Coco Chanel előtt Catherine Leterrier jelmeztervező a legjobb barátjával ült egy párizsi olasz étteremben, amikor hírt kapott, hogy Oscar-jelölést kapott. Az első, aki kimondta a „gratulálok” szavakat, az volt, aki tud néhány dolgot erről Oscar-díjak, jelölt és Avatar sztár, Sigourney Weaver.
A francia származású Leterrier azt a lehetetlen feladatot kapta, hogy divatikont öltöztessen. A francia nő számára a személyes hős tervezésének további nyomása fokozta az izgalmat, de tüzet is táplált, hogy helyes legyen.
Leterrier mennyire találta meg Chanelnek, mielőtt Chanel lett volna? A 2009-ben bemutatott több ezer film közül az ő alkotását az Oscar-díj az öt legjobb közé sorolta. A jelmeztervezőnek, aki egy másik francia ikonikus életrajzi film jelmezeit is készítette: A hírnök: Joan of Arc története Milla Jovovich főszereplésével Coco Chanel megörökítéséért Oscar-aranyat érdemelne igazán karrier csúcspontja lenne.
jelmezezés Kókuszdió
Ő tudja: Hol voltál, amikor hallottál az Oscar-jelölésről?
Catherine Leterrier: Egy párizsi olasz kávézóban ültem jó barátommal, Sigourney Weaverrel, és kaptam egy SMS-t.
Ő tudja: Azta! Szóval SMS-ben hallottad, és az első hang, amelyik gratulált neked, Sigourney Weaver volt?
Catherine Leterrier: Igen, csodálatos volt velem lenni. Valójában keresztanyja vagyok a kislányának.
Ő tudja: Ez fantasztikus, különösen Sigourney filmje miatt Avatar idén így jelölték.
Catherine Leterrier: Tudom! Nagyon izgatott vagyok, hogy utolérhetem őt az Oscar-díjátadón. Érezd jól magad. Mindig csináljuk.
Ő tudja: Ami a filmet illeti Coco Chanel előtt, egyszerűen zseniálisnak tartottam. már háromszor láttam. Az értékelésemben egy „mesterfestményre” emlékeztetőnek neveztem. Pompás, és természetesen sok ilyen jelmez volt. Volt valami idege vagy félelme, hogy megbirkózik ezzel a filmmel, mert Chanelről beszélünk?
Catherine Leterrier: Igen, ideges voltam, de egyben izgatott is. A történet nagy része azelőtt történt, hogy Coco divatikonná válik. Úgy éreztem, van szabadságom, hogy igazán kitaláljam, mit visel, mit szeret. Arra gondoltam, hogy a legtöbb ruháját maga varrta, és abból a kevés pénzből, amije van – mit alkotna?
Ő tudja: És amit szerettem abban, amit a filmben csináltál, az az az, hogy sokszor egy-egy történet utalást ad az út során, de Coco Chanel előtt, a tippek jelmezezés formájában érkeztek. Amikor meglátta az apácákat, látná ezeket az éles sarkokat, és azt gondolná: „Istenem, innen kapta”.
Catherine Leterrier: Igen, ezt észrevetted! Ez volt a másik szempont, ami lenyűgöző volt számomra a Coco Before Chanelben. Honnan származik az időtlen látásmódja?
Chanel szeizmikus hatása
Ő tudja: Divat- és jelmezművészként hogyan látja Chanel hatását?
Catherine Leterrier: Ami nagyon új volt Chanelben, az az, hogy olyan volt, mint egy filmsztár. Mindenki rá akart hasonlítani, ahogy mozog, ahogy viselkedik, mindenre. Minden nagyon új volt.
Ő tudja: A jelmezek összeállítása ehhez a filmhez karrierje volt? Mivel a film nagy része Chanel előtt van, szinte üres volt a lapod, és azt csinálhatsz egy divatikonnal, amit akarsz, mert ő még nem volt ikon?
Catherine Leterrier: Igen, még nem is volt divat! Filmünkben kalapos lett. Énekesnőként kezdte, majd kalaposként. Bármilyen módon ki akart szabadulni a szegénységből, ezért valószínűleg ruhákon keresett [pénzt], mint annak idején minden szegény nő. Mivel apácák nevelték, megtanulta varrni a saját ruháit és a gyerekeknek való ruhákat, ez akkoriban így volt. Franciaországban így csinálták. Még én is, amikor iskolás voltam, voltak varrás óráim. Mindenkinek volt varróórája. Így nem gondolt arra, hogy couturier legyen. Couturier lett, mert mindenki őt akarta utánozni. Pont így történt. Így hát szabad voltam, mert a mi filmünkben a Chanel-szereplő műsoronként semmi sem maradt meg ebből az időszakból, én feltalálhatta volna azt, amit valószínűleg akkor viselt, ha a modern divathoz igazodik napok. Nem kellett másolnom, csak próbáltam annyi Chanel ruhát felrakni, amennyit csak tudtam abban az időszakban, arra gondolva, hogy talán már ez járt a fejében.
Ő tudja: Látom, hol látod. Ez jó kihívás kell, hogy legyen!
Catherine Leterrier: Elkezdett mezt használni, ami akkoriban fehérnemű volt. Dolgozóruhákat kezdett használni, például tengerészruhákat és ilyesmit, amit akkor újra feltalált. Férfi ruhát, férfi sapkát és férfi cipőt viselt. Az akkori valós képeken sok kép volt róla akkoriban, nagyon furcsán nézett ki a korabeli hölgyekhez képest.
Ő tudja: Ahogy mondod, most vad nézni a képeket.
Catherine Leterrier: Láttam néhány képet, ebből dolgoztam többé-kevésbé. Egy dolog, ami megdöbbentett, az volt, hogy fehér kalapja volt. Azt hittem, ez nagyon jó lesz egy filmnek. Úgy öltözött, mint egy kisfiú.
Ő tudja: Azt a részt is szeretem, amikor szó szerint meg kell győznie a nőket, hogy jobb lenne kivenni a kalap tollait!
Catherine Leterrier: Igen! A kevesebb több, ez őrült koncepció volt.
Ő tudja: És nem csak azt, hogy ez mennyire előrelátó volt, hanem mennyire forradalmi az ötlet. Milyen volt Audrey Tautou jelmezbe öltöztetni?
Catherine Leterrier: Ó, fantasztikus volt. Csodálatos, mert nagyon nőies, ugyanakkor nagyon tiszta. Olyan intenzív. Amikor elkezdtük a szerelést, elkezdett mozogni, mint Chanel a képeken, a tükörben nézte magát, miközben mi szereltük. Chanelt az első szereléstől kezdve ellenőrizte. Ő kedves. Csak az a baj, hogy az első Chanel melltartói simították a mellet, Audreynek gyönyörű melle van és elég nagy, Chanelnek pedig volt az a csipkedarabja, szóval ki kellett lapítanunk a mellét!
Chanel, mint női inspiráció
Ő tudja: És neked személy szerint, francia nőként, vagy akár nőként mit találsz inspirálónak Chanel történetében?
Catherine Leterrier: Megváltoztatta a nők életét. Megszabadította a nőket. Ahelyett, hogy kevésbé lett volna szép, ő volt az első, aki megengedte, hogy a nők teste szabad legyen melltartó, fűző nélkül, és minden súly nélkül szép legyen. Bonyolult volt bálnához öltözve lenni a tengerparton, vagy akár lovagolni is. A nők úgy lovagoltak, mint az amazonok, és nem is voltak túl szabadok – sapkával és fűzővel. Korábban az emberek nem engedhették meg maguknak, hogy mindezt a divatból szerezzék be. Meg akartam mutatni, hogy a divat szép, ezért a század eleji divatot nagyon finomra, szépre tettem. Csak egy olyan ellenzéket játszottam, amely Coco Chanel varrásának módjával nevetséges volt, hogy nem tudta azt az életet élni, amit akar. Egyenrangú akart lenni a férfiakkal.
Ő tudja: Azt szeretném kérdezni tőled, személyesen, készíts jelmezeket egy Coco Chanel-filmhez vagy egy Joan of Arc-filmhez, van-e más francia női ikon, akivel foglalkozni szeretnél? Te jó ég!
Catherine Leterrier: Azt hiszem, mivel akkor nagyon szabad volt, nagyon érdekes lenne filmet készíteni Brigitte Bardot-ról. Bizonyos értelemben a nőket is felszabadította, akkor még ikon volt, de nagyon megrázott. Számunkra Franciaországban ez hihetetlen volt. Azt, ahogy olcsó ruhákat viselt, a csekkeket és minden mást, de azt is, ahogyan szerette volna smink, legalábbis ahogy a smink úgy nézett ki, mintha egész éjszaka viselték volna, és a kócos haj – ez egy forradalom!
Olvasson tovább Coco Chanel előtt
Exkluzív videóinterjú vele Coco Chanel előtt sztár Audrey Tautou
Az Coco Chanel előtt felülvizsgálat
Coco Chanel előtt online premier
