Don színdarabot készített az új üzletért, Lane pedig maradandó nyomot hagyott az ügynökségen a vasárnap esti epizódban. Őrült férfiak.
Azok közülünk, akik azt gyanították, hogy ebben az évadban Őrült férfiak — amelyet nyitva tartása óta borongós és nyugtalanság árnyal – akár korai halállal is végződhet – sajnos igazat ad a vasárnapi „Jutalékok és díjak” című rész.
Az előző epizódokban Pete és Roger az öngyilkosság első számú jelöltjének tűnt (Pete, amint azt a „30. jel”, keserűbb és magányosabb volt a szokásosnál; Roger a haszontalanság mindent átható érzésével küzdött egészen addig, amíg az LSD-ben nem tapasztalt.Távoli helyek“), de a szezon utolsó óráinak igazi áldozata Lane Pryce volt.
Amióta csatlakozott a Sterling Cooper stábjához a 3. évad elején, Lane mindig is kívülálló volt – az elbűvölő babszámláló közvetlenül mögötte van. kreatívok, a sóvárgóan romantikus külföldi, aki küzd, hogy megragadja az amerikai álmot, és még a Sterling Cooper Draper ajtaján feltüntetett vezetéknév is Pryce (SCDP). Pryce úr gyakran többet érdemelt, mind kicsiben, mind nagyban, és mégis olyan keveset ért el. Bizonyos tekintetben el is felejtette az évad lendülete: a pénzküzdelmeit, amelyek olyan létfontosságúak voltak az életét lezáró történethez, csak két epizóddal korábban mutatták be.
Vissza "Karácsonyi keringő" Lane hamisította Don aláírását egy csekken, hogy kiszabaduljon a lejárt adók miatti súlyos adósságokból. A héten ugyanezt a csekket fedezte fel Burt Cooper (egy karakter, aki az idei évadig nagyrészt működésképtelennek érezte magát), és a hamisítás érthető módon feldobta Don hackleit. Egy olyan emberről, aki valaki más identitásának köszönhetően gazdagodott és sikereket ért el, kiderül, hogy Don eléggé védi John Hancockját – különösen, ha céges pénz is van hozzá.
Ezért Don behívta Lane-t az irodájába, és magyarázatot követelt. Miután átbotorkált a tagadás és a düh várható szakaszán, Lane végül elfogadta és kiegyenlítette szégyen, elismerve, hogy igen, ő hamisította az aláírást, és még azt is kijelentette, hogy a pénz jogosan az övé. mentén. Bár Don egyértelműen érzett némi szomorúságot, sőt szánalmat is Lane borzasztó pénzügyi körülményei miatt ("Miért nem kérdezted?"), nem volt mit tenni. Egy bizalom megtört.
Don egyszerűen azt tanácsolta Lane-nek, hogy menjen haza, pihenjen, és „gondoljon egy elegáns kijáraton”. Munkavállalási vízum nélkül Lane kalandja Amerikában, a remények és álmok földjén a megalázó végéhez ért.
Lane utolsó jelenetét Donnal mindkét színész jól játszotta. Don elsődleges gondja jelenleg az üzlet volt. Lane-t pillanatnyilag elsősorban saját megsebzett büszkesége és családja véleménye foglalkoztatta. Nem tudott, nem is akart megtört lélekkel visszatérni Nagy-Britanniába.
Még arra sem tudta magát rávenni, hogy elmondja feleségének vétkét és büntetését. Végül is túlságosan el volt foglalva azzal, hogy tapsoljon neki, amiért kinevezték az Amerikai Reklámügynökségek Szövetsége (szeretettel nevén „The Four As”) fiskális ellenőrző bizottságának vezetőjévé. Igen, Lane utolsó napja az SCDP-n a csúcsok és a mélypontok egyike volt.
Egy sikertelen öngyilkossági kísérlet után karcsú új Jaguar kipufogógázának beszívásával (a feleségétől kapott ünnepi ajándék, amelyet olyan pénzzel fizettek, amit nem tudott Lane végül megelégedett azzal, hogy felakasztotta magát SCDP-irodája ajtajára – ez zord meglepetés volt az irodai „társaknak”, akik oly ritkán vették tudomásul őt. Ahogy kérték, még egy felmondást is hagyott hátra.
Lane munkatársai (és mi is) valószínűleg most sem felejtik el. És tekintettel arra, hogy Don már egy öngyilkosság súlyát viseli, amit akaratlanul is felbujtott (az féltestvére, Adam Whitman), Mr. Pryce kiszámított és elegáns kilépése kétségtelenül különösen kemény volt. fújj rá Őrült férfiak's gyakran rendíthetetlen főszereplője.
(Egyébként a sorozat íróinak érdeme, hogy Adam Whitmant összesen nulla alkalommal említik a „Jutalékok és díjak” c. Szép bemutató, hogy a showrunner és írócsapata hogyan bízza meg közönségét abban, hogy összekapcsolják A-t B-vel anélkül, hogy bárkit is legyőznének fej.)
Mind szakmai, mind személyes szempontból Lane távozása a sorozatból újabb szeizmikus veszteséget jelent Don Draper és társasága számára, egy olyan szezon közepette, amely már eddig is rettenetesen sokat változott. Mi lesz ennek a cégnek – vagy ennek a sorozatnak – azzal, hogy Peggy, Lane és Betty kiszállt Őrült férfiaka középpontban?
Itt valószínűleg érdemes megjegyezni, hogy bár ez uralta az epizód hatását, Lane öngyilkossága az utolsó felvonásban történt. „Jutalékok és díjak”, egy részlet, amely egyébként azt találta, hogy Don Draper továbbra is merített az újjáéledő érzésből, amelyet „Karácsonyi keringő” és „A másik nő”. Mielőtt Lane-t kirúgták, majd a férfi holttestét megtalálták az irodában, a fiúnk, Don nagyon jól viselkedett hát magának. Úgy tűnt, végre ismét törődik a munkájával.
Ezen a héten Don találkozott Ken Cosgrove apósával, Ed Baxterrel, hogy megkísérelje biztosítani, hogy Ed cége, a Dow Chemical megtartsa az SCDP-t választott ügynökségként. Ed nem volt hajlandó elköteleződni – más, jó hírű ajánlatok is terítéken voltak –, de Don olyan pályát állított ki, ami majdnem intenzitásában harcias volt, és az üzlet és a megbecsülés mohó éhségét jelezte: „Nem akarod a legtöbbet, hanem az egészet. És nem hagyom abba, amíg meg nem kapod az egészet."
Pontosan mi váltotta ki Don újjászületését adman királyként az évad e késői epizódjaiban? Őrült férfiak soha nem volt könnyű, egy az egyhez összefüggések sorozata. Milyen esemény vagy eseménysorozat változik bármelyikünkben?
Talán a katalizátora annak, hogy Don olyan emberré változzon vissza, aki korábban volt, a puszta ellenállás a körülötte zajló változással szemben. Fiatal felesége, Megan nem hajlandó otthon ülni és engedelmeskedni – kint van New Yorkban a színpadokon és a meghallgatótermekben, és nem a Donnál, hanem az álmaiban fut neki. Joan teljes partnerséget szerzett a cégben azzal, hogy eladta testét – a megállapodást Don túl későn volt megakadályozni.
Peggy – a nő, akit Don a ragyogás felé irányított, majd fénykorában figyelmen kívül hagyták – elhagyta őt egy olyan céghez, amely több pénzt, több kihívást és több tiszteletet kínál. És Lane – a férfi, aki el merte lopni a töredékeket annak az embernek az asztaláról, akinek látszólag mindene megvan – most meghalt.
Válságok idején mindannyian hajlamosak vagyunk visszatérni ahhoz, amit a legjobban ismerünk. Don Draper tudja, milyen hangon. Tudja, hogyan kell eladni. És ahogy Lane-nek nem sokkal az SCDP-t megrázó öngyilkosság előtt elmondta, már sokszor újrakezdte. De nem vagyok benne biztos, hogy még soha nem volt ilyen mélyen a gödörben. Elkészült a terepen egy nagyon lebilincselő évadzárónak.
