Nelly Furtado felhívja magára a figyelmet, amikor énekel, amikor beszél, és minden olyan erőfeszítéssel, amelyben részt vesz. A kanadai énekesnő csak néhány nappal azután látogat el hozzánk, hogy elnyerte a Latin Grammy-díjat az általa „az én zenei felfedezésem” címmel.
Sokan ismerhetik őt Kuszált, slágerét Timbaland producerrel, de Furtado már több mint egy évtizede készít slágereket. A másodiktól kezdve debütáló albumával érkezett a zenei színtérre, Hú, Nelly, Nelly Furtado tovább nyomta a zenei borítékot. Furtado-éNelly Furtado legjobbjai összetöri Kuszált, Olyan vagyok, mint egy madár és Emberevő, hanem olyan új számokat is, mint az új Smash, Az éjszaka fiatal.
Furtado felhívott minket, hogy megbeszéljük új, jelenleg elérhető legnagyobb slágerei albumát, valamint musicaljét kezdeteket, és miért találja magát a legkreatívabbnak, amikor megtöri saját formáját, hogy valami újat hozzon létre és figyelemre méltó.
Nelly Furtado: Zenei bűvész
Ő tudja: Amikor összeállítasz egy legnagyobb slágert, az érzelmes utazás számodra az elmúlt évtizedre visszatekintve? Nehéz volt kiválasztani, melyiket szeretnéd?
Nelly Furtado: Nagyon nehéz volt dalt választani, különösen azért, mert rengeteg duettet készítettem az évek során. Az együttműködés nagy része a zenei folyamatomnak. Azt hiszem, azért, mert felvonuló zenekarban és koncertzenekarban nőttem fel, ahol harsonán játszottam. Ez soha nem csak rólad szól, az egyetlen hangszerről, hanem a csoport egészéről és arról, hogyan dolgozol együtt. A lelkem mélyén csak egy zenész vagyok, aki egy jó jam után néz. Szerintem ez egy jó keresztmetszet. A legfontosabb dolog az, hogy van három olyan új dal, amelyek elégedettek a rajongókkal egészen a 2011-es új album megjelenéséig, amelyen jelenleg is dolgozom, ún. Életmód.
Ő tudja:Az éjszaka fiatal ez egy ilyen klasszikus szám számodra. Fontos volt, hogy új számok legyenek a legnagyobb slágereken, és milyen volt Salam producerrel dolgozni?
Nelly Furtado: Salam egy igazán különleges egyéniség. Hosszú ideje dolgozik ebben a szakmában, majdnem húsz éve. Ez meglepő. Találkoztam vele, és azt gondoltam: "Hú, ezt komolyan gondolod?" Az emberek nagyon ismerik az Amy Winehouse-szal és a The Fugees-szel végzett munkájáról. Ő csak az a srác, aki annyira szereti a zenét. Valójában a zenéről szól neki. Ő és köztem van egy hűvös kapcsolat, mert kihozza belőlem azt a hagyományosabb oldalt, amelyet soha nem gondoltam volna, hogy felfedezzem. Az évek során mindig próbáltam más lenni, és elkerültem bizonyos kapcsolatokat, csak attól féltem, hogy nem lesz más. Az a jó Salamban, hogy igazán nagyszerű és igazán klasszikus. Könnyedén megoldja a dolgokat számomra. Ez tetszik, és ez nagyon sokat jelent nekem. Egyszerűen nagyon muzikális. Azt is gondolom, hogy ő és én igazi pozitív rezgés van együtt, pozitív energia. Azt hiszem, ez az energia érezhető Az éjszaka fiatal. Szerintem ez neki is menő, mert valahogy kívül esik azon, amit a múltban kiadott. Határozottan ez a legpoposabb dolog, amit valaha csinált.
Nelly még tanul
Ő tudja: Szereted az együttműködést mind az énekesekkel, mind a producerekkel, akikkel együtt dolgoztál. Nyugodtan mondhatjuk, hogy mindegyiktől tanultál valamit?
Nelly Furtado: Minden embertől tanultam. Volt alkalmam olyan hihetetlenül tehetséges producerekkel dolgozni, mint Pharrell vagy Timbaland. Így igazán áldásban részesültem. Szórakoztató számomra emberekkel dolgozni, mert mindig kapok valami újat tőlük. Josh Grobannel dolgoztam a spanyol albumomon, egy dalon Silencio. Csak Josh mellett állsz és mellette lépsz fel, megpróbálsz megfelelni az alkalomnak. Szeretem azt az érzést, hogy megfelelek az alkalomnak. Istenem, David Fosterrel vagyok, tíz évig vette fel Celine Diont. Szeretem azokat az időket. Csakúgy, mint amikor a Missy Elliot's remixét készítettem Dolgozzon. Istenem. Szeretem ezt a „ringben” érzést. Fel kell vennem a kesztyűmet, és ki kell vernem a dolgokat.
Ő tudja: Nehéz elhinni, hogy tíz év telt el, vagy tíz évnek tűnik a debütálásod óta?
Nelly Furtado: Nem hiszem el, hogy eltelt tíz év. Ez egyfajta sokkoló. Amikor betettem Hú, Nelly kifelé, azt mondtam magamban: „Hadd próbáljam ki ezt az üzletet. Ha nem megy, legalább kerestem egy kis pénzt a tandíjra, és visszamehetek.” Visszagondolok a zavarodottság pillanataira. Minden megéri. A minap este a Latin Grammy-gálán én nyertem a legjobb női popalbumot, és elakadtam – csak azért, hogy megtegyem valamit a szívedből, és legyen olyan értelmes is, és hogy azt elfogadják és elismerjék a társaid. Olyan ez, mint egy új közösség. Nem tudom mit mondjak, szerencsésnek érzem magam. Aztán, hogy megünnepeljük ezt az albumot ezen a héten, sokkal jobb érzés. Valójában mindig azt csináltam, amit akartam. Ha az emberek azt mondják: "Mit csinálsz?" Összezavarom az embereket, és állandóan változtatom a hangzásomat, és sokat vakarom a fejüket. Nehéz ezt megtenni, mert vannak pillanatai, amikor kételkedsz abban, amit csinálsz, és kételkedsz magadban. Annak érdekében, hogy a nap végén végigmenjen, nézzen a tükörbe, és örüljön a döntéseknek lefeküdtél este, tudva, hogy jó úton jársz, megéri, nagyon megéri azt.
Nelly Furtado: Latin Grammy győztes!
Ő tudja: Hogyan jár számodra a Latin Grammy elnyerése az évek során kapott elismerések között?
Nelly Furtado: Ott tényleg magasan van. Szerintem az az értelme, hogy az albumot nem is tervezték. Egyik nap találkoztam ezzel az Alex Cubával, ezzel a tehetséges kubai-kanadai zenésszel, ő és én dalokat írtunk, és így indult az album, és íme, a Grammy-gálán vagyunk. Ő nyeri a legjobb új előadó díjat, én pedig a női album díjat. Igazi mese volt. Számomra minden az evolúcióról szól. A spanyol album egy másik kifejezésmódot adott nekem, egyfajta tonalitást, például egy verbális tonalitást, hogy olyan új képeket festhessek, amelyeket korábban nem festettem a dalaimmal. Lehetőség volt arra, hogy ezen keresztül felfedezzem önmagam másik oldalát. Jobban jöttem most, hogy újra felveszem az angol dolgaimat. Teljesen újnak érzem magam, amikor a színpadon énekelek. Teljesen újnak érzem magam, amikor stúdióban rögzítem ezeket az új dalokat. A spanyol album csak ez a kidolgozott út volt az írói blokkon keresztül – annyira szórakoztató.
Ő tudja: Folyamatosan különböző stílusokkal küzdesz, és folyamatosan változtatod magad. Nyilvánvalóan a világ minden sarkából származó zene inspirál. Kíváncsi vagyok, hogy olyan háztartásban nőtt fel, ahol nagyra értékelték, vagy egyedül fedezte fel?
Nelly Furtado: Nem, ez nagyon is az én környezetem volt – ez a nevelés. Természetes ösztöneim egyértelműen a zene, a kifejezés és a vizuális inspiráció volt, bárhová is mentem. Gyerekkoromban vizuálisan inspiráltam. Azt hiszem, ezért szeretek annyira videózni. Anyukám kórusgyakorlatot tartott a nappalinkban. Négy hölgy lenne a templomból, ezek a csodálatos énekesek, és hetente egyszer portugálul énekelnének. Elbújtam a kanapé mögé, és hallgattam, de aztán feltettem apám Billy Joel albumait, a Led Zeppelin albumokat, a Blondie-t és az Abbát. Ez volt az én korai zagyva hatásom. Aztán belevágtam a városi zenébe, a hiphopba, az egzotikus hiphop külvárosi élményébe, amit hallottam. Szóval kapunk még néhány állomást Seattle-ből, úgyhogy nagyon élvezem, és minden – az 1990-es évek eleji hiphop, R&B. Belekezdek a hip-hop, a rock, a brazil, az indiai zenébe, ez volt körülöttem. Gondolom portugál folklórzene. Ukulelét játszom, harsonát játszom. Elég eklektikus gyerek voltam. Azt hiszem, ezért szeretem magamat felfedezni a hangon és a zenén keresztül. Nem tudom, nekem ez olyan zökkenőmentes. Nem gondolkodom túl sokat, ez az, amihez természetesen vonzódom.
