Barack Obama’s új emlékirata Ígéret Földje olyan férfiról fest, aki mélyen elkötelezett amellett, hogy munkájával valódi változást hozzon – és egyformán elkötelezett egy család mellett, aki nélkül nem tud élni. Ez a két szenvedély gyakran ellentétben áll egymással, ahogy Barack leírja, hogy sok éven át feljebb dolgozott és kampányolt. feleségül vette Michelle Obamát és lányait, Maliát és Sashát. Barack azt írja, hogy első elnökválasztási kampánya végén a kézfogás és a beszédek napja egybeesett Malia 10. születésnapjával, és kétségbeesetten töltötte a napot, hogy munkája ismét elhatárolódik család. Elnézve, mit sikerült összehozniuk egy bulira aznap este, Barack folyamatosan attól tartott a lányai visszatekintenek erre a napra, és soha nem bocsátanak meg neki.
A július 4-i kampánynap felé tartva (és Malia születésnapja), Barack már akkor is észrevette, hogy lányai milyen gyorsan nőnek fel, és aggódott amiatt, hogy lemarad.
„Hétről hétre láttam, milyen gyorsan nőnek, a végtagjaik mindig egy-két hüvelykkel hosszabbnak tűntek, mint amire emlékeztem, és a vacsora közbeni beszélgetéseik kifinomultabbak” – írja. „Ezek a változások mércéül szolgáltak mindannak, amit hiányoltam, azt, hogy nem voltam ott, hogy ápoljam őket, amikor betegek voltak, vagy megöleljem őket, amikor féltek, vagy nevessek az általuk elmondott vicceken. Bármennyire is hittem a tevékenységem fontosságában, tudtam, hogy ezt az időt soha nem fogom visszakapni, és gyakran azon kaptam magam, hogy megkérdőjelezem a szakma bölcsességét.”
Amikor Malia 10. születésnapja újabb munkahelyi esemény lett apa számára, kétségbeesett, hogy a két a céljait – hogy meglegyen ez a monumentális karrier, és hogy az legyen a jelenlegi apa, aki szeretne lenni – egyszerűen soha munka.
„A lányok kötelességtudóan vánszorogtak mellettem, miközben kezet fogtam a városi felvonulási útvonalon. A hőségben álltak és nézték, ahogy beszélek egy délutáni gyűlésen” – írja. „Miközben néztem, hogy Malia elfújja a gyertyákat, és kivánja a következő évre, azon tűnődtem, vajon csalódott volt, vajon később úgy tekinthet vissza erre a napra, mint apja rossz helyére prioritások.”
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramon
Michelle Obama (@michelleobama) által megosztott bejegyzés
Nos, tudod, hogy Barack nem hagyna minket csak úgy ácsorogni ebben a nyugtalanság pillanatában – és nyilván az Obama család sem nyugodott bele akkoriban.
„Kristen Jarvis, Michelle egyik fiatal segítője elővett egy iPod-ot, és egy hordozható hangszóróhoz csatlakoztatta. Malia és Sasha megragadta a kezem, hogy felhúzzanak a székemből” – meséli. „Hamarosan mindenki Beyoncére és a Jonas Brothers-re táncolt, Sasha pörgött, Malia rázta rövid fürtjeit, Michelle és Maya elengedték magukat, miközben bemutattam a legjobb apa mozdulataimat. Körülbelül fél óra elteltével mindannyian boldogan kifulladtunk, Malia odajött és az ölembe ült.
„Apa – mondta –, ez a valaha volt legjobb születésnap.
Abban a pillanatban Malia tudatta az apjával, hogy mindössze 30 perc tánclépésre van szüksége ahhoz, hogy családtagnak érezze őket. És Barack már akkor tudta, hogy ezt bárhonnan odaadhatja a lányainak.
Mielőtt elindulna, kattintson itt hogy minden jót lássunk hírességek emlékiratai már most olvashatod.
