A SheKnows folytatja tudósításunkat az új ABC Family drámáról Születéskor elcserélték amelyben két nagyon változatos család - egy gazdag, egy egyedülálló, munkásosztálybeli anya élén - felfedezi, hogy tizenéves lányaikat újszülöttként váltották fel.
Beszélgettünk a gazdag duóval, Kathryn and Bay -vel Lea Thompson és Vanessa Marano ban ben Születéskor elcserélték. Hallgassunk Regina egyedülálló anyukától George Lopez show alum Constance Marie és lecserélt lánya, Daphne, akit az újonc alakít Katie Leclerc, akinek karaktere süket az elhúzódó agyhártyagyulladás miatt. Constance -nak csupán hetek alatt kellett megtanulnia a jelnyelvet, és elmondja a SheKnowsnak, hogyan tudott segíteni egy siketnek a való életben.
Constance és Katie Kapcsoló fel
Ő tudja: Leától és Vanessától hallhattunk a műsor komoly drámai kérdéseiről. Az alapkérdés minden bizonnyal komoly, de ti is könnyítetek rajta?
Constance Marie: Folyamatosan kapunk. Állandóan nevetünk. D.W. Moffett (innen Péntek esti fények) egész nap nevetünk.
Katie Leclerc: És Marlee (Matlin, visszatérő szerepben). Olyan vicces.
Constance Marie: Marlee Matlin, Oscar-díjas színésznő, csúnya humor is. Én nem vagyok idegen a komédiától. Kicsit megcsináltam, szóval dobjuk be. Mindkét hangot olyan hitelességgel ütjük el, amely soha nem érzi magát erőltetettnek, így ez szép dolog.
Ő tudja: Hogy tisztázzuk, karaktereid most a gazdagabb család vendégházában élnek. Kicsit kínos?
Katie Leclerc: Gondolod? Határozottan vannak olyan pillanatok, amikor a két család összecsap, de vannak nagyon édes pillanatok, amikor valóban látni kapcsolatot a karakterekkel, és valóban látni fogják, hogy törődnek egymással, és csak azt akarják, hogy mindenki a legjobb legyen lehet.
Constance Marie: Meg kell birkóznunk a család faji, társadalmi és gazdasági különbségeivel, valamint azzal, hogy minden család őszintén próbál a legjobbat nyújtani gyermeke érdekében. Ezt teszi Amerika. Ezt teszi minden szülő. Az őrült rész, amit látni fogunk, az, hogy ez mennyire különbözik az egyes családoktól. Két családot helyeztek egymás mellé, akik teljesen ellentétesek, és a dráma ebből csak természetes módon bontakozik ki.
Katie Leclerc: Még akkor is, ha semmi közük a közösséghez vagy ilyesmi; csak a két család egyenként kijön egymással.
Constance Marie: És megpróbálja megismerni azokat a gyerekeket, akik az övék, de nem az övék. Ez olyan összetett kérdés. Mit tennél, ha azt a gyermeket, akit 15 évig neveltél, hirtelen technikailag nem a tiédnek tartanák vagy felcímkéznék, de olyan régóta ápolod és szereted ezt a gyermeket? Csak a dráma ettől, és ehhez hozzáadod a süket aspektust, ez csak a témák és pillanatok szaglászata.
Katie Leclerc: Mindkét családnak sok a kiigazítása.
Ő tudja: A két lecserélt lány ismerte egymást korábban az iskolában?
Constance Marie: Ugyanaz a város, de teljesen más iskolák. Az egyik gazdag, a másik munkásosztály, csak egy középiskolai tudományos kísérlet, egy DNS -kísérlet a balesetről [kiderül a váltás].
Katie Leclerc: És csak fejjel lefelé forgatod a világot.
Constance Marie: Aztán ott van a jogi szempont. Mit csinálsz? Az írók arra jutottak, hogy ahelyett, hogy egymással harcolnának, valójában megismerik egymást, és megakadályoznak valamilyen jogi csatát. A lányok nagyon közel állnak ahhoz, hogy felnőtté váljanak, hogy azt tegyenek, amit akarnak, ezért szeretné ezt a lehető legszeretőbb módon tenni. Lea Thompsonnak és nekem csodálatos jelenetek vannak együtt. Mindketten tiszteljük és szeretjük egymást, mert tudjuk, hogy a legjobbat tesszük a saját lányainkért, de teljesen ellentétesek vagyunk azzal, amit szeretnénk, hogy így tegyék, így ez elképesztő.
Katie Leclerc: Sok erős nő szerepel a műsorban [nevet]!
Születés anya betekintést
Ő tudja: Constance, mint anya, sokat kutakodott ennek a problémának a valós életbeli verzióiban Születéskor elcserélték?
Constance Marie: Kétéves kislány édesanyja vagyok. In vitro megtermékenyítéssel készült. A testemtől messze lefagyott egy hűtőszekrényben. Az enyém, de [gondolkozni]: „Mi lenne, ha valaki rossz csövet ragadott volna, és ha két év után megtudnám, hogy nem az enyém?” Nem adom vissza a gyereket! Szeretem azt a babát. Pottie-t képeztem a babának. Ez a baba csak engem ismer. Szóval nekem ennyi kutatás elég. Csak vedd meg a hit ugrását. Tehát nem kellett kutatnom. Ha ő a lányom, akkor nem engedem el, ha valaki törvényesen nem kényszerít engem.
Ő tudja: Beszéljen a kapcsolatról a másik lányával, akit Vanessa Marano alakított.
Constance Marie: Fűtött.
Katie Leclerc: És Vanessa olyan vicces.
Constance Marie: Sok vígjáték származik abból, hogy mindent felvállal. Cinizmusa van, és zseniális módon tekint a világra.
Katie Leclerc: Igen. Nagyon ellentétes emberek vagyunk. Ő gúnyos és cinikus, én pedig legtöbbször ragyogó és boldog vagyok.
Constance Marie: Mert jól neveltem.
Katie Leclerc: Nagyszerű összevetés látni a két karaktert és személyes küzdelmüket a boldogulásért, függetlenül az anyától.
Ő tudja: Constance, Marlee azt mondta, hogy valódi lehetőségei vannak a jelnyelv használatára. Beszéljen az ottani tanulási görbéről.
Constance Marie: Ő bámulatos. Három hetem volt, hogy folyékonynak tegyem magam; hogy 12 éve írtam alá, ami brutális volt. Elmentem a jelnyelvi indító táborba, és nagyon boldog voltam, hogy az elsők között vettem fel, mert azt gondolták: „Ha szerezzen egy színésznőt, aki tényleg nem tud semmit, időt kell adnunk neki. ” Az aláírás belül egy egész karakter volt maga. Ez egy megállás nélküli munka. Nekem van valaha a legbüszkébb alkarom.
Katie Leclerc: Meg tudja hajlítani az acélt.
Constance Marie: [Nevet] Gyönyörű dolog. Mivel táncos voltam, megértek valamit a folyadékmozgásból, és ez egy gyönyörű nyelv.
Katie Leclerc: Olyan szép és olyan érzelmes. Szóval, csak megható.
Constance Marie: És az USA -ban az angol az uralkodó nyelv, a második a spanyol és a harmadik a jelnyelv. Erre nem jöttem rá. Annyit tanultam a halló és nem halló világról, a süket közösségről. Hatalmas oktatás volt.
Katie Leclerc: Úgy gondolom, hogy ez a műsor nagyszerű segítő a szerepek áthidalásához, és látja, hogy a süket közösség valóban nem különbözik annyira a hallóközösségtől. Sok különbség van, de sok közös szál köti össze a két világot.
Ő tudja: Constance, volt alkalma a jelnyelvet használni a való életben?
Constance Marie: A lányom 15 jelet ismer. Csodálatos voltam a jeleneteimben, de a való életben lassabb volt. Volt egy süket ember, aki egy utcán sétált, ahol élek, és az emberek nem bántak vele jól. Azon tűnődtek, vajon kissé rosszul van -e, vagy őrült, és azt mondták, leírta a dolgokat, és süketnek tettette magát. Kimentem és azt gondoltam: "Hogyan segíthetek?" Sikerülne megkérdeznem: „Süket vagy?” És azt mondta: „Igen”. Azt mondtam: „Oké, nem őrült. Valójában süket, és megpróbál közölni veled valamit. ” Borzasztóan éreztem magam, hogy csak ennyit tehetek, hogy segítsek de miután megállapítottam, hogy süket és nehezen kommunikál, mindenki bánt vele eltérően. Azt gondoltam: „Istenem.” Azt gondoltam: „Ez a műsor teljesen új szintre fogja hozni.” Hirtelen süketeket fog látni olyan emberek a saját életedben, akiket talán még nem láttál, és másként tekinthetsz rájuk, és talán megtanulhatod a jel.
Katie Leclerc: Constance teljes beszélgetéseket folytat hang nélkül. Egyedül van, és remekül megy.
Constance Marie: Most elfelejtem. Néha csak aláírom, és elfelejtem beszélni. Sokkal könnyebb nem beszélni és aláírni. Állandóan ezt teszem.
