Ma este volt a szerelem epizódja. Nemcsak a romantika kezdett végre virágba borulni Charlie és Jason között, de Miles és Nora is újra kapcsolatba került. Arról nem is beszélve, hogy Aaron és Rachel furcsán cukinak tűnnek. Kicsit tetszik nekünk.
Mindenki párba áll Forradalom ma este, kivéve Monroe-t. Még mindig olyan paranoiás és érzelemmentes, mint valaha.
Miután lefeküdt Miles-szal (Billy Burke), Nora ideges. Azt hiszi, a végén végignézik, ahogy egymást meghalnak a háborúban, és nem akarja bonyolítani a dolgokat.
Repülőgépek repülnek a lázadók tábora felett. Charlie (Tracy Spiridakos) megkongatja a vészharangot, de már elkésett. A milícia rakétákat kezd lőni. A csapás után a milícia katonái lerohanják a lázadók táborát, Charlie és Jason (JD Pardo) pedig eltűntek.
Miles, Nora és Tom Charlie-t és Jasont keresik. A csoport először Jasont találja meg. Súlyosan megsérült, és elmondja nekik, hogy Charlie a kilátó épületében volt, amikor a rakétákat kilőtték. Nem tudja, hogy él-e vagy halott.
Forradalomonline elérhető websorozat: Nézze meg az epizódokat most >>
Rachel Monroe-ra összpontosít
Aaron és Rachel nem tudják, miért Aaron a hatalom kulcsa. A nanit chipet egy kockázatos eljárásban használja, hogy meggyógyítsa a lábát, mert Aaron nem hagyja el.
Miután Rachel lába meggyógyult, egy csoport fegyveres férfi elrabolja őket. Az emberrablók egy faluba viszik őket, ahol az egyik férfinak van egy beteg fia. Aaron segíteni akar a fiának, de Rachel kitart a küldetés mellett. Monroe legyőzésére akar koncentrálni, semmi másra.
Egy visszaemlékezésben láthatjuk, ahogy Rachel közeledik Mileshez, amikor még a Milícia tagja volt. A lány átadja magát neki. Miles azt mondja neki, hogy mindenesetre elhozzák Bent. Bár azt mondja, nem tudja, hol rejtőzik Ben, a Mileshez intézett felhívások hiábavalók.
Monroe az üvegekbe pisil?
Eközben Monroe (David Lyons) még mindig nem bízik senkiben. Új kapitánya, Jeremy aggódik érte, és azt mondja neki, hogy kissé őrülten viselkedik. (Jeremy könnyedén fogalmaz, de alapvetően elmondja Monroe-nak, hogy aggódik, hogy Monroe Howard Hughessé változik.) Egy merényletet követően Monroe Jeremyt hibáztatja, és megöli. Bármi, ami történik, csak még gyanakvóbbá teszi Monroe-t mindenkivel szemben.
A katonák végül elkapják a Monroe elleni merényletért felelős grúz kémet. Egyedül cselekedett. Monroe a semmiért ölte meg Jeremyt.
Mellékes megjegyzés: A sorozat csak úgy tesz, mintha a Monroe-nak van egy baba melléktörténete meg sem történt volna? Ez a második epizód, ahol egyáltalán nem említették. Még arra sem adtak lehetőséget, hogy jobban megvilágítsák ezt a gyereket. Monroe alig volt benne az elmúlt néhány epizódban, kivéve néhány dühös parancsot a világ lerombolására. Mi értelme volt bemutatni ezeket az információkat, ha ebben az évadban nem viszik sehova?
Jason és Charlie végre felmelegítik a dolgokat
Charlie él, és sikerül megszöknie az épületből, ahol csapdába esett. Milícia katonák veszik körül, de Miles megmenti a helyzetet, és ketten megszöknek. Nora azonban nincs sehol.
Jason is megszabadul a milícia katonáitól, köszönhetően apja segítségének, aki golyót vett a vállába, hogy megmentse fiát.
Charlie Jason kórházi ágya mellett vár, amikor mindenki biztonságban van, és romantikus csókban járnak. Nos, romantikus lett volna, ha Tom nem a folyosóról nézi őket gonosz pillantásokkal.
A Georgia Föderáció elnöke a feladást fontolgatja, hacsak Milesnek nincs jobb ötlete.
Norát a milícia elfogta. Monroe lába elé vetik.
A képek a Fox jóvoltából
