Sajnálom, Dél -Amerika, de Fiona Apple le kell mondania. Bár az énekesnő négy oldalas sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy cserben hagyta rajongóit, hihetetlenül könnyű volt meghozni a döntést, hogy otthon marad a kutyájával.
Fiona Apple az Egyenlítőtől délre fekvő rajongóknak ma némi olvasnivalójuk van, köszönhetően az énekesnő négyoldalas, kézzel írt levelének, amely elmagyarázza, miért mond le dél-amerikai turnéjáról. Készítsd fel a szívedet, az oka, hogy otthon marad, dühös.
Fiona Apple a Facebookon megosztotta a törlési leveléről készült fényképét: „Nem jöhetek Dél -Amerikába. Nem most. [A kutyámnak] Addison -betegsége van, ami veszélyessé teszi az utazását, mivel rendszeres kortizol -injekcióra van szüksége. mert reagál a stresszre és az izgalomra az élettani eszközök nélkül, amelyek a legtöbben megakadályozzák, hogy szó szerint pánikba esjünk halál."
A ritka, krónikus endokrin rendellenességet számos tünet jellemzi, például hasi fájdalom és gyengeség. A Wikipédia arról számol be, hogy bizonyos körülmények között ezek az állapotok Addison válsággá válhatnak, egy súlyos betegséghez, amely magában foglalhat nagyon alacsony vérnyomást és kómát.
Fiona Apple levelében így szólt arról a döntéséről, hogy kutyájával, Janettel marad: „Ha újra elmegyek, félek, hogy meg fog halni, és nem lesz megtiszteltetés, hogy álomba énekeljem, elkísérjem ki. Néha 20 percbe telik, amíg kiválasztom, hogy melyik zoknit vegyem fel az ágyba. De ez a döntés azonnali. Ezek azok a döntések, amelyeket meghozunk, amelyek meghatároznak minket. ”
A 35 éves énekesnő lelkileg Janet élete végére készülve hozzátette: „Meg kell tennem a legelsőt, hogy ott legyek. Mert ez lesz az élet legszebb, legintenzívebb, leggazdagabb élménye, amit valaha ismertem. ”
„Tehát itthon maradok, és hallgatom a horkolását és zihálását, és élvezem a legmocskosabb, legszörnyűbb leheletet, amely valaha egy angyalból áradt” - fejezte be Fiona Apple levél rajongóinak. - És áldásodat kérem.