augusztusban elmondtuk, hogy Jolie a korábban háború sújtotta országban tervezi elkészíteni következő filmjét, amely a rendezői debütálása lesz. Politikai vezetőkkel ült le, bejárta a forgatási helyszíneket, és arról beszélt, hogy segíteni kell a kelet-európaiakon az ország újjáépítését, bár a Reuters is idézte, aki szerint a film „szerelmi történet lesz, nem politikai nyilatkozat."
Függetlenül attól, hogy minek szánta, a filmet most átpolitizálják, mivel Jolie forgatási engedélyét visszavonták a boszniai tisztviselők.
Az első hírek szerint a filmet nem forgathatják le az országban, mert a pályázathoz nem csatoltak forgatókönyvet, amit a törvény előír. De most arról számoltak be, hogy az ország miniszterei visszavonták az engedélyt, mert úgy érezték, a film egy „félrevezető történetét” kínálja az országban 1992 és 1995 között dúlt háborúról.
Bosznia-Hercegovinában arról számoltak be, hogy a film a stockholmi szindrómáról szól, amely egy szerb erőszaktevőt és muszlim áldozatát követi nyomon, amint egymásba szeretnek.
„A filmben egy áldozat valóban beleszeret a kínzójába” – idézte Bakira Hasecicet, a Háborús Nők Egyesületének elnökét a szerdai közleményben. Oslobodjenje napilap, ami arra késztette a boszniai háború több női áldozatát, hogy felszólaljanak a film ellen.
Jolie, aki jelenleg Magyarországon forgat, és azt tervezi, hogy a hónap végén Boszniába költözteti a produkciót, ragaszkodik ahhoz, hogy a film egyszerűen egy szerb férfiról és egy bosnyák nőről szól, akik egymásba szeretnek háború.
A Scout Films, a film mögött álló produkciós cég forgatókönyvet küldött boszniai tisztviselőknek abban a reményben, hogy elhárítja a félreértéseket és megfordítja a minisztérium döntését.
Olvasson tovább Angelina Jolie-ért
Angelina Jolie Brad Pitttel keresi az életet
Angelina Jolie beszél Só
Angelina Jolie rendezi első filmjét
